Bryan Adams "Have You Ever Really Loved A Woman?" lyrics

Have You Ever Really Loved A Woman?

To really love a woman,To understand her - you gotta know her deep inside,Hear every thought - see every dream,N' give her wings - when she wants to fly,Then when you find yourself lyin' helpless in her armsYou know you really love a woman

When you love a woman, tell herthat she's really wantedWhen you love a woman, tell her that she's the oneshe needs somebody to tell herthat it's gonna last foreverSo tell me have you ever really- really really ever loved a woman?

To really love a womanLet her hold you -til ya know how she needs to be touched,You've gotta breathe her - really taste herTill you can feel her in your bloodN' when you can see your unborn children in her eyesYou know you really love a woman

When you love a womanyou tell her that she's really wantedWhen you love a woman you tell her that she's the one,she needs somebody to tell herthat you'll always be together,So tell me have you ever really -really really ever loved a woman?

You got to give her some faith - hold her tightA little tenderness - you gotta treat her right,She will be there for you, takin' good care of you,Ya really gotta love your woman...

Then when you find yourself lyin' helpless in her armsYou know you really love a womanWhen you love a woman you tell herthat she's really wanted,When you love a woman you tell her that she's the one,she needs somebody to tell herthat it's gonna last foreverSo tell me have you ever really- really really ever loved a woman?

Just tell me have you ever really,really, really, ever loved a woman? You got to tell meJust tell me have you ever really,really, really, ever loved a woman?

নারীকে ভালবেসেছ ?

কোন নারীকে সত্যিকারে ভালবাসতেতারে বুঝতে হবে - তারে গভীর থেকে জানতে হবেতার সব চিন্তা শুনতে হবে, সব স্বপ্ন দেখতে হবেআর পাখা দিতে হবে যখন সে উড়তে চায়যখন তুমি দেখবে তার বাহুডোরে অসহায় শুয়ে আছ নিজেবুঝবে সত্যিকারে ভালবেসেছ এক নারীকে ।

যখন কোন নারীকে ভালবাসবে, বল তারেসত্যই সে বড় কাঙ্ক্ষিতযখন কোন নারীকে ভালবাসবে, বল তারে সে তো অতুলনীয়সে চায় কেও যেন বলে তারেসে তার সারা জিবনের কামনাতাহলে বল মোরে কখনো সত্যিকারে- সত্যিকারে সত্যিকারে ভালবেসেছ কোন নারীকে ?

কোন নারীকে সত্যিকারে ভালবাসতেতোমাকে ধরতে দাও -যতক্ষণ না জানবে কেমন করে তাকে ছুঁইতে হয়তুমি যদি বুঝ তার শ্বাস আর সত্যিকারে স্বাদযদি তারে অনুভব কর তোমার রক্তধারায়আর যখন দেখবে তোমার অনাগত শিশু তার চখের তারায়তুমি জানবে সত্যিকারে ভালবেসেছ এক নারীকে ।

যখন কোন নারীকে ভালবাসবে,বল তারে সত্যই সে বড় কাঙ্ক্ষিতযখন কোন নারীকে ভালবাসবে, বল তারে সে তো অতুলনীয়সে চায় কেও যেন বলে তারেসবসময় তুমি একসাথে থাকবেতাহলে বল মোরে কখনো সত্যিকারে- সত্যিকারে সত্যিকারে ভালবেসেছ কোন নারীকে ?

তাকে দিতে হবে বিশ্বস্ততা, দৃঢ় আস্থাএকটু স্নেহপরশ - সঠিক পরিচর্যাসে থাকবে তোমার হয়ে, যদি তোমার যত্ন নেয়তবে হ্যা, সত্যিকারে ভালবাসতে তোমার নারীকে ...

