Laura Pausini "Simili" lyrics

Translation to:bebgdeelfifrhrhuptroru

Simili

Sono scappata viaquando mi sono vista dentro a un labirintosenza decidere

Ospite in casa miacon sillabe d’amore tutte al pavimentocome la polvere

Ma arrivi tu che parli pianoe chiedi scusa se ci assomigliamoarrivi tu da che pianeta?Occhi sereni anima complicataanima complicata

Io cosi simile a tea trasformare il suono della rabbiaio cosi simile a teun bacio in fronte e dopo sulle labbrala meraviglia di essere similila tenerezza di essere similila protezione tra esseri simili

Non mi domando piùse ci sara’ qualcuno a tendere la retepronto a soccorrereme lo ricordi tuchi vola impara a sfottere le sue cadutecome a difenderlee cosi fai tu e nascondi pianola tosse e il cuore nella stessa manoarrivi tuche sai chi sono

Io cosi simile a tea trasformare il suono della rabbiaio cosi simile a teun bacio in fronte e dopo sulle labbrala meraviglia di essere similila tenerezza di essere simili

Arrivi tu che fai passarela paura di precipitare

Io così simile a te liberi e prigionieri della stessa gabbiaio cosi simile a teun bacio in fronte e dopo sulle labbrala meraviglia di essere similila tenerezza di essere similila commozione per essere simili

Колко си приличаме с теб

Изправена пред един омагьосан кръгне можах да намеря друг изход,освен да избягам.

Чувствах се като гост в собствения си дом,където подът бе отрупан с късчета любов,разпилени наоколо како прах.

Но ето че пристигаш ти с речта ти, изпълнена със спокойствиеи искаш от мен прошка за това, че си приличаме.От коя планета идваш?Очите ти – толкова ясни, а душата ти – така объркана.

Аз и ти толкова си приличамепреобразявайки звученето на гнева.Аз и ти толкова си приличаме:с една целувка по челото и след това с устнивеликолепието на това, че си приличаме се разкрива пред нас с неговата нежности с усещането за сигурност, което ни дава.

Вече не си задавам въпросадали ще има кой да разпъне мрежата,някой, готов да се притече на помощ.Ти си този, който ми припомня, че аколетиш, ще се научиш да се смееш когато падаш на земята,както и да защитаваш правото си да падаш.Такъв си ти: с една и съща ръкаприкриваш едва забележимо и болките, и сърцето си.Но ето, че пристигаш ти – ти, който знаеш коя съм аз…

Аз и ти толкова си приличамепреобразявайки звученето на гнева.Аз и ти толкова си приличаме:с една целувка по челото и след това с устнивеликолепието на това, че си приличамесе разкрива пред нас неговата нежност.

Пристигаш ти – този, който карастрахът ми от бурята да отмине.

Аз и ти толкова си приличаме –свободни и затворени в една и съща клетка.Аз и ти толкова си приличаме:с една целувка по челото и след това с устнивеликолепието на това, че си приличаме се разкрива пред нас с неговата нежност.Колко вълнуващо е, че си приличаме...

Όμοιοι

Έφυγα μακριάόταν με είδα (είδα τον τον εαυτό μου) σε έναν λαβύρινθοχωρίς να αποφασίζει

Ξένη στο σπίτι μουμε συλλαβές αγάπης όλες στο πάτωμαόπως η σκόνη

Αλλά φθάνεις εσύ που μιλάς σιγάκαι ζητάς συγγνώμη αν μοιάζουμεφθάνεις εσύ από τι πλανήτη;Μάτια γαλήνια ψυχή περίπλοκηψυχή περίπλοκη

Εγώ έτσι όμοια σε/προς εσένα (όμοια με εσένα)να μεταμορφώσω τον ήχο της οργήςεγώ έτσι όμοια σε/προς εσένα (όμοια με εσένα)ένα φιλί στο μέτωπο και μετά στα χείλητο θαύμα του να είμαστε όμοιοιη τρυφερότητα του να είμαστε όμοιοιη προστασία ανάμεσα σε υπάρξεις όμοιες (όμοια όντα)

Δεν αναρωτιέμαι πιααν θα υπάρξει κάποιος να κρατήσει το δίχτυέτοιμος να προστρέξει (βοηθήσει)μου το θυμίζεις εσύ (ότι)όποιος πετά μαθαίνει να κοροϊδεύει τις πτώσεις τουσαν να τις υπερασπίζεταικαι έτσι κάνεις εσύ και κρύβεις σιγάτον βήχα και την καρδιά στο ίδιο χέριφθάνεις εσύπου ξέρεις ποια είμαι

Εγώ έτσι όμοια σε/προς εσένα (όμοια με εσένα)να μεταμορφώσω τον ήχο της οργήςεγώ έτσι όμοια σε/προς εσένα (όμοια με εσένα)ένα φιλί στο μέτωπο και μετά στα χείλητο θαύμα του να είμαστε όμοιοιη τρυφερότητα του να είμαστε όμοιοι

Φθάνεις εσύ που κάνεις να περάσειο φόβος του να τσακίζεσαι

Εγώ έτσι όμοια σε/προς εσένα (όμοια με εσένα)εγώ έτσι όμοια σε/προς εσένα (όμοια με εσένα) ελεύθεροι και φυλακισμένοι του ίδιου κλουβιούεγώ έτσι όμοια σε/προς εσένα (όμοια με εσένα)ένα φιλί στο μέτωπο και μετά στα χείλητο θαύμα του να είμαστε όμοιοιη τρυφερότητα του να είμαστε όμοιοιη συγκίνηση λόγω του ότι είμαστε όμοιοι

Here one can find the lyrics of the song Simili by Laura Pausini. Or Simili poem lyrics. Laura Pausini Simili text.