ABBA "One Man, One Woman" lyrics

Translation to:csesptrosr

One Man, One Woman

No smiles, not a single word at the breakfast tableThough I would have liked to beginSo much that I wanna say, but I feel unableYou leave and slam the doorLike you've done many times beforeAnd I cry and I feel so helpless

One man, one womanTwo friends and two true loversSomehow we'll help each other through the hard timesOne man, one womanOne life to live togetherOne chance to take that never comes back againYou and me, to the end

Outside I can see the sun through the open windowInside everything feels so coldWhat's wrong, what is happening, where did all our love goSometimes when I just can't copeI cling to a desperate hopeAnd I cry and I feel like dying

One man, one womanTwo friends and two true loversSomehow we'll help each other through the hard timesOne man, one womanOne life to live togetherOne chance to take that never comes back againYou and me, to the end

Daydreams of a better life, but I have to wake upThe sound of a key in the doorYou smile and I realize that we need a shake-upOur love is a precious thingWorth the pain and the sufferingAnd it's never too late for changing

One man, one womanTwo friends and two true loversSomehow we'll help each other through the hard timesOne man, one womanOne life to live togetherOne chance to take that never comes back againYou and me, to the endYou and me, to the end

Un bărbat, o femeie

Fără zâmbete, fără nici măcar un cuvânt la masa de mic-dejunDeşi aş fi vrut să încep,Atâtea vreau să spun, dar nu pot,Tu pleci trântind uşaAşa cum ai făcut-o de multe ori,Iar eu plâng şi mă simt atât de neputincioasă.

Un bărbat, o femeie,Doi prieteni şi doi îndrăgostiţi adevăraţi,Cumva ne vom ajuta unul pe altul în vremuri grele,Un bărbat, o femeie,O singură viaţă de trăit împreună,O singură şansă pe care n-o vom mai avea,Tu şi eu până la sfârşit.

Afară pot vedea soarele prin fereastra deschisă,Înăuntru totul pare atât de rece,Ce nu-i bine? Ce se-ntâmplă? Unde s-a dus toată iubirea noastră?Câteodată când nu pot face faţă,Mă agăţ de o speranţă disperatăŞi plâng şi simt că-mi vine să mor.

Un bărbat, o femeie,Doi prieteni şi doi îndrăgostiţi adevăraţi,Cumva ne vom ajuta unul pe altul în vremuri grele,Un bărbat, o femeie,O singură viaţă de trăit împreună,O singură şansă pe care n-o vom mai avea,Tu şi eu până la sfârşit.

Reverii cu o viaţă mai bună, dar trebuie să mă trezesc,Sunetul unei chei în uşă,Zâmbeşti şi înţeleg că trebuie să-mi revin,Iubirea noastră e un lucru preţiosCe merită durerea ş suferinţaŞi niciodată nu-i prea târziu pentru o schimbare.

Un bărbat, o femeie,Doi prieteni şi doi îndrăgostiţi adevăraţi,Cumva ne vom ajuta unul pe altul în vremuri grele,Un bărbat, o femeie,O singură viaţă de trăit împreună,O singură şansă pe care n-o vom mai avea,Tu şi eu până la sfârşit.

Here one can find the lyrics of the song One Man, One Woman by ABBA. Or One Man, One Woman poem lyrics. ABBA One Man, One Woman text. Also can be known by title One Man One Woman (ABBA) text.