অতঃপর যখন তুমি দেখবে নিজেকে অসহায় শুয়ে আছ তার বাহুডোরেবুঝবে সত্যিকারে ভালবেসেছ এক নারীকে ।যখন কোন নারীকে ভালবাসবে, বল তারেসত্যই সে বড় কাঙ্ক্ষিতযখন কোন নারীকে ভালবাসবে, বল তারে সে তো অতুলনীয়সে চায় কেও যেন বলে তারেসে তার সারা জিবনের কামনাতাহলে বল মোরে কখনো সত্যিকারে- সত্যিকারে সত্যিকারে ভালবেসেছ কোন নারীকে ?

ঠিক করে বল মোরে কখনো সত্যিকারে,সত্যিকারে, সত্যিকারে, ভালবেসেছ কোন নারীকে? আমাকে বলঠিক করে বল মোরে কখনো সত্যিকারে,সত্যিকারে, সত্যিকারে ভালবেসেছ কোন নারীকে ?

Miloval jsi někdy ženu opravdově?

Opravdově milovat ženuChápat ji - na to ji musíš poznat zevnitřSlyšet každou myšlenku - vidět každý sena dát jí křídla - když chce létatPak když bezmocně ležíš v jejím náručívíš, že tu ženu skutečně miluješ

Když miluješ ženu, řekni jíže je opravdu chtěnáKdyž miluješ ženu, řekni jí, že ona je ta jediná(žena) potřebuje někoho, aby jí řekl,že to bude trvat věčněTak mi řekni skutečně jsiopravdově miloval ženu?

Opravdově milovat ženunechat ji ať tě drží -dokud nebudeš vědět, jak chce aby ses jí dotýkalmusíš jí dýchat - skutečně ji ochutnatdokud ji neucítíš ve své krvia když v jejích očích uvidíš své nenarozené dětivíš že tu ženu skutečně miluješ

Když miluješ ženu, řekni jíže je opravdu chtěnáKdyž miluješ ženu, řekni jí, že ona je ta jediná(žena) potřebuje někoho, aby jí řekl,že budete vždycky spoluTak mi řekni skutečně jsiopravdově miloval ženu?

Musíš jí dát naději - držet ji pevně(Musíš jí dát) trochu něhy - musíš se k ní chovat správněOna tu bude pro tebe, dobře se o tebe postarásvou ženu musíš skutečně milovat

Pak když bezmocně ležíš v jejím náručívíš že tu ženu skutečně miluješKdyž miluješ ženu, řekni jíže je opravdu chtěnáKdyž miluješ ženu, řekni jí, že ona je ta jediná(žena) potřebuje někoho, aby jí řekl,že to bude trvat věčněTak mi řekni skutečně jsiopravdově miloval ženu?

Jen mi řekni skutečně jsiopravdově miloval ženu? Musíš mi to říctJen mi řekni skutečně jsiopravdově miloval ženu?

Αγάπησες ποτέ στ'αλήθεια μια γυναίκα;

Για να αγαπάς στα αλήθεια μια γυναίκα,για να την καταλαβαίνεις, πρέπει να την ξέρεις ενδόμυχαΝα ακούς την κάθε της σκέψη, να βλέπεις το κάθε της όνειροΚαι να της δίνεις φτερά όταν θέλει να πετάξειΤότε, όταν βρίσκεις τον εαυτό σου να ξαπλώνει αβοήθητος (=χωρίς δύναμη να αντισταθεί) στην αγκαλιά της,ξέρεις πως στα αλήθεια αγαπάς μια γυναίκα

Όταν αγαπάς μια γυναίκα, πες τηςοτι είναι στα αλήθεια επιθυμητήΌταν αγαπάς μια γυναίκα, πες της ότι είναι η μιαΧρειάζεται κάποιον να της πειότι θα κρατήσει για πάνταΓι'αυτό πες μου: Στα αλήθεια,στα αλήθεια όμως, έχεις αγαπήσει ποτέ μια γυναίκα;

Για να αγαπάς αληθινά μια γυναίκαάσε την να σε κρατάειμέχρι να γνωρίσεις πώς (=με ποιο τρόπο) χρειάζεται να την αγγίζειςΠρέπει να την αναπνέεις (=να είναι η ανάσα σου), να την γευτείς στ' αλήθειαμέχρι που να την νιώθεις στο αίμα σουΚαι όταν στα μάτια της μπορείς να δεις τα αγέννητα παιδιά σαςξέρεις πως στα αλήθεια αγαπάς μια γυναίκα

