Carla Bruni "Je suis une enfant" lyrics

Translation to:entrzh

Je suis une enfant

Je suis une enfantMalgré mes quarante ansMalgré mes trente amantsUne enfantEt je suis une filletteUne pitchoune, une beletteEt plume les alouettesUne fillette

Mon fils contesteMa mère protesteMais moi, j'me défendsEt je reste une enfantAmoureuse de l'instantJe me joue des tourmentsUne enfant

Mon âme contesteMa peau protesteMoi j'rêve de maintenantCar je suis une enfantJe tourne le dos au tempsCheveux et jupe au ventUne enfant.

I am a child

I’m still a childDespite my forty yearsDespite thirty loversStill a childAnd I’m a little girlThe li’le one, a sweetheartWho plucks the alouetta (3)A li’le girl

My son contestsMother protestsBut I stick to itAnd I remain a childIn love with the momentI make light of worriesStill a child

My heart contestsMy skin protestsI dream of here and nowFor I am still a childI turn my back on timeHair and skirts in the windStill a child

Here one can find the English lyrics of the song Je suis une enfant by Carla Bruni. Or Je suis une enfant poem lyrics. Carla Bruni Je suis une enfant text in English. This page also contains a translation, and Je suis une enfant meaning.