Şebnem Ferah "Ateşe Yakın" lyrics

Translation to:en

Ateşe Yakın

Bir mum yaktığım o akşam seni andımKorkuyu savdığım her anı hatırladım

Gittiğin günden şimdiye her şey aynı sadeceÇok özledim her kahraman gibi erken gittin

Gördüğüm en son ışık parıltı sendinHep parladınDinlendiğin o sarmaşık sonra solduHep uçtun ateşe yakın

Bir kayık iki kürekAy parlak asil yürekBiraz rakı biraz azıkBelki hayat bu demek

Göçtüğün gün benTesadüfen düşümde gördüm veda ederkenÇok özledim her kahraman gibi erken gittin

Gördüğüm en son ışık parıltı sendinHep parladınDinlendiğin o sarmaşık sonra solduHep uçtun ateşe yakın

Close to the Fire

That night when I lit a candle, I thought of youI remembered every moment when I got rid of fear

Since you passed, everything stayed the same, it's just thatI miss (you) so much, and like all heroes you've gone early

You were the last shimmer of light I had seenYou would always shineThat ivy you used to rest then withered awayYou were always flying close to the fire

A boat and two paddlesA bright moon and a noble heartA bit of rakı* and something to eatPerhaps that's what life means

The day you passed,I saw you saying farewell in my dream, by chanceI miss (you) so much, and like all heroes you've gone early

You were the last shimmer of light I had seenYou would always shineThat ivy you used to rest then withered awayYou were always flying close to the fire

Here one can find the English lyrics of the song Ateşe Yakın by Şebnem Ferah. Or Ateşe Yakın poem lyrics. Şebnem Ferah Ateşe Yakın text in English. Also can be known by title Atese Yakin (Sebnem Ferah) text. This page also contains a translation, and Atese Yakin meaning.