Sia "Fire Meet Gasoline" lyrics

Η φωτιά συναντά τη βενζίνη

Είναι επικίνδυνο να ερωτεύεσαιαλλά θέλω να καώ μαζί σου απόψεπλήγωσέ μεείμαστε οι δυο μαςείμαστε σίγουροι με επιθυμίατην απόλαυση του πόνου και της φωτιάςκάψε με

Για έλασε προκαλώ, σε προκαλώπονάω για αγάπη, πονάω για μαςγιατί δεν έρχεσαιδεν έρχεσαι λίγο πιο κοντάγια έλα λοιπόν τώραχτύπα το ταίρι σου, άναψε το σπύρτο τώρα 1είμαστε το τέλειο ζευγάρι, τέλειοι με κάποιον τρόποείμαστε πλασμένοι ο ένας για τον άλλονέλα λίγο πιο κοντά

Η φλόγα που προήλθε απο μέναη φωτιά συναντά τη βενζίνηη φωτιά συναντά τη βενζίνηκαίγομαι ζωντανήμε το ζόρι αναπνέωόταν είσαι εδώ και με αγαπάςη φωτιά συναντά τη βενζίνηη φωτιά συναντά τη βενζίνηέχω ό,τι χρειάζομαιόταν με κυνήγησες 2η φωτιά συναντά τη βενζίνηκαίγομαι ζωντανήκαι με το ζόρι αναπνέωόταν είσαι εδώ και με αγαπάςη φωτιά συναντά τη βενζίνηέλα να καείς μαζί μου απόψε

Και θα πετάξουμεσαν μικρές σπίθες στους ουρανούςεννοώ πως θέλω να το δοκιμάσω καινα πάρω μια δαγκωνιά

Για έλα λοιπόν τώραχτύπα το ταίρι σου, άναψε το σπύρτο τώραείμαστε το τέλειο ζευγάρι, τέλειοι με κάποιον τρόποείμαστε πλασμένοι ο ένας για τον άλλονέλα λίγο πιο κοντά

Η φλόγα που προήλθε απο μέναη φωτιά συναντά τη βενζίνηη φωτιά συναντά τη βενζίνηκαίγομαι ζωντανήμε το ζόρι αναπνέωόταν είσαι εδώ και με αγαπάςη φωτιά συναντά τη βενζίνηη φωτιά συναντά τη βενζίνηέχω ό,τι χρειάζομαιόταν με κυνήγησεςη φωτιά συναντά τη βενζίνηκαίγομαι ζωντανήκαι με το ζόρι αναπνέωόταν είσαι εδώ και με αγαπάςη φωτιά συναντά τη βενζίνηέλα να καείς μαζί μου απόψε

Αλλά είναι ένας άσχμος θάνατοςβέβαιος θάνατοςαλλά θέλω αυτό που θέλωκαι πρεπει να το αποκτήσωόταν η φωτιά σβήνεισκοτάδι στους ουρανούςζέστη όπως ένα σπύρτομόνο καπνός έχει μείνειΑλλά είναι ένας άσχμος θάνατοςβέβαιος θάνατοςαλλά θέλω αυτό που θέλωκαι πρεπει να το αποκτήσωόταν η φωτιά σβήνεισκοτάδι στους ουρανούςζέστη όπως ένα σπύρτομόνο καπνός έχει μείνει

Η φλόγα που προήλθε απο μέναη φωτιά συναντά τη βενζίνηη φωτιά συναντά τη βενζίνηκαίγομαι ζωντανήμε το ζόρι αναπνέωόταν είσαι εδώ και με αγαπάςη φωτιά συναντά τη βενζίνηη φωτιά συναντά τη βενζίνηέχω ό,τι χρειάζομαιόταν με κυνήγησεςη φωτιά συναντά τη βενζίνηκαίγομαι ζωντανήκαι με το ζόρι αναπνέωόταν είσαι εδώ και με αγαπάςη φωτιά συναντά τη βενζίνηέλα να καείς μαζί μου απόψε

Tuli tapasi sytytysnesteen

On vaarallista rakastuamutta haluan palaa kanssasi tänä yönäSatuta minuaMeitä on kaksiOlemme varmoja halustammeNautinnon kivusta ja liekeistäPolta minua

