Slipped Away
Na na, na na na, na naI miss you, miss you so badI don't forget you, oh it's so sadI hope you can hear meI remember it clearly
The day you slipped awayWas the day I found it won't be the sameOh
Na na na na na na na
I didn't get around to kiss youGoodbye on the handI wish that I could see you againI know that I can't
OhI hope you can hear me cause I remember it clearly
The day you slipped awayWas the day I found it won't be the sameOh
I had my wake upWon't you wake upI keep asking whyAnd I can't take itIt wasn't fakeIt happened, you passed by
Now you are gone, now you are goneThere you go, there you goSomewhere I can't bring you backNow you are gone, now you are goneThere you go, there you go,Somewhere you're not coming back
The day you slipped awayWas the day I found it won't be the same no..The day you slipped awayWas the day that I found it won't be the same oh...
Na na, na na na, na naI miss you
رفتی
نــه نه ... نه نه نه ... نه نــهدلم برات تنگ شده ، خیلی بد تنگ شدهمن فراموشت نکردم،این خیلی ناراحت کنندسامیودوارم صدام رو بشنویمن این رو خوب بخاطر میارم
اونروزی که رفتیروزی بود که فهمیدم دیگه نمیتونم مثه همیشه باشما...وه
نــه نه ... نه نه نه ... نه نــه
نیومدم نزدیک تا بوست کنمبا دستام خدافظی کردمامیدوارم بتونم دوباره ببینمتمیدونم نمیتونم
ا ا ... وهامیدوارم بتونی صدام رو بشنوی بخاطر اینکه من بخوبی بیه یاد میارم که
اونروزی که رفتیروزی بود که فهمیدم دیگه نمیتونم مثه همیشه باشما...وه
من بیدار شده بودمنمیخوای بیدار شی ؟همش ازخودم میپرسم چرانمیتونی بفهممشاین الکی نبوداین اتفاق افتاد،تو ازمن گذشتی
حالا تو رفتی،حالا تو رفتیتو اونجایی ، تو اونجاییجایی که من نمیتونم تو رو برگردونمحالا تو رفتی،حالا تو رفتیتو اونجایی ، تو اونجاییجایی که تو برنمیگردی
روزی که رفتیروزی بود فهمیدم دیگه مثه گذشته نمیشه.نــهروزی که رفتیروزی بود که فهمیدم دیگه مثه گذشته نمیشه .. ا .. وه
نــه نه ... نه نه نه ... نه نــهدلم برات تنگ شده
Liu'uit pois
Na, na na na, na naKaipaan sinua, kaipaan sinua niin kovastiEn unohda sinua, oi se on niin surullistaToivon että kuulet minutMuistan sen selkeästi
Päivä jona liu'uit poisOli päivä jolloin tajusin ettei mikään tule olemaan entiselläänOh
Na na na na na na na
En päässyt suukottamaanKättäsi hyvästiksiKunpa voisin nähdä sinut taasTiedän etten voi
OhToivon että kuulet minut koska muistan sen selkeästi
Päivä jona liu'uit poisOli päivä jolloin tajusin ettei mikään tule olemaan entiselläänOh
Sain herätykseniEtkö nousisi ylösKyselen miksiEnkä kestä sitäSe ei ollut teeskentelyäSe tapahtui, sinä menit pois
Nyt olet poissa, nyt olet poissaSiellä sinä menet, siellä sinä menetJossakin, en voi tuoda sinua takaisinNyt olet poissa, nyt olet poissaSiellä sinä menet, siellä sinä menetJossakin, et ole tulossa takaisin
Päivä jona liu'uit poisOli päivä jolloin tajusin ettei mikään tule olemaan entisellään, ei...Päivä jona liu'uit poisOli päivä jolloin tajusin ettei mikään tule olemaan entisellään, oi...
Na na, na na na, na naKaipaan sinua
Odszedłeś
Na na, na na na, na naTęsknie za Tobą, tak bardzo za Tobą tęsknięNie zapominam o Tobie, och, to takie smutne.Mam nadzieję, że możesz mnie usłyszećDokładnie to pamiętam
Dzień, w którym odszedłeśBył dniem, w którym zrozumiałam, że już nie będzie tak samoOch
Na na, na na na, na na
Nie zdążyłam pocałować CięW dłoń na pożegnanieMarzę, żebym mogła zobaczyć cię znowuWiem, że nie mogę
OchMam nadzieję, że możesz mnie usłyszećDokładnie to pamiętam
Dzień, w którym odszedłeśBył dniem, w którym zrozumiałam, że już nie będzie tak samoOch
Ja już się obudziłam.Dlaczego Ty się nie budziszPytam, dlaczegoNie mogę tego znieśćTo nie było udawanieTo się stało przeminąłeś
Teraz odszedłeś, teraz odszedłeśTam poszedłeś, tam poszedłeśGdzieś, skąd nie mogę cię przywrócićTeraz odszedłeś, teraz odszedłeśTam poszedłeś, tam poszedłeśGdzieś, skąd nie wrócisz
Dzień, w którym odszedłeśBył dniem, w którym zrozumiałam, że już nie będzie tak samo, nie...Dzień, w którym odszedłeśBył dniem, w którym zrozumiałam, że już nie będzie tak samo, och...
Na na, na na na, na naTęsknie za Tobą
*Tłumaczenie nie moje, lecz z drobnymi poprawkami.
Недостајеш ми
На наНа на на на на
Недостајеш миТако ми страшно недостајешНе заборављам теОх, то је тако тужно
Надам се да можеш да ме чујешЈасно се сећам
(Рефрен)Дан када си нечујно отишаоЈе био дан када сам схватилаДа неће бити истоОх
На наНа на на на на
Нисам била ту да ти дам пољубацЗа збогом на рукуВолела бих да могу поново да те видимЗнам да не могу, охНадам се да можеш да ме чујешЈер јасно се сећам
(Рефрен)
Имала сам своје буђењеЗар нећеш и ти да се пробудиш?Непрестано се питам заштоИ не могу да издржимТо није била превараДесило се, прошао си поред
Сада си отишаоСада си отишаоЕно те, одлазишЕно те, одлазишНегде одакле те не могу вратитиСада си отишаоСада си отишаоЕно те, одлазишЕно те, одлазишНегде одакле се нећеш вратити
(Рефрен) х2
На наНа на на на на
Недостајеш ми