Βραδιές στο Μπρούκλιν
Εγώ πάντα πίστευα ότι έφταιγες εσύΕσύ πάντα πίστευες ότι έφταιγα εγώΚαι οι δύο πιστεύαμε ότι φταίγαμε εμείςΦαινόμασταν πραγματικά ταιριαστοίΑυτές οι βραδιές στο Μπρούκλιν μας ελευθερώναν
Πάντα σκεφτόμαι ότι, παρόλο πουήμασταν τόσο νέοι που είχαμε περιθώρια να μεγαλώσουμε,στο τέλος θα ήμασταν οι δυό μαςΘα πηγαίναμε με το μετρό ή το λεωφορείοεκεί που οι Βραδιές του Μπρούκλιν θα μας ελευθέρωναν
Δεν είναι ότι δεν θέλω να σε αγαπώΔεν είναι ότι για εμένα τελείωσε, ξέρειςΦταίει απλά το ότι δεν μπορώ να μας βλέπω να ματώνουμε του θανάτουΕνώ συνηθίζαμε να είμαστεχαρούμενοι όπως τις βραδιές στο Μπρούκλιν
Μου λείπει ο φτηνός μας πολυέλεοςΘυμήσου όταν ο μπαμπά τον κρέμασε εκείΚαι εμείς βλέπαμε το Rocky Τέσσερααυτό που κέρδισαν οι ΡώσοιΛάτρεψα τα μαλλιά της Μπριζίτ Νίλσεν
Θα σε φώναζα πρωταθλητή μουΣκέφτηκα ότι είχαμε ήδη κερδίσειΑνοίξαμε την τελευταία μας μπύραΑποικοιμιόσταν δακρισμένοιΑυτές οι βριαδιές στο Μπρούκλιν μας ελευθερωώναν
Δεν είναι ότι δεν θέλω να σε αγαπώΔεν είναι ότι για εμένα τελείωσε, ξέρειςΦταίει απλά το ότι δεν μπορώ να μας βλέπω να ματώνουμε του θανάτουΕνώ συνηθίζαμε να είμαστεχαρούμενοι όπως τις βραδιές στο Μπρούκλιν
Βρήκα ένα παλιά ζευγάρικλειδιών στο τσαντάκι μου που άνοιγαντο διαμερισματάκι που μοιραζόμαστανΠώς βρέθηκαν εκεί, κόπανε;Θέλω να σε δώ εκείΘελω να το κάνω να πετύχει
Δεν βούρτσισα τα μαλλιά μουκαι οι βλεφαρίδες μου πέφτουνμετά από τα εφτά χρόνιαπου κακότυχα βγαίνουμεΘέλω μια τελευταία βραδιά εκείΜια υπόθεση του Μπρούκλι
Δεν είναι ότι δεν θέλω να σε αγαπώΔεν είναι ότι για εμένα τελείωσε, ξέρειςΦταίει απλά το ότι δεν μπορώ να μας βλέπω να ματώνουμε του θανάτουΕνώ συνηθίζαμε να είμαστεχαρούμενοι όπως τις βραδιές στο Μπρούκλιν
Δεν είναι ότι δεν θέλω να σε αγαπώΓιατί πραγματικά προσπάθησα καιΑπλά θέλω να βγω με τον παλιό σου εαυτόΣε μόνο μια συνάντηση στο Μπρούκλιν
Πιες ένα ποτάκι με τον παλιό σου εαυτόΚανείς μας δεν θα προσποιηθεί ότι είναι κάποιος άλλοΤότε ίσως να λέγαμε και οι δύο την αλήθειαΣε μια μόνο μια συνάντηση στο Μπρούκλιν
Noci u Bruklinu
Svaljivala sam krivicu na tebeSvaljivao si krivicu na meneMislili smo daizgledamo kao da pripadamo zajednoTe noci u Bruklinu su nas oslobodile
Ucek sam mislila i akosmo mladi, mi cemo odrastiI da na kraju bicemo samo miUskociti u F , ili u autobusGde nas Noci u Bruklinu oslobadjaju
Nije, da ne zelim da te volimNije, da sam te vec prebolela, ti to znasNego samo nisam vise mogla gledati nas kako krvarimo do smrtiKad' smo mi srecni biliu tim nocima u Bruklinu
Nedostaje mi nas jeftini lusterSecam se, moj tata ga je okacio goreGledali bi Roki IVOnaj sa Ruskom pobedomBrigitte Nelsen je imala prelepu kosu
Tebe sam nazvala svojim sampijonomKada smo vec pobediliOtvorili poslednju limenku pivaZaspali u suzamaTe noci u Bruklinu oslobodjeni
Nije, da ne zelim da te volimNije, da sam te vec prebolela, ti to znasNego samo nisam vise mogla gledati nas kako krvarimo do smrtiKad' smo mi srecni biliu tim nocima u Bruklinu
Nasla sam stari parkljuceva u mojoj torbici koji otkljucavajunagradu koju smo deliliKako je to dospelo ovde?Zelim te videti tamoZelim da uspemo
Nisam cesljala kosuI moje trepavice opadajuod 7 godinanase lose vezeZelim poslednju nocnase Bruklinske afere
Nije, da ne zelim da te volimNije, da sam te vec prebolela, ti to znasNego samo nisam vise mogla gledati nas kako krvarimo do smrtiKad' smo mi srecni biliu tim nocima u Bruklinu
Nije da ne zelim da te volimjer sam stvarno probala to,samo zelim da se jos malo druzim s'tobomu oprostajnoj noci u Bruklinu
Popiti pice sa svojim bivsimNecemo se pretvarati da smo neko drugiI mozda oboje kazemo istinuU oprostajnoj noci u Bruklinu