Julio Iglesias "Ni tu gato gris, ni tu perro fiel" lyrics

Translation to:pl

Ni tu gato gris, ni tu perro fiel

Déjame que juegueCon tu pelo igual que ayerDeja que mis manosTe acaricien otra vez.

Y si te has cansado ya, dime por favorQue no quieres más ni mis caricias ni mi amor.Yo no soy tu gato gris, ni tu perro fielQue jamás preguntan donde has ido, ni con quien.

Que te burlas, ya lo séQue me engañas, puede serMe da miedo comprobarQue otro ocupe mi lugar

Pero hay algo que no séY me muero por saberPor saber si me has queridoAlguna vez

Todo es diferentePor lo menos para míY hasta me pareceQue jamás te conocí

Donde está mi juventud, donde mi ilusiónSé me está perdiendo poco a poco con tu amorYo no soy tu gato gris, ni tu perro fielQue jamás preguntan donde has ido, ni con quien.

Que te burlas, ya lo séQue me engañas, puede serMe da miedo hasta pensarQue otro ocupe mi lugar

Pero hay algo que no séY me muero por saberPor saber si me has queridoAlguna vez

Nie jestem ani Twym szarym kotkiem, ani Twym wiernym psem

Pozwól mi pobawić sięTwymi włosami, tak jak wczoraj.Pozwól by me dłoniepieściły Cię jeszcze raz.

A jeśli masz już dosyć, to powiedz proszę,że nie pragniesz więcej ani mych pieszczot, ani mej miłości.Nie jestem ani Twym szarym kotkiem, ani Twym wiernym psem,które nigdy nie pytają dokąd poszłaś i z kim.

Bo Ty kpisz ze mnie, ja to wiem,bo być może mnie oszukujesz.Boję się sprawdzić czy ktoś innynie zajął już mego miejsca.

Lecz jest coś czego nie wiemi umieram z ciekawościby dowiedzieć się czy kiedykolwiekmnie kochałaś.

Wszystko stało się inne,przynajmniej dla mnie,i nawet wydaje mi się,że nigdy Cię nie spotkałem.

Gdzie podziała się moja młodość i moje marzenia,wiem, że coraz bardziej tracę Twą miłość.Nie jestem ani Twym szarym kotkiem, ani Twym wiernym psem,które nigdy nie pytają dokąd poszłaś i z kim.

Bo Ty kpisz ze mnie, ja to wiem,bo być może mnie oszukujesz.Boję się sprawdzić czy ktoś innynie zajął już mego miejsca.

Lecz jest coś czego nie wiemi umieram z ciekawościby dowiedzieć się czy kiedykolwiekmnie kochałaś.

Here one can find the lyrics of the song Ni tu gato gris, ni tu perro fiel by Julio Iglesias. Or Ni tu gato gris, ni tu perro fiel poem lyrics. Julio Iglesias Ni tu gato gris, ni tu perro fiel text. Also can be known by title Ni tu gato gris ni tu perro fiel (Julio Iglesias) text.