System of a Down "Atwa" lyrics

Translation to:deelesfrptrusrtr

Atwa

Hey you, see me, pictures crazyAll the world I’ve seen before me passing byI’ve got nothing, to gain, to loseAll the world I’ve seen before me passing byYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreAnymore… nananananananananananaa

Hey you, are me, not so prettyAll the world I’ve seen before me passing bySilent my voice, I’ve got no choiceAll the world I’ve seen before me passing byYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreI don’t see, anymoreI don’t hear, anymoreI don’t speak, anymoreI don’t feelnananananananananananaa…(x2)

Hey you, see me, pictures crazyAll the world I’ve seen before me passing byI’ve got nothing, to gain, to loseAll the world I’ve seen before me passing byYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreYou don’t care about how I feelI don’t feel there anymoreI don’t sleep, anymoreI don’t eat, anymoreI don’t live, anymoreI don’t feel

A.T.W.A (Αέρας, Δέντρα, Νερο, Ζώα)

Ε εσύ, δες με, τρελές εικόνεςΌλος αυτός ο κόσμος που έχω δει να με προσπερνάει.Δεν έχω τίποτα, να κερδίσω, να χάσω.Όλος αυτός ο κόσμος που έχω δει να με προσπερνάει.ΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΌχι πλέον... να να να να ναααα

Ε εσύ, είσαι εγώ, όχι τόσο όμορφος.Όλος αυτός ο κόσμος που έχω δει να με προσπερνάει.Χαμηλώνω τον τόνο της φωνής μου, δεν έχω επιλογή.Όλος αυτός ο κόσμος που έχω δει να με προσπερνάει.ΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ βλέπω, πλέονΔΕΝ ακούω, πλέονΔΕΝ μιλάω, πλέονΔεν νιώθω τίποτανανανανανανανανα... (x2)

Ε εσύ, δες με, τρελές εικόνεςΌλος αυτός ο κόσμος που έχω δει να με προσπερνάει.Δεν έχω τίποτα, να κερδίσω, να χάσω.Όλος αυτός ο κόσμος που έχω δει να με προσπερνάει.ΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ σε νοιάζει πως νιώθωΔΕΝ νιώθω τίποτα εκεί πλέονΔΕΝ κοιμάμαι, πλέονΔΕΝ τρώω, πλεονΔΕΝ ζω, πλεονΔεν νιώθω.

Atwa

Hey sen,beni gördün,delice gözüküyorumBen göçmeden önce gördüğüm bütün dünyaHiç bir şeyim yok,kazanacak ya da kaybedecekGöçmeden önce gördüğüm bütün dünyaSen nasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimSen nasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimSen nasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimSen nasıl hissettiğimi umursamıyorsunBir daha…nananananananananananaa

Hey sen,ve ben,o kadar da sevimli gelmiyorGöçmeden önce gördüğüm bütün dünyaSessizlik sesim,başka bir seçeneğim kalmadıGöçmeden önce gördüğüm bütün dünyaNasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimNasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimNasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimNasıl hissettiğimi önemsemiyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimGörmeyeceğim,bir dahaİşitmeyeceğim,bir dahaKonuşmayacağım,bir dahaHissetmeyeceğim.nananananananananananaa…(x2)

Hey sen,beni gördün,delice gözüküyorumGöçmeden önce gördüğüm bütün dünyaHiç bir şeyim yok,kazanacak ya da kaybedecekGöçmeden önce gördüğüm bütün dünyaNasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimNasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimNasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimNasıl hissettiğimi umursamıyorsunÖyleyse bir daha hissetmeyeceğimUyumayacağım,bir dahaYemeyeceğim,bir dahaYaşamayacağım,bir dahaHissetmeyeceğim.

Here one can find the lyrics of the song Atwa by System of a Down. Or Atwa poem lyrics. System of a Down Atwa text.