Όταν αγαπάς μια γυναίκατης λες πως είναι στα αλήθεια επιθυμητήΌταν αγαπάς μια γυναίκα της λες ότι είναι η μία,Χρειάζεται κάποιον να της πειπως θα είστε μαζί για πάνταΓι'αυτό πες μου: Στα αλήθεια,στα αλήθεια όμως, έχεις αγαπήσε ποτέ μια γυναίκα;

Πρέπει να της δώσεις λίγη πίστη (=να της έχεις εμπιστοσύνη), να την κρατάς σφιχτάΛίγη τρυφερότητα... Πρέπει να της συμπεριφέρεσαι σωστά/δίκαιαθα είναι εκεί για εσένα, να σε φροντίζει καλάΠρέπει στ'αλήθεια να αγαπάς την γυναίκα σου...

Και όταν βρίσκεις τον εαυτό σου να αξαπλώνει αβοήθητος στην αγκαλιά τηςξέρεις πως στ'αλήθεια αγαπάς μια γυναίκαΌταν αγαπάς μια γυναίκατης λες πως είναι στα αλήθεια επιθυμητήΌταν αγαπάς μια γυναίκα της λες ότι είναι η μία,Χρειάζεται κάποιον να της πειπως θα είστε μαζί για πάνταΓι'αυτό πες μου: Στα αλήθεια,στα αλήθεια όμως, έχεις αγαπήσει ποτέ μια γυναίκα;

Απλά πες μου: Στα αλήθεια,στα αλήθεια όμως, έχεις αγαπήσει ποτέ μια γυναίκα; Πρέπει να μου πειςΑπλά πες μου: Στα αλήθεια,στα αλήθεια όμως, έχεις αγαπήσει ποτέ μια γυναίκα;

آیا هیچگاه زنی را واقعن دوست داشته ای؟

برای دوست داشتن واقعی یک زنبرای درک کردن یک زن - تو باید عمق درونشو بشناسیتمام افکارشو بشنوی, تمام رویاهاشو ببینیو وقتی میخواهد پرواز کند به او پر پرواز بدهیو وقتی که خودتو بدون هیچگونه مقاومتی در میان آغوشش یافتیبدون که واقعن دوستش داری

وقتی یک زن را دوست داری, به او بگوبه او چیز هایی که میخواد [دوست داره] بشنوهوقتی زنی را دوست داری بهش بگو که تنها عشقت تو زندگیتهبخاطر اینکه او به کسی نیاد داره که بهش بگهبرای همیشه با او خواهد ماندبنابراین به من بگو آیا واقعن تا به حالآیا واقعن تا به حال زنی را دوست داشته ای ؟

برای دوست داشتن واقعی یک زنبذار او تو را در آغوشش بکشهتا وقتیکه احساس میکنی احتیاج [دوست] داره لمسش کنیتو باید او را نفس بکشی, واقعن او را مزه مزه بکنیتا وقتی که او را در خون خود حس کنیو وقتیکه تونستی فرزندان آینده ات را پیش چشمات تصور کنی‌تو میفهمی که او را واقعن دوست داری

وقتی یک زن را دوست داری به او بگوبه او چیز هایی که میخواد [دوست داره] بشنوهوقتی زنی را دوست داری بهش بگو که تنها عشقت تو زندگیتهبخاطر اینکه او به کسی نیاد داره که بهش بگهبرای همیشه با او خواهد ماندبنابراین به من بگو آیا واقعن تا به حالآیا واقعن تا به حال زنی را دوست داشته ای؟

او باید به تو ایمان بیاره,او را سخت در آغوشت بکشکمی مهربونی, با او درست [خوب] رفتار کنو او تو را دوست خواهد داشت و از تو مراقبت خواهد کردتو باید واقعن زنت را دوست داشته باشی. بله

