Julio Iglesias "Si Volvieras Otra Vez" lyrics

Translation to:pl

Si Volvieras Otra Vez

El final del verano llegó, mi amor,y con él de mi lado partirás.Puede ser que nunca más te vuelva a ver,pero, amor, yo siempre esperaré.

Mañana cuando canten las cigarras,mañana cuando el sol caliente másy vuelva como siempre a aquella playa,y vea que, mi amor, tú ya no estás.

Te buscaré en la sombra de las rocas,preguntaré a la arena dónde estás,al viejo del camino, a la brisa del mar...Preguntaré si saben dónde estás.

Y me iré buscando otro lugardonde nada me haga recordar.Yo me iré tratando de olvidar...Olvidar que no regresarás.

Mañana, si volvieras a mi lado,yo te diría lo mucho que te amé,las veces que mis manos te han buscado,las noches que en silencio te lloré.

No creas que en el tiempo que ha pasado...No creas que de ti ya me olvidé.Verás que no he cambiado, verás que no olvidé,mañana... Si volvieras otra vez.

¡Mañana, si volvieras otra vez!Si después de tanto tiempo tú también me necesitas,yo quisiera que supieras que te quierocada día un poco más.

Jeśli Wróciłabyś Znów

Nadszedł koniec lata, najdroższa,i wraz z nim odejdziesz ode mnie.Być może już nigdy więcej nie zobaczę Cię,lecz, kochanie, zawsze będę czekał.

Jutro, gdy zaśpiewają cykady,jutro, gdy słońce zagrzeje mocnoi wrócę, tak jak zawsze, na tę plażę,i zobaczę, najdroższa, że już Cię nie ma.

Będę Cię szukał w cieniu skał,będę pytał piasku gdzie jesteś,będę pytał starca na drodze i morskiej bryzy...Będę pytał, czy wiedzą gdzie jesteś.

I będę szukał innego miejsca, gdzienic nie będzie mi przypominało Ciebie.Będę próbował zapomnieć...zapomnieć, że nigdy nie wrócisz.

Jutro, jeśli wróciłabyś znów do mnie,powiedziałbym Ci jak bardzo Cię kochałem,ile razy me dłonie szukały Ciebie,ile nocy płakałem w sekrecie za Tobą.

Nie sądź, że w przez ten czas, który minął...Nie sądź, że już o Tobie zapomniałem.Zobaczyłabyś, że się nie zmieniłem, że nie zapomniałem,zobaczyłabyś jutro... jeśli wróciłabyś znów.

Jutro, jeśli wróciłabyś znów!Jeśli po tak długim czasie też mnie potrzebujesz,to chciałbym byś wiedziała, że Cię kocham,każdego dnia coraz bardziej.

Here one can find the lyrics of the song Si Volvieras Otra Vez by Julio Iglesias. Or Si Volvieras Otra Vez poem lyrics. Julio Iglesias Si Volvieras Otra Vez text.