Georges Moustaki "Balancé" lyrics

Translation to:pt

Balancé

J' sais pas danser, pas danser,Ni m' balancer, m' balancer.Ça me fatigue de me trémousse bisJ' sais pas danser, pas danser.

Cherche un autre partenaireOu un autre cavalier.Moi, je ne suis pas une bonnne affaire,Je te marcherais sur les pieds.

Car... J' sais pas danser, pas danser,Ni m' balancer, m' balancer.Ça me fatigue de me trémousser bisJ' sais pas danser, pas danser.

Cette chanson brésilienneMe donne envie de bouger.Me voilà pris d'une audace soudaine,Mais mon corps reste figé.

Car... J' sais pas danser, pas danser,Ni m' balancer, m' balancer.Ça me fatigue de me trémousser bisJ'sais pas danser, pas danser.

Mais si jamais tu proposesD'autres ébats, d'autres jeux.Alors ce n'est plus du tout la même chose,Je te suivrai où tu veux.

Mais... J' sais pas danser, pas danser,Ni m' balancer, m' balancer.Ça me fatigue de me trémousser bisJ' sais pas danser, pas danser.

Balancê

Não sei dançar, sei dançarNem me balançar, balançarIsso me cança de me remexer (bis)Não sei dançar, sei dançar

Busca um outro parceiroOu um outro cavalheiroEu não sou um bom negócioEu te pisaria nos pés

Pois.. não sei dançar, sei dançarNem me balançar, balançarIsso me cança de me remexer (bis)Não sei dançar, sei dançar

Esta canção brasileiraMe dá vontade de mexer.Sinto de repente uma audácia,Mas meu corpo fica petrificado.

Pois.. não sei dançar, sei dançarNem me balançar, balançarIsso me cança de me remexer (bis)Não sei dançar, sei dançar

Mas se você me fizer a propostaDe outras bricadeiras, outros jogos,Então não é mais a mesma coisa,Eu te seguirei onde você quiser.

Mas... não sei dançar, sei dançarNem me balançar, balançarIsso me cança de me remexer (bis)Não sei dançar, sei dançar

Here one can find the lyrics of the song Balancé by Georges Moustaki. Or Balancé poem lyrics. Georges Moustaki Balancé text. Also can be known by title Balance (Georges Moustaki) text.