Joten tuleOtan sinut, otan sinutKaipaan rakkautta, kaipaan meitäMikset tulisitulisi lähemmäsJoten tee se nytSytytä tulitikku, sytytä se nytOlemme täydellinen pari, täydelliset jotenkinMeidät on tarkoitettu toisillemmeTule lähemmäs

Liekki joka tuli minustaTuli tapasi sytytysnesteenTuli tapasi sytytysnesteenPalan elävältäVoin vaivoin hengittääKun olet tässä ja rakastat minuaTuli tapasi sytytysnesteenTuli tapasi sytytysnesteenMinulla on kaikki mitä tarvitsenKun tulet perääniTuli tapasi sytytysnesteenPalan elävältäJa voin vaivoin hengittääKun olet tässä ja rakastat minuaTuli tapasi sytytysnesteenPala kanssani tänä yönä

Ja me lennämmeKuin pienet kipinät taivaallaTarkoitan että haluan yrittää jakokeilla

Joten tee se nytSytytä tulitikku, sytytä se nytOlemme täydellinen pari, täydelliset jotenkinMeidät on tarkoitettu toisillemmeTule lähemmäs

Liekki joka tuli minustaTuli tapasi sytytysnesteenTuli tapasi sytytysnesteenPalan elävältäVoin vaivoin hengittääKun olet tässä ja rakastat minuaTuli tapasi sytytysnesteenTuli tapasi sytytysnesteenMinulla on kaikki mitä tarvitsenKun tulet perääniTuli tapasi sytytysnesteenPalan elävältäJa voin vaivoin hengittääKun olet tässä ja rakastat minuaTuli tapasi sytytysnesteenPala kanssani tänä yönä

Mutta se on paha kuolemaVarma kuolemaMutta haluan mitä haluanJa minun täytyy saada seKun liekit sammuvatPimeyttä taivaallaKuuma kuin yhteensopiva pariVain savua jää jäljelleMutta se on paha kuolemaVarma kuolemaMutta haluan mitä haluanJa minun täytyy saada seKun liekit sammuvatPimeyttä taivaallaKuuma kuin yhteensopiva pariVain savua jää jäljelle

Liekki joka tuli minustaTuli tapasi sytytysnesteenTuli tapasi sytytysnesteenPalan elävältäVoin vaivoin hengittääKun olet tässä ja rakastat minuaTuli tapasi sytytysnesteenTuli tapasi sytytysnesteenMinulla on kaikki mitä tarvitsenKun tulet perääniTuli tapasi sytytysnesteenPalan elävältäJa voin vaivoin hengittääKun olet tässä ja rakastat minuaTuli tapasi sytytysnesteenPala kanssani tänä yönä

Api Bertemu Bensin

Jatuh cinta adalah sesuatu yang berbahayaNamun aku ingin terbakar bersamamu malam iniSakitilah akuAda kita berduaKita yakin akan hasrat kitaAkan deritanya kenikmatan dan apiBakarlah aku

Jadi ayolahAku akan menerimamu, menerimamuAku menginginkan cinta, menginginkan kamu (sampai rasanya sakit)Mengapa kamu tidak datangTidak datang lebih dekatJadi ayolah sekarangNyalakan koreknya, jadilah jodohkuKita adalah pasangan yang sempurna, entah bagaimanaKita dibuat untuk satu sama lainMendekatlah

Api yang menyala darikuApi bertemu bensinApi bertemu bensinAku terbakar hidup-hidupAku tak bisa bernapasSaat kamu di sini mencintaikuApi bertemu bensinApi bertemu bensinAku punya apa yang aku butuhkanSaat kamu mengejarkuApi bertemu bensinApi bertemu bensinAku terbakar hidup-hidupDan aku tak bisa bernapas,Saat kamu di sini mencintaikuApi bertemu bensinTerbakarlah bersamaku malam ini

Dan kita akan terbangSeperti percikan bunga api di angkasaMaksudku aku ingin mencoba danMengigit

Jadi ayolah sekarangNyalakan koreknya, jadilah jodohku sekarangKita adalah pasangan yang sempurna, entah bagaimanaKita dibuat untuk satu sama lainMendekatlah

Api yang menyala darikuApi bertemu bensinApi bertemu bensinAku terbakar hidup-hidupAku tak bisa bernapasSaat kamu di sini mencintaikuApi bertemu bensinApi bertemu bensinAku punya apa yang aku butuhkanSaat kamu mengejarkuApi bertemu bensinApi bertemu bensinAku terbakar hidup-hidupDan aku tak bisa bernapas,Saat kamu di sini mencintaikuApi bertemu bensinTerbakarlah bersamaku malam ini