و وقتی که خودتو بدون هیچگونه مقاومتی در میان آغوشش یافتیبدون که واقعن دوستش داریوقتی یک زن را دوست داریوقتی یک زن را دوست داری به او بگوبه او چیز هایی که میخواد [دوست داره] بشنوهوقتی زنی را دوست داری بهش بگو که تنها عشقت تو زندگیتهبگو که این عشق جاودانی و تا ابد خواهد بودبنابراین به من بگو آیا واقعن تا به حالآیا واقعن تا به حال زنی را دوست داشته ای؟

فقط بگو, آیا هیچگاه زنی را واقعن دوست داشته ای؟واقعن...؟ واقعن...؟ آیا هرگز زنی را دوست داشته ای؟ به من بگوفقط بگو, آیا هیچگاه زنی را واقعن دوست داشته ای؟واقعن...؟ واقعن...؟ واقعن هرگز زنی را دوست داشته ای؟

Heb je ooit echt van een vrouw gehouden

Om echt van een vrouw te houdenOm haar te begrijpen - moet je haar diep van binnen kennen.Je moet elke gedachte horen - elke droom zienJe moet haar vleugels geven- als ze wil vliegenDan als je jezelf hulpeloos in haar armen bevindtweet je dat je echt van een vrouw houdt.

Als je van een vrouw houdt, vertel het haarDat ze echt gewild isAls je van een vrouw houdt, zeg haar dat zij de enige voor je isZe heeft het nodig dat iemand haar vertelddat dit een eeuwige liefde is (lett: dat dit voor altijd is)Dus vertel me, heb je ooit echt van een vrouw gehoudenecht echt ooit van een vrouw gehouden?

Om echt van een vrouw te houdenLaat je door haar vasthoudennet zolang tot je weet hoe ze aangeraakt moet wordenJe moet haar inhaleren, haar echt proevenTotdat je har in je bloed voelten als je je ongeboren kind in haar hogen kunt zienWeet je dat je echt van een vrouw houdt.

Als je van een vrouw houdt, vertel het haarDat ze echt gewild isAls je van een vrouw houdt, zeg haar dat zij de enige voor je isZe heeft het nodig dat iemand haar vertelddat dit een eeuwige liefde is (lett: dat dit voor altiljd is)Dus verteld me, heb je ooit echt van een vrouw gehoudenecht echt ooit van een vrouw gehouden?

Je moet haar hoop geven, haar stevig vasthoudeneen beetje tederheid, je moet haar goed behandelenZe zal er voor je zijn, goed voor je zorgenJe moet echt van je vrouw houden

Dan als je jezelf hulpeloos in haar armen bevindtweet je dat je echt van een vrouw houdt.Als je van een vrouw houdt, vertel het haarDat ze echt gewild isAls je van een vrouw houdt, zeg haar dat zij de enige voor je isZe heeft het nodig dat iemand haar vertelddat dit een eeuwige liefde is (lett: dat dit voor altijd is)Dus vertel me, heb je ooit echt van een vrouw gehoudenecht echt ooit van een vrouw gehouden

Vertel het me gewoon, heb je ooit echtecht echt ooit van een vrouw gehouden? je moet het me vertellenVertel het me gewoon, heb je ooit echtecht echt ooit van een vrouw gehouden?

Você realmente já amou uma mulher?

Pra realmente amar uma mulherPra entende-la, você deve conhecê-la intimamenteOuvir cada pensamento, visualizar cada sonhoE dá-lhe asas, quando ela quiser voarEntão, ao se achar indefeso em seus braçosSaiba que você realmente ama uma mulher.

Quando você ama uma mulherVocê diz que realmente a amaQuando você ama uma mulherVocê lhe diz que ela é únicaPois ela precisa de alguém queQue lhe diga que você estará sempre ao seu ladoEntão, me diz: Você realmente já amou uma mulher?

