Arctic Monkeys "Love is a Laserquest" lyrics

Translation to:eleshrhuitpttr

Love is a Laserquest

Do you still feel youngerThan you thought you would by nowOr, darling, have you started feeling old yetDon't worry, I'm sure that you're still breaking heartsWith the efficiency that only youth can harnessAnd do you still think love is a laserquestOr do you take it all more seriouslyI've tried to ask you this inSome daydreams that I've hadBut you're always busy being make-believe

And do you look into the mirror to remindYourself you're thereOr have somebody's good-night kisses got that coveredWell I'm not being honest,I'll pretend that you were just some lover

Now I can't think of there without thinking of youI doubt that comes as a surpriseAnd I can't think of anything to dream aboutI can't find anywhere to hideAnd when I'm hanging onBy the rings around my eyesAnd I convince myself I need anotherAnd for a minute it gets easierTo pretend that you were just some lover

When I'm pipe and slippers and rocking chairSinging dreadful songs about summerWell I've found a better methodOf pretending you were just some loverWell I've found a better methodOf pretending you were just some lover

Ljubav je gađanje s laserima*

Da li se još uvijek osjećaš mlađenego što si mislila da ćeš se osjećati do sada?Ili, draga, jesi li se već počela osjećati starom?Ne brini, siguran sam da još uvijek lomiš srcaučinkovitošću koju samo mladost može proizvesti.I da li još uvijek misliš da je ljubav gađanje laserima,ili ju uzimaš malo ozbiljnije?Probao sam te ovo pitati usanjarenjima koja sam imao,ali ti si uvijek zauzeta svojom prividnošću.

I da li gledaš u ogledalo da podsjetišsamu sebe da si tamo,ili je nečiji poljubac za laku noć to pokrio?Ne pokušavam biti iskren,pretvarat ću se da si ti samo neka ljubavnica.

Sad nemogu misliti o onome bez da ne mislim na tebe.Sumnjam da je to iznenađujuće...I ne mogu o ničemu drugom sanjariti,ne mogu se nigdje sakriti.I kad se držimza kolutove oko svojih očiju,i uvjeravam sebe da trebam drugu,na minutu postane lakšepretvarati se da si ti samo neka ljubavnica.

Kad budem lula, čarape i ljuljajuća stolica*,pjevajući užasne pjesme o ljetu,ipak, našao sam bolji načinpretvaranja da si ti samo neka ljubavnica...Ipak, našao sam bolji načinpretvaranja da si ti samo neka ljubavnica...

Here one can find the lyrics of the song Love is a Laserquest by Arctic Monkeys. Or Love is a Laserquest poem lyrics. Arctic Monkeys Love is a Laserquest text.