Namun ini adalah kematian yang burukKematian yang pastiNamun aku meninginkan apa yang aku inginkanDan aku harus mendapatkannyaSaat apinya padamGelap di angkasaPanas seperti korek apiHanya asap yang tertinggalNamun ini adalah kematian yang burukKematian yang pastiDan aku harus mendapatkannyaSaat apinya padamGelap di angkasaPanas seperti korek apiHanya asap yang tertinggal

Api yang menyala darikuApi bertemu bensinApi bertemu bensinAku terbakar hidup-hidupAku tak bisa bernapasSaat kamu di sini mencintaikuApi bertemu bensinApi bertemu bensinAku punya apa yang aku butuhkanSaat kamu mengejarkuApi bertemu bensinApi bertemu bensinAku terbakar hidup-hidupDan aku tak bisa bernapas,Saat kamu di sini mencintaikuApi bertemu bensinTerbakarlah bersamaku malam ini

Focul întâlneşte benzina

E periculos să te îndrăgosteştiDar vreau să ard cu tine în seara astaRăneşte-măSuntem amândoiSuntem umpluți cu dorințăPlăcerea e durere şi focArde-mă

Aşa că haideTe voi lua, te voi luaTâjnesc după dragoste, tâjnesc după noiDe ce nu vinu vi puțin mai aproapeAşa că haide acumAprinde chibritul, aprinde focul dintre noi

Suntem combinația perfectă, perfectă într-un felSuntem făcuți unul pentru altulHaide puțin mai aproapeFlacăra ce a venit din mineFocul întâlneşte benzinaFocul întâlneşte benzinaArd de vieAbia pot respiraCând eşti aici şi mă iubeştiFocul întâlneşte benzinaFocul întâlneşte benzinaAm tot ce am nevoieCând ai venit după mineFocul întâlneşte benzinaArd de vieşi abia pot respiraŞi vom zburaCa mici scântei în cerAdica vreau să încerc şiSă iau o muşcătură

Dar e o moarte reaMoarte sigurăDar vreau ce vreauşi o să obținCând focul moareÎntunericul în cerFierbinte ca un chibriteA mai rămas doar fumul

Ateş Benzinle Buluşuyor

Aşık olmak tehlikeliAma ben bu gece seninle yanmak istiyorumBeni yaralaİkimiz varızArzularla belirlenmişizZevk acı ve ateştirYak beni

Hadi şimdiSeni alacağım, alacağımBen aşk ve bizim için sızlarımNeden gelmedinNeden daha yakınıma gelmedinÖyleyse hadi şimdiKibrit çak, kibrit çak şimdiMükemmel eşleşme, mükemmel her nasılsaBirbirimiz için yaratılmışızBiraz daha yakına gel

Bana alevle geldiAteş benzinle buluşuyorAteş benzinle buluşuyorCanlı yanıyorumZar zor nefes alabiliyorum.Burada beni sevdiğindeAteş benzinle buluşuyorAteş benzinle buluşuyorTüm ihtiyacım olanı aldım.Sen benden sonra geldiğindeAteş benzinle buluşuyorCanlı yanıyorumVe ben zar zor nefes alıyorumBurada, sen beni sevdiğindeAteş benzinle buluşuyorBu gece benimle yan

Ve biz uçacağızGökyüzünü karartan dumanlar gibiDemek istediğim denemek istiyorumBir ısırık al

Öyleyse hadi şimdiKibrit çak, kibrit çak şimdiMükemmel eşleşme, mükemmel her nasılsaBirbirimiz için yaratılmışızBiraz daha yakına gel

Bana alevle geldiAteş benzinle buluşuyorAteş benzinle buluşuyorCanlı yanıyorumZar zor nefes alabiliyorumBurada beni sevdiğindeAteş benzinle buluşuyorAteş benzinle buluşuyorTüm ihtiyacım olanı aldımSen benden sonra geldiğindeAteş benzinle buluşuyorCanlı yanıyorumZar zor nefes alabiliyorumBurada beni sevdiğindeAteş benzinle buluşuyorBu gece benimle yan

Ama bu kötü bir bahisÖlüm kesinAma istiyorum, istediğimiVe onu alacağımAteş ölürkenKaranlık gökyüzündeSıcak bir ölü kibrit olarakSadece duman kalır[X2]