Yelle "Les soupirs et les refrains" lyrics

Translation to:esfi

Les soupirs et les refrains

Les jours se suivent, les nuits ne sont jamais les mêmesJe vis une année, en un mois passéAvec toi, les heures avancent et j'ai de plus en plus sommeilTon corps, ton odeurTu rentres à quelle heure ? Je serais làLes minutes passent et sans message et sans nouvellesPour nous, pas besoinEnsemble, tout devient évident

On s'apprivoise en bougeant nos cœurs en même tempsOn symbolise un seul et même mouvement

Quand je viens entre tes mainsLes soupirs et les refrainsJe te précipite dans la chute de mes reinsQuand je viens entre tes mains

L'espace et la distance ne changent rienTu n'es jamais seul, ne fais pas la gueuleJe reviensNos pensées se retrouvent à mi-cheminEn élévation, la même partitionC'est marrantNous n'avons pas le sens de l'orientationOn roule sans les phares, même en plein brouillardEt pourtant

On s'apprivoise en bougeant nos cœurs en même tempsOn symbolise un seul et même mouvement

Quand je viens entre tes mainsLes soupirs et les refrainsJe te précipite dans la chute de mes reinsQuand je viens entre tes mains

On mélange tout, même notre sangLes montagnes et les océansCe qu'on se dit, ce qu'on entendCe qu'on oublie dans nos vêtementsCe qu'on oublie dans nos vêtements

On mélange tout, même notre sang

Quand je viens entre tes mainsLes soupirs et les refrainsJe te précipite dans la chute de mes reinsQuand je viens entre tes mains

Tauot ja toistot

Päivät vierivät, yöt eivät ole koskaan samanlaisiaElän yhdessä kuukaudessa hurahtavan vuoden verranSinun seurassasi tunnit etenevät ja olen yhä väsyneempiVartalosi, hajusiMihin aikaan tulet takaisin kotiin? Olisin odottamassaMinuutit kuluvat viestiä ja kuulumisia saamattaMeidän tapauksessamme tarpeetontaKaikesta tulee yhdessä ollessa ilmeistä

Pehmitämme toisiamme liikuttamalla sydämiämmeSamanaikaisesti, yhtä ja samaa liikettä kuvastamme

Kun pääsen sinun käsiisiTaukoihin ja toistoihinSyöksen sinut alaselkääniKun pääsen sinun käsiisi

Välimatka ja tila eivät mitään muutaEt ole koskaan yksinäinen, älä murjotaMinä palaanAjatuksemme löytävät toisensa puolitiessäYlennettynä samainen partituuriHassuaMeillä ei ole suuntavaistoa, ajelemmeIlman valoja ihan keskellä sumuakinJa siitä huolimatta

Pehmitämme toisiamme liikuttamalla sydämiämmeSamanaikaisesti, yhtä ja samaa liikettä kuvastamme

Kun pääsen sinun käsiisiTaukoihin ja toistoihinSyöksen sinut alaselkääniKun pääsen sinun käsiisi

Sekoitamme keskenään kaikenPeräti veremme, vuoret ja valtameretSanomamme, kuulemammeVaatteisiimme unohtamammeVaatteisiimme unohtamamme

Sekoitamme keskenään kaiken, peräti veremme

Kun pääsen sinun käsiisiTaukoihin ja toistoihinSyöksen sinut alaselkääniKun pääsen sinun käsiisi

Here one can find the lyrics of the song Les soupirs et les refrains by Yelle. Or Les soupirs et les refrains poem lyrics. Yelle Les soupirs et les refrains text.