Amália Rodrigues "Eu disse Adeus à Casinha" lyrics

Translation to:ro

Eu disse Adeus à Casinha

Eu disse adeus à casinha, meu bemDo nosso amor em má horaEu disse adeus, mas não tinhaSaudades que tenho agora!

Eu disse adeus aos teus beijos tambémMal a abalar o meu ninhoDisse adeus aos teus desejosE ao meu painel de azulejosCom um Santo Antônio velhinho

E ao dizer-te adeus, vendida,Disse adeus à vidaQue era o teu carinho!Eu disse adeus à ventura banalDe ter um lar e uma brasa!

Eu disse adeus à procuraDa sorte que tinha em casaEu disse adeus por maldade, fiz mal!Sei que entre as mais raparigasVais matar esta saudade

Olha, se amares de verdade,O meu exemplo não siga!Vale às vezes mais ser mudo!Meu amor, diz tudo,Mas adeus, não diga!

I-am zis adio căscioarei

I-am zis adio căscioarei, dragule,Iubirea noastră e într-un ceas rău.Am zis adio, nu mai îndurDorul ce-l îndur acuma!

Le-am zis adio săruturilor tale,Ce-mi zvârcoleau al meu culcuş.Le-am zis adio dorințelor taleȘi lambriului meu de faianță,Cu un Sfânt Anton îmbătrânit.

Și spunându-ți adio, vândută,Am zis adio şi viețiiDe-a fi a ta fațadă!I-am zis adio aventurii mărunteDe-avea o casă şi căldură!

Am zis adio căutării,Soartei de-a avea o casă.Am zis adio malițioasă, am greșit!Știu că printre atâtea feteAi omorât dorința.

Uite, ce amar e adevărul,Al meu exemplu nu-l urma!Uneori e bine să fii mai prost!Iubite, zi orice,Doar adio nu spune!

Here one can find the lyrics of the song Eu disse Adeus à Casinha by Amália Rodrigues. Or Eu disse Adeus à Casinha poem lyrics. Amália Rodrigues Eu disse Adeus à Casinha text. Also can be known by title Eu disse Adeus a Casinha (Amalia Rodrigues) text.