Εκατοντάδες Χρόνια (Μέρος Δεύτερο)
Την μέρα που συναντηθήκαμεΠαγωμένη κράτησα την αναπνοή μουΑπό την αρχήΉξερα πως βρήκα σπίτι για την καρδιά μουΧτυπά δυνατάΧρώματα και υποσχέσειςΠως να είμαι γενναίαΠώς να αγαπήσω όταν φοβάμαι να πέσω;Αλλά όταν σε βλέπω να στέκεσαι μόνος σουΌλη μου η αμφιβολία φεύγει μακριά κάπως
Ένα βήμα πιο κοντά
Πέθαινα κάθε μέρα να σε περιμένωΑγάπη μου μην φοβάσαι σε αγαπάωΓια εκατοντάδες χρόνιαΚαι θα σε αγαπάω για άλλα τόσα
Ο χρόνος παραμένει στάσιμοςΌμορφη έτσι όπως είναιΘα είμαι γενναίαΔεν θα αφήσω τίποτα να μου στερήσειΑυτό που στέκεται μπροστά μουΚάθε ανάσαΚάθε ώρα έχει φτάσει ώς εδώ
Ένα βήμα πιο κοντά
Πέθαινα κάθε μέρα να σε περιμένωΑγάπη μου μην φοβάσαι σε αγαπάωΓια εκατοντάδες χρόνιαΚαι θα σε αγαπάω για άλλα τόσα
Και ανέκαθεν πίστευα ότι θα σε έβρισκαΟ χρόνος έφερε την καρδιά σου σε εμέναΣε αγαπώ εκατοντάδες χρόνια τώραΚαι θα σε αγαπώ για άλλα τόσα
Ένα βήμα πιο κοντά
Πέθαινα κάθε μέρα να σε περιμένωΑγάπη μου μην φοβάσαι σε αγαπάωΓια εκατοντάδες χρόνιαΚαι θα σε αγαπάω για άλλα τόσα
Και ανέκαθεν πίστευα ότι θα σε έβρισκαΟ χρόνος έφερε την καρδιά σου σε εμέναΣε αγαπώ εκατοντάδες χρόνια τώραΚαι θα σε αγαπώ για άλλα τόσα
Egy évezred (Második rész)
A nap, melyen találkoztunk,Fagyos volt, visszatartottam lélegzetem.Már a kezdetektőlTudtam, megtaláltam otthonom.Gyors szívverés,Színek és ígéretek,Hogy legyek bátor,Hogyan szeressek, ha félek a bukástól,De nézlek, ahogy egyedül állsz,És valahogy minden kétségem hirtelen elszáll.
Egy lépéssel közelebb...
Mindennap meghaltam, miközben vártam rád,Kedvesem, ne félj, szerettelek tégedEgy évezreden keresztül,És még egy évezreden át szeretni foglak!
Az idő még áll,Minden szépségével együtt,Bátor leszek,Nem hagyom, hogy bármit is elvegyenek abból,Mi előttem áll.Minden lélegzettel,Minden órával egyre közelít.
Egy lépéssel közelebb...
Mindennap meghaltam, miközben vártam rád,Kedvesem, ne félj, szerettelek tégedEgy évezreden keresztül,És még egy évezreden át szeretni foglak!
És mindvégig hittem, hogy szerenélek megtalálni,Az idő elhozta nekem szívedet,Szerettelek téged egy évezreden keresztül,És még egy évezreden át szeretni foglak!
Egy lépéssel közelebb...
Mindennap meghaltam, miközben vártam rád,Kedvesem, ne félj, szerettelek tégedEgy évezreden keresztül,És még egy évezreden át szeretni foglak!
És mindvégig hittem, hogy szerenélek megtalálni,Az idő elhozta nekem szívedet,Szerettelek téged egy évezreden keresztül,És még egy évezreden át szeretni foglak!
Um milhão de anos (parte 2)
No dia que nós nos conhecemosCongelado, eu prendia minha respiraçãoLogo no começoEu soube que eu havia achado uma casa para meu coraçãoQue bate forte, cores e promessasComo ser corajoso?Como amar quando estou com medo de cair?Mas, te olhar sozinhaTodas as minhas dúvidas, de uma hora pra outra, desaparecem de alguma forma
Um passo mais próximo
Eu tenho morrido todos os dias, esperando por vocêQuerida, não tenha medoEu tenho te amado por um milhão de anosE eu a amarei por mais um milhão
O tempo permanece imóvelEla é bela em tudoEu serei corajosoEu não deixarei que nada leve emboraO que está de pé, a minha frente,Cada respiraçãoCada hora, chegou a isso.
