Scorpions "Yellow Butterfly" lyrics

Translation to:fr tr

Yellow Butterfly

In the temple of the godsThe day had come to come togetherIn the early morning sunThey saw that girl that came to heaven

They ask her 'bout life on EarthIf it was getting any betterShe told 'em someone took her lifeIf they could send her backJust one more timeShe knew that someone feels so blue

Wouldn't it be nice(Hold on)To spread the wings and fly(Don't kill the butterfly)To see him one more time(Hold on)To be a yellow butterfly(Don't kill the butterfly)

He's been sitting on the bayLost inside a cloud of darknessWhen I saw the butterflyDancing in the windThe story goesHe knew that she was still so close

Wouldn't it be nice(Hold on)To spread the wings and fly(Don't kill the butterfly)To see him one more time(Hold on)To be a yellow butterfly(Don't kill the butterfly)

Sarı Kelebek

öncelikle sözler yanlış aktarılmış ingilizce olarak, orjinal çeviriyi atıyorum:

Tanrıların tapınağındaBir araya gelme günüydüCennetten gelen o kızıseher güneşiyle gördüler

Ve ona dünyada hayatın nasıl gittiğini,giderek düzelip düzelmediğini sordularKızsa birinin, hayatını aldığını söylediBir kereliğine dünyayageri gönderebilirler miydi ki..Çok keyifsiz birini tanıyordu

Durun!Güzel olmaz mıydı?(Kelebeği öldürmeyin)Bekleyin, bekleyin, bekleyinKanatlanıp, uçmak(Kelebeği öldürmeyin)Durun, durun, durun!Onu bir kere daha görmek(Kelebeği öldürmeyin)Sarı bir kelebek olmak..

Adamsa bi körfezde oturup duruyorduKaranlık bir bulutun içinde kaybolmuştuRüzgarda dans edenkelebeği gördüğündeHikaye yeniden devam etmeye başlamıştıOnun(kızın) hâlâ yakınlarda olduğunu biliyordu

Güzel olmaz mıydı?

Kanatlanıp, uçmak

Sarı bir...

(NAKARAT TEKRARI)

Here one can find the lyrics of the song Yellow Butterfly by Scorpions. Or Yellow Butterfly poem lyrics. Scorpions Yellow Butterfly text.