Garou "Les Filles" lyrics

Translation to:el

Les Filles

Les filles parlent des garçonsElles vont aux toilettes à deuxÇa fera pas une chansonUne chansonnette au mieuxLes filles mangent du chocolatElles ont trop chaud ou trop froidOnt mal au ventre, à la tête,Au cœur, elles vont mal en fait

Les filles travaillent à l'écoleElles ont de belles écrituresElles gardent des mots, des bricolesDans des vieilles boîtes à chaussures

Les filles ont des sacs à mainLes filles marchent les bras croisésElles traînent dans les salles de bainsElles aiment les fleurs, les bébés

Faut pas généraliserY' a sûrement plein d'exceptionsLes étudier, les cernerC'est mon credo ma mission

Les filles plient bien leurs affairesElles jouent rarement du tambourElles s'énervent avec leur mèreQu'elles rappellent chaque jour

Les filles nous font des reprochesTrop lent, trop pressé, pas làOu trop loin ou bien trop procheOu pas assez, pas comme çaChorus

Les filles font des confidencesElles ont une amie d'enfanceElles se chamaillent en équipeSe dispensent de gymnastique

Les filles on voudrait leur plaireMais on sait pas trop y faireC'est une longue étude, un artQu'on comprend quand c'est trop tard

Refrain (x2)

Elles nous font pousser le cœurLes filles rendent les hommes meilleursEt plus elles font d' la politiquePlus notre monde est pacifique

Τα κορίτσια

Τα κορίτσια μιλούν για αγόριαΚαι πάνε δυό-δυό στην τουαλέταΑυτό δεν είναι ένα τραγούδιΑλλά μάλλον τραγουδάκιΤα κορίτσια τρώνε σοκολάταΖεσταίνονται ή κρυώνουν πολύΠονάει η κοιλιά, το κεφάλιΉ η καρδιά τους, και μάλλον τους αρέσει να πονούν

Τα κορίτσια δουλεύουν σε σχολείοΚάνουν καλά γράμματαΚρατούν λέξεις και μικροπράγματαμέσα στα παλιά κουτιά από παπούτσια

Τα κορίτσια κρατούν τσάντες στο χέριΤα κορίτσια περπατούν πιασμένες μεταξύ τουςΜαζεύονται όλες μαζί στο μπάνιοΤους αρέσουν τα λουλούδια, τα μωρά...

Αλλά, δεν πρέπει να γενικεύουμεΣίγουρα υπάρχουν εξαιρέσειςΝα τις ψάξεις και να τις αρπάξειςΑυτή είναι η αποστολή και ο σκοπός μου

Τα κορίτσια ταιριάζουν ωραία τα πράγματά τουςΠαίζουν σπάνια ταμπούρλοΝευριάζουν με τη μαμά τουςΑλλά της τηλεφωνούν κάθε μέρα

Τα κορίτσια μάς κάνουν σχόλια

Ή ήΉ , ...(Χορωδία)

Τα κορίτσια κρατούν μυστικάΈχουν μια φίλη παιδικήΜαλώνουν πολλές μαζίΑπέχουν από τη γυμναστική

Τα κορίτσια θέλουν να τους αρέσουμεΑλλά δεν ξέρουμε πώς να το κάνουμεΕίναι μια μακροχρόνια σπουδή, μια τέχνηΠου καταλαβαίνουμε όταν είναι πολύ αργά

Ρεφρέν (x2)

Μας κάνουν να ακούμε την καρδιά μαςΤα κορίτσια κάνουν τους άνδρες καλύτερουςΚαι όσο περισσότερο αχολούνται με την πολιτικήΤόσο ο κόσμος μας θα είναι ειρηνικός

Here one can find the lyrics of the song Les Filles by Garou. Or Les Filles poem lyrics. Garou Les Filles text.