Pra realmente amar uma mulherDeixe-a abraça-loAté que saiba como ela precisa ser tocadaVocê deve respirá-la, saboreá-laAté que a possa sentir em seu sangueE quando você puder ver em seus olhosOs seus filhos que ainda não nasceramSaiba que você realmente ama uma mulher

Quando você ama uma mulherVocê diz que realmente a amaQuando você ama uma mulherVocê lhe diz que ela é únicaPois ela precisa de alguém queQue lhe diga que vai estar sempre juntoEntão, me diz: Você realmente já amou uma mulher?

Você tem que convencê-la, abraçá-la forteUm pouco de carinho, tratá-la corretamenteVocê poderá sempre contar com elaE ela sempre cuidará de você.

Da li Si Ikada Stvarno Voleo Zenu

Stvarno voljeti zenurazumjeti je-znati joj dusucuti joj misljenje-vidjeti snovedati joj krila-kada pozeli da letii kada nadjes sebe lezeci bezpomocnim u njenim rukamaznati ces da stvarno volis zenu

kada volis zenu reci jojda je stvarno zeljena (kada nekoga zelis-nisam sigurna da li se kaze ZELJENA)kada volis zenu reci joj da je ona jedinaona treba nekoga da joj kazeda ce trajati vjecnoreci mi da li si ikada stvarnostvarno,stvarno voleo zenu

Stvarno voleti zenudozvli joj da te grlidok ne svatis kako ona treba biti dodirnutatrba da je dises-stvarno je osjetitiosjetiti je u svojoj krvii kada vidis ne rodjenu djecu u njenim ocimaznati ces da stvarno volis zenu

kada volis zenu reci jojda je stvarno zeljenakada volis zenu reci joj da je ona jedinaona treba nekoga da joj kazeda ce te zauvijek biti zajednoreci mi da li si ikada stvarno-stvarno,stvarno voleo zenu?

Moras joj dati neku nadu-zagrliti je cvrstomalo njeznosti-moras je paziti kako trebaona ce biti tu za tebe,paziti te dobrostvarno trebas voleti svoju zenu...

你是否曾经真的爱过一个女人?

真的去爱那个女人,去理解她-去探知她内心深处的想法.聆听她的每个念头, 洞悉她的每个梦想当她想飞的时候就给她翅膀当你发现自己无助地躺在她的怀里的时候你会明白你真的爱上了这个女人

当你爱上了一个女人,告诉她你真的很需要她当你爱上了一个女人,告诉她她就是你爱的那个人因为她需要有人告诉她你们的爱会持续到永远告诉我--你是否曾经真的-真的真的曾经爱过一个女人?

真的爱一个女人要让她抱着你-直到你明白她需要怎样的安抚你要呼吸她的气息 真正地去品味她直到你在你的血液里都能感觉到她的存在当你能在她的眸中看到你们尚未出世的孩子的时候你会明白你真的爱上了这个女人

当你爱上了一个女人告诉她你真的很需要她当你爱上了一个女人,告诉她她就是你爱的那个人因为她需要有人告诉她你们会永远在一起告诉我--你是否曾经真的真的真的曾经爱过一个女人?

你应该给她信心-抱紧她一点点温柔-好好对待她她也会追随着你,好好地照顾你你应该好好地爱你的女人

当你发现自己无助地躺在她的怀里的时候你会明白你真的爱上了这个女人当你爱上了一个女人,告诉她你真的很需要她当你爱上了一个女人,告诉她她就是你爱的那个人因为她需要有人告诉她你们的爱会持续到永远告诉我--你是否曾经真的-真的真的曾经爱过一个女人?

就告诉我--你是否曾经真的真的真的曾经爱过一个女人? 你得告诉我就告诉我--你是否曾经真的真的真的曾经爱过一个女人?

Here one can find the lyrics of the song Have You Ever Really Loved A Woman? by Bryan Adams. Or Have You Ever Really Loved A Woman? poem lyrics. Bryan Adams Have You Ever Really Loved A Woman? text. Also can be known by title Have You Ever Really Loved A Woman (Bryan Adams) text.