Muse "Time Is Running Out" lyrics

Time Is Running Out

I think I'm drowningAsphyxiatedI wanna break this spellThat you've created

You're something beautifulA contradictionI wanna play the gameI want the friction

You will be the death of meYou will be the death of me

Bury itI won't let you bury itI won't let you smother itI won't let you murder it

Our time is running outOur time is running outYou can't push it undergroundYou can't stop it screaming out

I wanted freedomBound and restrictedI tried to give you upBut I'm addicted

Now that you know I'm trappedSense of elationYou'd never dream ofBreaking this fixation

You will squeeze the life out of me

Bury itI won't let you bury itI won't let you smother itI won't let you murder it

Our time is running outOur time is running outYou can't push it undergroundYou can't stop it screaming outHow did it come to this?

You will suck the life out of me

Bury itI won't let you bury itI won't let you smother itI won't let you murder it

Our time is running outOur time is running outYou can't push it undergroundYou can't stop it screaming outHow did it come to this?

Ο χρόνος τελειώνει

Νομίζω πως πνίγομαιΠαθαίνω ασφυξίαΘέλω να λύσω τα μάγιαπου μου έκανες

Είσαι κάτι όμορφοΜια αντίθεσηΘέλω να παίξω το παιχνίδιΘέλω την τριβή

Θα είσαι ο θάνατός μουΘα είσαι ο θάνατός μου

Θάψ'τοΔεν θα σε αφήσω να το θάψειςΔεν θα σε αφήσω να το στραγγαλίσειςΔεν θα σε αφήσω να το σκοτώσεις

Ο χρόνος μας τελειώνειΟ χρόνος μας τελειώνειΔεν μπορείς να το πιέσεις να θαφτείΔεν μπορείς να το σταματήσεις από το να ουρλιάζει

Θέλησα ελευθερίαόρια και περιορισμένοςΠροσπάθησα να σε αφήσωΑλλά είμαι εθισμένος

Τώρα που ξέρεις ότι είμαι παγιδευμένοςΑίσθημα χαράςΔεν ονειρεύτηκες ποτένα σπάσεις αυτή το στερέωμα

Θα μου ξεζουμίσεις τη ζωή από μέσα μου

Θάψ'τοΔεν θα σε αφήσω να το θάψειςΔεν θα σε αφήσω να το στραγγαλίσειςΔεν θα σε αφήσω να το σκοτώσεις

Ο χρόνος μας τελειώνειΟ χρόνος μας τελειώνειΔεν μπορείς να το πιέσεις να θαφτείΔεν μπορείς να το σταματήσεις από το να ουρλιάζειΠώς έφτασε ως εδώ?

Θα μου πάρεις τη ζωή

Θάψ'τοΔεν θα σε αφήσω να το θάψειςΔεν θα σε αφήσω να το στραγγαλίσειςΔεν θα σε αφήσω να το σκοτώσεις

Ο χρόνος μας τελειώνειΟ χρόνος μας τελειώνειΔεν μπορείς να το πιέσεις να θαφτείΔεν μπορείς να το σταματήσεις από το να ουρλιάζειΠώς έφτασε ως εδώ?

Vrijeme istječe

mislim da se utapamugušen samželim razbiti magijukoju si ti stvorila

ti si nešto prelijepokontradikcijaželim igrati igruželim trenje

ti ćeš biti moja smrtti ćeš biti moja smrt

pokopaj ganeću ti dopustiti da ga pokopašneću ti dopustiti da ga ugušišneću ti dopustiti da ga ubiješ

naše vrijeme istječenaše vrijeme istječene možeš ga gurnuti pod zemljune možeš ga prekinuti u vikanju

želio sam sloboduprisilnu i ograničenupokušao sam odustati od tebeali sam ovisan

sada kada ti znaš da sam u zamciosjećaj ushićenjao kojem nikad ne bi sanjalauništava ovo trenje

ti ćeš iscijediti život iz mene

pokopaj ganeću ti dopustiti da ga pokopašneću ti dopustiti da ga ugušišneću ti dopustiti da ga ubiješ

naše vrijeme istječenaše vrijeme istječene možeš ga gurnuti pod zemljune možeš ga prekinuti u vikanjukako je došlo do ovog?

ti ćeš isisati život iz mene

pokopaj ganeću ti dopustiti da ga pokopašneću ti dopustiti da ga ugušišneću ti dopustiti da ga ubiješ

naše vrijeme istječenaše vrijeme istječene možeš ga gurnuti pod zemljune možeš ga prekinuti u vikanjukako je došlo do ovog?

