Leonard Cohen "Future" lyrics

Translation to:esfihrru

Future

Give me back my broken nightMy mirrored room, my secret lifeIt's lonely here,There's no one left to tortureGive me absolute controlOver every living soul,And lie beside me, baby,That's an order!Give me crack and anal sexTake the only tree that's leftAnd stuff it up the holeIn you cultureGive me back the Berlin WallGive me Stalin and St. PaulI've seen the future, brother:It is murder.Things are going to slide in all directionsWon't be nothingNothing you can measure any moreThe blizzard of the wordHas crossed the thresholdAnd it has overturnedThe order of the soulWhen they said REPENTI wonder what they meantYou don't know me from the windYou never will, you never didI'm the little JewWho wrote the bibleI've seen the nations rise and fallI've heard their stories, heard them allBut love's the only engine of survivalYou servant here, he has been toldTo say it clear, to say it cold:It's over, it ain't goingAny fatherAnd now the wheels of heaven stopYou feel the devil's riding cropGet ready for the future:It is murderThings are going to slide in all directionsWon't be nothingNothing you can measure any moreThe blizzard of the wordHas crossed the thresholdAnd it has overturnedThe order of the soulWhen they said REPENTI wonder what they meantThere'll be the breakingOf the ancient western codeYour private life will suddenly explodeThere'll be phantomsThere'll be fires on the roadAnd the white man dancingYou'll see your womanHanging upside downHer features covered by her fallen gownand all the lousy little poetsComing roundTrying to sound like Charlie MansonGive me back the Berlin WallGive me Stalin and St. PaulGive me ChristOr give me HiroshimaDestroy another fetus nowWe don't like children anyhowI've seen the future, baby:It is murderThings are going to slide in all directionsWon't be nothingNothing you can measure any moreThe blizzard of the wordHas crossed the thresholdAnd it has overturnedThe order of the soulWhen they said REPENTI wonder what they meant

Budućnost

Daj mi nazad moje slomljeno srceMoju ozrcaljenu sobu, moj tajni životPusto je ovdje,Nitko nije ostao za mučenjeDaj mi potpunu kontroluNad svakom živućom dušom,I lezi pred mene, dušo,To je naredba!Daj mi cracka i analni seksUzmi jedino drvo koje je ostaloI uguraj ga u rupuU svojoj kulturiVrati mi nazad Berlinski zidDaj mi Staljina i svetog PavlaVidio sam budućnost, brate:To je ubojstvo.Stvari će kliziti u svim smjerovimaNeće biti ničegaNičega što bi se moglo izmjeritiMećava svijetaPrešla je pragI preokrenula jeRed u dušiKad kažu POKAJ SEPitam se na što su misliliNe razlikuješ me od vjetraNikad nećeš, nikad nisiJa sam mali ŽidovKoji je napisao BiblijuVidio sam uspone i padove narodaČuo sam njihove priče, sve sam ih čuoAli ljubav je jedini motor opstankaTvoj sluga ovdje, rečeno mu jeReći to jasno, reći to hladno:Gotovo je, ne ideNikud daljeI sad staju kotači nebaOsjećaš vraga na usjevimaPripremi se na budućnost:To je ubojstvoStvari će kliziti u svim smjerovimaNeće biti ničegaNičega što bi se moglo izmjeritiMećava svijetaPrešla je pragI preokrenula jeRed u dušiKad kažu POKAJ SEPitam se na što su misliliDogodit će se lomDrevne zapadnjačke šifreTvoj će privatni život odjednom eksplodiratiBit će fantomaBit će vatri po cestamaI bijeli čovjek što plešeVidjet ćeš svoju ženuObješenu naopačkeOblina pokrivenih haljinom što joj je palaI svi ušljivi mali pjesniciNadolazit ćePokušavajući zvučati kao Charlie MansonVati mi nazad Berlinski zidDaj mi Staljina i svetog PavlaDaj mi KristaIli mi daj HirošimuUništi još jedan fetus sadaNe volimo djecu ionakoVidio sam budućnost, dušo:To je ubojstvo.Stvari će kliziti u svim smjerovimaNeće biti ničegaNičega što bi se moglo izmjeritiMećava svijetaPrešla je pragI preokrenula jeRed u dušiKad kažu POKAJ SEPitam se na što su mislili

Here one can find the lyrics of the song Future by Leonard Cohen. Or Future poem lyrics. Leonard Cohen Future text.