Újra és újra
Úgy érzem mindennap ugyanolyanEz elkeserít, de én vagyok a hibásMegpróbáltam mindent, hogy kiszabaduljakMegint itt vagyokLetaszítaszMiért teszem ezt?
Újra és újra, újra és újraBeléd szeretekÚjra és újra, újra és újraPróbálok tenni ellene
Úgy érzem mindennap ugyanolyanEz összetör, és nem tudok semmit se tenniMegint itt vagyokLetaszítaszMiért teszem ezt?
Újra és újra, újra és újraBeléd szeretekÚjra és újra, újra és újraPróbálok tenni elleneÚjra és újra, újra és újraEléred, hogy beléd szeressekÚjra és újra, újra és újraÉs semmit se teszel érte
Annyi a gondolat, nem tudom kiűzni a fejembőlPróbálok nélküled élni, de minden alakalommal halottnak érzem magamTudom, mi lesz a legjobb nekemDe, inkább akarlak tégedÉs rád pazarlom minden időmet
Újra és újra, újra és újraBeléd szeretekÚjra és újra, újra és újraPróbálok tenni elleneÚjra és újra, újra és újraEléred, hogy beléd szeressekÚjra és újra, újra és újraÉs semmit se teszel érte
Iar şi iar
O simt în fiecare zi, totul e la fel,Mă trage în jos, dar eu sunt de vină,Am încercat totul ca să scap,Aşa că iar o iau de la capăt,Urmărindu-te iar,De ce fac asta?
Iar şi iar, iar şi iar,Mă-ndrăgostesc de tine,Iar şi iar, iar şi iar,Încerc să n-o fac.
Mi se pare că fiecare zi este la fel,Mă trage în jos şi nu pot să-mi revinAşa că iar o iau de la capăt,Urmărindu-te iar,De ce fac asta?
Iar şi iar, iar şi iar,Mă-ndrăgostesc de tine,Iar şi iar, iar şi iar,Încerc să n-o fac,Iar şi iar, iar şi iar,Mă faci să mă-ndrăgostesc de tine,Iar şi iar, iar şi iar,Tu nici măcar nu-ncerci.
Atâtea gânduri pe care nu mi le pot scoate din minte,Încerc să trăiesc fără tine, de fiecare dată când o fac mă simt mort,Ştiu ce-i mai bine pentru mine,Dar te vreau pe tine în schimb,O să-mi pierd timpul degeaba în continuare
Iar şi iar, iar şi iar,Mă-ndrăgostesc de tine,Iar şi iar, iar şi iar,Încerc să n-o fac,Iar şi iar, iar şi iar,Mă faci să mă-ndrăgostesc de tine,Iar şi iar, iar şi iar,Tu nici măcar nu-ncerci.