Dog Days Are Over
Happiness hit her like a train on a trackComing towards her stuck still no turning backShe hid around corners and she hid under bedsShe killed it with kisses and from it she fledWith every bubble she sank with her drinkAnd washed it away down the kitchen sink
The dog days are overThe dog days are doneThe horses are comingSo you better run
Run fast for your mother, run fast for your fatherRun for your children, for your sisters and brothersLeave all your loving, your loving behindYou cant carry it with you if you want to survive
The dog days are overThe dog days are doneCan you hear the horses?'Cause here they come
And I never wanted anything from youExcept everything you had and what was left after that too, ohHappiness hit her like a bullet in the headStruck from a great height by someone who should know better than that
The dog days are overThe dog days are doneCan you hear the horses?'Cause here they come
Run fast for your mother, run fast for your fatherRun for your children, for your sisters and brothersLeave all your loving, your loving behindYou cant carry it with you if you want to survive
The dog days are overThe dog days are doneCan you hear the horses?'Cause here they come
The dog days are overThe dog days are doneThe horses are comingSo you better run
http://www.youtube.com/watch?v=j0anIVqYYyM -- live
ايام الكلاب قد انتهت
السعادة صدمتها مثل قطار على طريقمقبلة تجاهها لا تزال عالقة لا عودة إلى الوراءاختبئت في الزوايا و اختبئت تحت الأسرةقتلته بالقبلات و من ذلك فرتو مع كل فقاعة غاصت مع مشروبهاوغسلتها بعيدا أسفل مغسلة المطبخ
أيام الكلاب قد انتهتأيام الكلاب انتهتالخيول آتيةفمن الأفضل لك أن تركض
اركض بسرعة من أجل أمك، اركض بسرعة من أجل أباكاركض من أجل أطفالك، من أجل اخواتك و إخوانكدع كل محبتك، محبتك ورائكلا تستطيع حملها معك إذا أردت أن تنجو
أيام الكلاب قد انتهتأيام الكلاب انتهتهل بامكانك سماع الخيول ؟لأن هاهم آتين
و لم أرغب أبدا أي شيء منكغير كل شيء حظيت به و ما تبقى من ذلك ايضاالسعادة صدمتها مثل رصاصة في الرأسضربة من ارتفاع كبير من قبل شخص كان يجب أن يعرف أفضل من ذلك
أيام الكلاب قد انتهتأيام الكلاب انتهتهل بإمكانك سماع الخيول ؟لأن هاهم آتين
اركض بسرعة من أجل أمك، اركض بسرعة من أجل أباكاركض من أجل أطفالك، من أجل اخواتك و إخوانكدع كل محبتك، محبتك ورائكلا تستطيع حملها معك إذا أردت أن تنجو
أيام الكلاب قد انتهتأيام الكلاب انتهتهل بإمكانك سماع الخيول ؟لأن هاهم آتين
أيام الكلاب قد انتهتأيام الكلاب انتهتالخيول آتيةفمن الأفضل لك أن تركض
Véget értek az egyhangú napok
A boldogság elütötte, mint egy vonat a vágányonEgyenesen érte jött, beszorult és már nincs visszaútElbújt a közeli sarkoknál és bebújt az ágyak aláMegölte csókokkal és menekvésselMeg minden buborékkal, amit berúgva énekeltÉs lefolyatta a mosogatóba
Véget értek az egyhangú napokVéget értek az egyhangú napokJönnek a mozgalmasak, úgyhogy jobb ha futsz
Fuss gyorsan az anyádhoz, gyorsan az apádhozFuss gyorsan a gyerekeidhez, a nővéreidhez és bátyáidhozHagyd el mindazt, amit szerettél és ami után vágyódtálNem viheted magaddal, ha túl akarod élni
Véget értek az egyhangú napokVéget értek az egyhangú napokHallottad már a lovakat?Mert erre tartanakÉs én sosem akartam tőled semmitKivéve azt, amid már amúgy is megvanÉs mi maradt ezután. ó
A boldogság eltalálta, mint egy golyó a hátbaJó magasról sújtott leOlyasvalaki által, aki tudna jobbat is ennél
Véget értek az egyhangú napokVéget értek az egyhangú napokHallottad már a lovakat?Mert erre tartanak
Fuss gyorsan az anyádhoz, gyorsan az apádhozFuss gyorsan a gyerekeidhez, a nővéreidhez és bátyáidhozHagyd el mindazt, amit szerettél és ami után vágyódtálNem viheted magaddal, ha túl akarod élni
Véget értek az egyhangú napokVéget értek az egyhangú napokHallottad már a lovakat?Mert erre tartanak
Véget értek az egyhangú napokVéget értek az egyhangú napokHallottad már a lovakat?Mert erre tartanak
Dani velikih vrućina su gotovi
Sreća je udarila kao voz u šinamaKoji dolazi ka njenoj zamci, nema povratkaKrija se u ćoškovima i krije se ispod krevetaUbila je poljupcima i iz toga pobeglaSa svakim mehurićem je potonula svojim pićemI isprala u sudoperi
Pseći dani su gotoviPseći dani su završeniKonji dolazeBolje beži
Trči za svoju majku, trči za svog ocaTrči za svoju decu, trči za sestre i braćuOstavi voljeno, voljeno iza sebeNe možeš ih povesti ako želiš preživeti
Pseći dani su gotoviPseći dani su završeniMožeš li čuti konje?Jer evo ih, dolaze
Nikad nisam tražila ništa od tebeOsim svega što imao si i što ostavio si,ohSreća ju je udarila kao metak u glavuPogođena velikom težinom nekoga ko je trebao znati bolje od toga
Pseći dani su gotoviPseći dani su završeniMožeš li čuti konje?Jer evo ih, dolaze
Trči za svoju majku, trči za svog ocaTrči za svoju decu, trči za sestre i braćuOstavi voljeno, voljeno iza sebeNe možeš ih povesti ako želiš preživeti
Pseći dani su gotoviPseći dani su završeniMožeš li čuti konje?Jer evo ih, dolaze
Pseći dani su gotoviPseći dani su završeniKonji dolazeZato bolje beži