Kifutunk Az Időből

Szerintem megfulladokMegfojtvaMeg akarom törni ezt az átkotAmit létrehoztál

Valami gyönyörű vagyEgy ellentmondásJátszani akarom a játékotAkarom a súrlódást

Te leszel a halálomTe leszel a halálom

Ásd elNem hagyom, hogy elásdNem hagyom, hogy elfojtsdNem hagyom, hogy megöld

Kifutunk az időnkbőlKifutunk az időnkbőlNem tudod elnyomniNem tudod megállítani a sikoltást

Szabadságot akartamKötött és kötetlenMegpróbáltalak elhagyniDe függőd vagyok

Most, hogy tudod csapdába estemA lelkesülés érzéseSoha nem álmodtálA rögzítés széttörésérő

Ki fogod préselni az életet belőlem

Ásd elNem hagyom, hogy elásdNem hagyom, hogy elfojtsdNem hagyom, hogy megöld

Kifutunk az időnkbőlKifutunk az időnkbőlNem tudod elnyomniNem tudod megállítani a sikoltástHogyan váltunk ezzé?

Ki fogod préselni az életet belőlem

Ásd elNem hagyom, hogy elásdNem hagyom, hogy elfojtsdNem hagyom, hogy megöld

Kifutunk az időnkbőlKifutunk az időnkbőlNem tudod elnyomniNem tudod megállítani a sikoltástHogyan váltunk ezzé?

Timpul se scurge

cred ca ma inecasfixiatvreau sa rup vraja astape care ai creat-o

esti ceva frumoso contradictievreau sa joc acest jocvreau neintelegere

vei fi moartea meavei fi moartea mea

ingroapanu te voi lasa sa-l ingropinu te voi lasa sa-l sufocinu te voi lasa sa-l omori

timpul nostru se scurgetimpul nostru se scurgenu-l poti impinge in subterannu-l poti opri strigand

am vrut libertatelegat si restrictionatam incercat sa renunt la tinedar sunt dependent

acum ca stii ca sunt prinssentiment de euforienu vei dori vreodataincalcarea acestei fixatii

vei stoarce viata din mine

ingroapanu te voi lasa sa-l ingropinu te voi lasa sa-l sufocinu te voi lasa sa-l omori

timpul nostru de scurgetimpul nostru se scurgenu-l poti impinge in subterannu-l poti opri strigandcum am ajuns la asta?

vei suge viata din mine

ingroapanu te voi lasa sa-l ingropinu te voi lasa sa-l sufocinu te voi lasa sa-l omori

timpul nostru de scurgetimpul nostru se scurgenu-l poti impinge in subterannu-l poti opri strigandcum am ajuns la asta?

Thời Gian Của Chúng Ta Đang Cạn Dần

Tôi nghĩ tôi đang chết đuốiNgạt thởTôi muốn phá vỡ lời nguyền nàyThứ mà cô đã tạo ra

Cô là thứ gì đó thật đẹp đẽMột sự mâu thuẫnTôi muốn chơi trò chơiTôi muốn sự ma sát

Cô sẽ là cái chết của tôiCô sẽ là cái chết của tôi

Chôn nóTôi sẽ không để cô chôn nó điTôi sẽ không để cô giấu nó điTôi sẽ không để cô giết nó đi

Thời gian của chúng ta đang cạn dầnThời gian của chúng ta đang cạn dầnCô không thể đè nó xuống dưới lòng đấtCô không thể làm nó dừng gào lên

Tôi đã muốn tự doBị trói buột và giới hạnTôi đã cố gắng để ruồng bỏ côNhưng tôi đã nghiện rồi

Giờ thì cô biết tôi đã mắc bẫyCảm giác của hưng phấnCô chưa bao giờ mơ đến việcPhá bỏ sự mê muội này

Cô sẽ vắt kiệt sự sống ra khỏi tôi

Chôn nóTôi sẽ không để cô chôn nó điTôi sẽ không để cô giấu nó điTôi sẽ không để cô giết nó đi

Thời gian của chúng ta đang cạn dầnThời gian của chúng ta đang cạn dầnCô không thể đè nó xuống dưới lòng đấtCô không thể làm nó dừng gào lênTại sao mọi chuyện lại thành thế này?

Cô sẽ vắt kiệt sự sống ra khỏi tôi

Chôn nóTôi sẽ không để cô chôn nó điTôi sẽ không để cô giấu nó điTôi sẽ không để cô giết nó đi

Thời gian của chúng ta đang cạn dầnThời gian của chúng ta đang cạn dầnCô không thể đè nó xuống dưới lòng đấtCô không thể làm nó dừng gào lênTại sao mọi chuyện lại thành thế này?

Here one can find the lyrics of the song Time Is Running Out by Muse. Or Time Is Running Out poem lyrics. Muse Time Is Running Out text.