Charles Aznavour "Gosse de Paris" lyrics

Translation to:sr

Gosse de Paris

Gosse de Paris,Pour s'embrasserNous n'avions pas de chambrePas de sousPas même un litMême casséJuste un coin d'herbe verteLoin de toutMais c'était là que dans la nuitNous entendions crier les grands trains fousCourant vers l'inconnu, courant sans nousEn emportant nos cœurs jusqu'aux îles

Gosse de Paris,On a pleuréSur le quai d'une gareMon amie,En dénouantNos mains serréesSur tout une romanceDe Paris

J'aurais pas dû m'en allerJ'aurais pas dû te laisserIl fallait nous contenterD'un bonheur de quatre sous

Rien qu'à toiRien qu'à moiRien qu'à nousTu sais,Gosse de Paris,C'était promisNi mon cœurNi mes lèvresN'ont mentiSi je ne t'ai jamais écritC'est que la bonne étoileM'a trahiCrois-moi, j'ai fait ce que j'ai puMais nous ne verrons pas l'île au trésorBien trop d'années me sont tombées dessusTrop de temps loin de toi mais qu'importe

Gosse de Paris,Gosse de ma rue,Ombre parmi les ombresDu faubourg,Je t'aime encoreAmie perdueDe ma première enfance,Mon amour

Dijete Pariza

Dijete ParizaZa grljenjeNijesmo imali sobuNi dinaraCak ni krevetOnaj polomljenSamo (smo imali) jedan kutak u zelenoj traviDaleko od svihTamo smo u nociSlusali kako vicu veliki ludi vozoviKoji su isli ka nepoznatom, isli bez nasNoseci nasa srca ka ostrvima

Dijete ParizaPlakali smoNa zeljeznickoj staniciMoja drugarice,Kad su nase stisnute rukenapustile jedna drugu*Prije svega (napustile) romansuu Parizu

Nijesam trebao oticiNijesam te trebao ostavitiTrebala nas je zadovoljitiSkromna* sreca

Nista kao tiNista kao jaNista kao miTi znas,Dijete Pariza,Bilo je obecanoNi moje srceNi moje usneNijesu lagaliI ako ti nikad nisam pisaoTo je zato sto me je srecna zvijezdaizdalaVjeruj mi, uradio sam sta sam mogaoI nikada mi necemo vidjeti ostrvo blagaPrevise je godina palo na menePrevise vremena daleko od tebe ali koga briga

Dijete Pariza,Dijete moje ulice,Sijenko medju sjenkamaPredgradja,Jos te volimDrugarice izgubljenaOd moj najranijeg djetinjstva,Moja ljubavi

Here one can find the lyrics of the song Gosse de Paris by Charles Aznavour. Or Gosse de Paris poem lyrics. Charles Aznavour Gosse de Paris text.