Um passo mais próximo
Eu tenho morrido todos os dias, esperando por vocêQuerida, não tenha medoEu tenho te amado por um milhão de anosE eu a amarei por mais um milhão
E, durante todo esse tempo, acreditei que eu te achariaO tempo trouxe seu coração até mimEu tenho te amado por um milhão de anosE eu a amarei por mais um milhão
E eu a amarei por mais um milhão
Um passo mais próximo
Eu tenho morrido todos os dias, esperando por vocêQuerida, não tenha medoEu tenho te amado por 1 milhão de anosE eu a amarei por mais um milhão
E, durante todo esse tempo, acreditei que eu te achariaO tempo trouxe seu coração até mimEu tenho te amado por um milhão de anosE eu a amarei por mais um milhão
Hiljadu godina (drugi deo)
Dan kada smo se sreliSmrznuto sam držala svoj dahOd samog početkaSam znala da sam našla dom za mojeSrce kuca brzoboje i obećanjaKako da budem hrabraKako da volim kada se bojim zaljubljivanjaAli kad te vidim samogSva moja sumnja iznenada nekako nestane
Jedan korak bliže
Umirem svakog dana dok te čekamDragi ne boj se volela sam tehiljadu godinaVolecu te još toliko
Vreme je staloLepota je u svemu što je onaBiću hrabarNeću dozvoliti ništa da mi oduzmušta stoji ispred meneSvaki uzdahSvaki čas nas je doveo dovde
Jedan korak bliže
Umirem svakog dana dok te čekamDragi ne boj se volela sam tehiljadu godinaVolecu te još toliko
I sve vreme sam verovala da ću te naćiVreme mi je donelo tvoje srceVolela sam te hiljadu godinaVoleću te još hiljadu
Jedan korak bliže
Umirem svakog dana dok te čekamDragi ne boj se volela sam tehiljadu godinaVolecu te još toliko
I sve vreme sam verovala da ću te naćiVreme mi je donelo tvoje srceVolela sam te hiljadu godinaVoleću te još toliko
Ha Ta'u 'E 'Afe (Vahe 'O Hono 'Ua)
Koe 'aho naa mau fetaulakiNeu tu'u ma'u 'o puke 'eku manavaMei he kamata'angaNeu 'ilo he kuo kumi ha 'api, ka 'oku...patutu vave 'eku mafuNgaahi lanu mo e ngaahi tala'ofaE fefe ke fakatoaE fefe keu 'ofa kapau 'oku ou manavahe ke to ki laloKa hoku matamata kia koe, tu'u tuotaha'Ilo'ange na'e 'alu 'eku ta'etui kotoa ha me'a pe
Ha laka 'ofi 'ange
Neu mate 'i he 'aho kotoa pe ki hoku tali kiate koe'Ofe'ina, 'oua te ke manavahe, he kuo 'ofa 'atu kiate koeKi ha ta'u 'e 'afeTeu toe 'ofa 'atu kiate koe ki ha ta'u 'e 'afe
Tu'u ma'u 'a e taimiKoe faka'ofo'ofa 'i hono me'a kotoa peTeu fakatoa'E 'ikai teu hoko ha me'a 'o 'aveKoe ha me'a 'oku tu'u 'i mu'a 'iate auManava kotoa'Oku ha'u 'a e houa kotoa ki heni
Ha laka 'ofi 'ange
Neu mate 'i he 'aho kotoa pe ki hoku tali kiate koe'Ofe'ina, 'oua te ke manavahe, he kuo 'ofa 'atu kiate koeKi ha ta'u 'e 'afeTeu toe 'ofa 'atu kiate koe ki ha ta'u 'e 'afe
Pea taimi kotoa neu tui naa ku kumi koe'Omi ho'o loto 'e he taimi kiate auHe kuo 'ofa 'atu kiate koe ki ha ta'u 'e 'afeTeu toe 'ofa 'atu kiate koe ki ha ta'u 'e 'afe
Ha laka 'ofi 'ange
Neu mate 'i he 'aho kotoa pe ki hoku tali kiate koe'Ofe'ina, 'oua te ke manavahe, he kuo 'ofa 'atu kiate koeKi ha ta'u 'e 'afeTeu toe 'ofa 'atu kiate koe ki ha ta'u 'e 'afe
Pea taimi kotoa neu tui naa ku kumi koe'Omi ho'o loto 'e he taimi kiate auHe kuo 'ofa 'atu kiate koe ki ha ta'u 'e 'afeTeu toe 'ofa 'atu kiate koe ki ha ta'u 'e 'afe.