Bob Dylan "Eternal circle" lyrics

Translation to:sr

Eternal circle

I sang the song slowlyAs she stood in the shadowsShe stepped to the lightAs my silver strings spunShe called with her eyesTo the tune I’s a-playin’But the song it was longAnd I’d only begun

Through a bullet of lightHer face was reflectin’The fast fading wordsThat rolled from my tongueWith a long-distance lookHer eyes was on fireBut the song it was longAnd there was more to be sung

My eyes danced a circleAcross her clear outlineWith her head tilted sidewaysShe called me againAs the tune drifted outShe breathed hard through the echoBut the song it was longAnd it was far to the end

I glanced at my guitarAnd played it pretendin’That of all the eyes out thereI could see noneAs her thoughts pounded hardLike the pierce of an arrowBut the song it was longAnd it had to get done

As the tune finally foldedI laid down the guitarThen looked for the girlWho’d stayed for so longBut her shadow was missin’For all of my searchin’So I picked up my guitarAnd began the next song

Večiti krug

Kad počeh pesmu polako,Ona u senci beše.Kad kroči iz senke lako,Videh gde joj se smešeOči,na srebrne žiceKoje sam jedva tako.Al pesma beše duga,Tek na početku tog kruga.

Pod kuršumima svetla,Dok su treperile žice,Moje reči,sve bleđe,Krzahu joj se u lice.U daljini,van kruga,Oganj joj gutao oči,Al pesma beše duga,Morade još da se toči.

Obigrah joj pogledom,Ulovljeno u stavu,Obličje jarko i jasno,Ukošenu joj glavu.Udisala je glasnoDok mi je pesma tekla,Al pesma beše duga,I nije joj sve rekla.

Gledah svoju gitaru,Svirah u polutmini,Kao da nikakve očiNe videh u blizini.Letele su joj misliKo strele oko mene,Al pesma beše duga,Morala je da svene.

Kada gitara klonuI pesma zgrči krila,Potražih pogledom onuŠto je tu dugo bila,Al njena slika nestaMada je tražih dugo,Te opet uzeh gitaru,Da sviram nešto drugo...

Here one can find the lyrics of the song Eternal circle by Bob Dylan. Or Eternal circle poem lyrics. Bob Dylan Eternal circle text.