بدونك
لا لا أستطيع أن أنسى هذا المساء أو وجهك وأنت تغادرلكن انا اعتقد ذلك لا يوجد سوى هذا الطريق .القصه مستمرةتبتسم دائما ولكن في عينيكحزنك ظاهر في عينيك
لا لا أستطيع أن أنسى غدا عندما افكر في كل احزانيعندما كنت لي ولكن بعد ذلك تركتك تذهبوالآن فقط العدالة يجب أن تعرفهاما يجب أن تعرف
لا استطيع ان اعيش إذا كانت الحياة بدونكلا استطيع ان اعيش لا استطيع ان اعطي اكثر من ذلكلا استطيع ان اعيش إذا كانت الحياة بدونكلا أستطيع ان اعطي لا استطيع ان اعطي اكثر بعد الان
كذلك لا أستطيع أن أنسى هذا المساء أو وجهك وأنت تغادرلكن انا اعتقد ذلك ...لا يوجد سوى هذا الطريق . القصه مستمرةتبتسم دائما ولكن في عينيكحزنك ظاهر في عينيك
لا استطيع ان اعيش إذا كانت الحياة بدونكلا استطيع ان اعيش لا استطيع ان اعطي اكثر من ذلكلا استطيع ان اعيش إذا كانت الحياة بدونكلا أستطيع ان اعطي لا استطيع ان اعطي اكثر بعد الان
Bez tebe
Ne, ne mogu zaboraviti ovu večer, niti tvoje lice kad si odlazioAli mislim da je to jednostavno tijek pričeUvijek se smiješiš, ali u tvojim očimaVidi se tuga, da, vidi se
Ne, ne mogu zaboraviti sutra, kad mislim na svu svoju tuguKad sam te imala, ali onda sam te pustilaI znam da je jedino pošteno da ti dam do znanjaOno što trebaš znati
Ne mogu živjeti ako živim bez tebeNe mogu živjeti, ne mogu višeNe mogu živjeti ako živim bez tebeNe mogu, ne mogu više
Ne, ne mogu zaboraviti ovu večer, niti tvoje lice kad si odlazioAli mislim da je to jednostavno tijek pričeUvijek se smiješiš, ali u tvojim očimaVidi se tuga, da, vidi se
Ne mogu živjeti ako živim bez tebeNe mogu živjeti, ne mogu višeNe mogu živjeti ako živim bez tebeNe mogu, ne mogu više
Nélküled
Nem tudom elfelejteni ezt a délutántVagy az arcod, ahogy itt hagytálDe azt hiszem, ennek így kellett történnieMindig mosolyogtál, de a szemedbenA bánat ült, igen, látszott
Nem tudom elfelejteni a holnapotMikor az összes bánatomra gondolokMikor ott voltál velem, de aztán elengedtelekÉs most úgy a helyes, hogy engednem kellene, hogy megtuddAmit meg kellene tudnod
Nem élhetek, ha az élet nélküled vanNem élhetek, nem adhatok többéNem élhetek, ha az élet nélküled vanNem élhetek, nem adhatok többé
Nem tudom elfelejteni ezt a délutántVagy az arcod, ahogy itt hagytálDe azt hiszem, ennek így kellett történnieMindig mosolyogtál, de a szemedbenA bánat ült, igen, látszott
Nem élhetek, ha az élet nélküled vanNem élhetek, nem adhatok többéNem élhetek, ha az élet nélküled vanNem élhetek, nem adhatok többé
Bez ciebie
Nie umiem zapomnieć tego wieczoru albo twojej twarzy, gdy odchodziłeśAle wydaje mi się, że po prostu tak leci ta opowieśćZawsze się uśmiechasz, ale w twoich oczachPokazuje się żal, tak, pokazuje się
Nie, nie potrafię zapomnieć jutra, kiedy tak myślę o moich żalachKiedy cię miałam, a potem pozwoliłam ci odejśćTeraz uczciwym jest, że powinnam ci powiedziećTo, co powinieneś wiedzieć
Nie potrafię żyć, jeśli życie jest bez ciebieNie potrafię żyć, już nie potrafię dawać*Nie potrafię żyć, jeśli życie jest bez ciebieNie potrafię żyć, już nie potrafię dawać
Nie potrafię zapomnieć tego wieczoru albo twojej twarzy, gdy odchodziłeśAle wydaje mi się, że po prostu tak leci ta opowieśćZawsze się uśmiechasz, ale w twoich oczachUkazuje się żal, tak, ukazuje się
Nie potrafię żyć, jeśli życie jest bez ciebieNie potrafię żyć, już nie potrafię dawaćNie potrafię żyć, jeśli życie jest bez ciebieNie potrafię żyć, już nie potrafię dawać
Fără tine
Nu, nu pot uita seara asta sau chipul tău când plecaiDar cred că aşa e povestea,Întotdeauna zâmbeşti, dar în ochii tăiSe citeşte suferinţa, da, se citeşte.
Nu, nu pot uita ziua de mâineCând mă gândesc la toate suferinţele meleCând te-am avut dar apoi te-am lăsat să pleci.Şi acum e corect ca eu să te las să ştiiCe ar trebuie să ştii.
Nu pot trăi, dacă viaţa e fără tine,Nu pot trăi, nu mai pot dărui,Nu pot trăi, dacă viaţa e fără tine,Nu pot dărui, nu mai pot dărui.
Ei bine, nu pot uita seara asta sau chipul tău când plecaiDar cred că aşa e povestea,Întotdeauna zâmbeşti, dar în ochii tăiSe citeşte suferinţa, da, se citeşte.
Nu pot trăi, dacă viaţa e fără tine,Nu pot trăi, nu mai pot dărui,Nu pot trăi, dacă viaţa e fără tine,Nu pot dărui, nu mai pot dărui.
Sensiz
Hayır, o akşamı unutamıyorum ya da ayrıldığın sırada yüzündeki ifadeyiAma sanırım hikaye bundan ibaretHep gülüyorsun ama gözlerinin içindeKederin belli ediyor, evet ediyor
Hayır yarını unutamam, Tüm kederlerimi düşündüğümdeSana sahiptim ama sonra gitmene izin verdimVe şimdi tek dürüst olan şey bilmen gereken şeyisenin de bilmeni sağlamak
Eğer hayat sensiz yaşanacak ise yaşayamamYaşayamam, daha fazla dayanamamEğer hayat sensiz yaşanacak ise yaşayamamYaşayamam, daha fazla dayanamam
Hayır, o akşamı unutamıyorum ya da ayrıldığın sırada yüzündeki ifadeyiAma sanırım hikaye bundan ibaretHep gülüyorsun ama gözlerinin içindeKederin belli ediyor, evet ediyor
Eğer hayat sensiz yaşanacak ise yaşayamamYaşayamam, daha fazla dayanamamEğer hayat sensiz yaşanacak ise yaşayamamYaşayamam, daha fazla dayanamam