Julio Iglesias "Cantándole al mar" lyrics

Translation to:pl

Cantándole al mar

Conozco un pueblo de hombresque todos son de la mar.Conozco un pueblo de hombresnacidos para luchar.Y cuando muy de mañanalos hombres se van al mar,van cantando su morriña,su saudade y su pesar.

Y cantándole al mar los marinos se van.Unos por no llorar, otros para olvidar.

Las penas y las tristezas se van,se las lleva el mar... ¡Se las lleva el mar!Las penas y las tristezas se van,se las lleva el mar... ¡Siempre el mar!

Y cantándole al mar los marinos se van.Unos por no llorar, otros para olvidar.

Conozco un pueblo de hombresque nunca podré olvidar.Tan fuertes como las rocas,tan bravos como la mar.Tienen alma de poeta,poesía que les da el mar.Sus vidas son las leyendasque en su pueblo contarán.

Y cantándole al mar los marinos se van.Unos por no llorar, otros para olvidar.

Las penas y las tristezas se van,se las lleva el mar... ¡Se las lleva el mar!Las penas y las tristezas se van,se las lleva el mar... ¡Siempre el mar!

Y cantándole al mar los marinos se van.Unos por no llorar, otros para olvidar.

Śpiewając do morza

Znam takich prostych ludzi,którzy wszyscy są ludźmi morza.Znam takich prostych ludzi,którzy urodzili się by walczyć.Bardzo wczesnym rankiemwypływają w morze,wyśpiewują swą nostalgię,swą melancholię i swój smutek.

I płyną żeglarze, śpiewając do morza.Jedni, by nie płakać, drudzy, by zapomnieć.

Problemy i smutki przemijają,unosi je morze… unosi je morze!Problemy i smutki przemijają,unosi je morze… zawsze morze!

I płyną żeglarze, śpiewając do morza.Jedni, by nie płakać, drudzy, by zapomnieć.

Znam takich prostych ludzi,których nigdy nie będą potrafił zapomnieć.Tak twardych, jak skały,tak niespokojnych jak morze.Mają poetyckie duszei poezję, którą daje im morze.Ich życie to legendy,które opowiedzą innym.

I płyną żeglarze, śpiewając do morza.Jedni, by nie płakać, drudzy, by zapomnieć.

Problemy i smutki przemijają,unosi je morze… unosi je morze!Problemy i smutki przemijają,unosi je morze… zawsze morze!

I płyną żeglarze, śpiewając do morza.Jedni, by nie płakać, drudzy, by zapomnieć.

Here one can find the lyrics of the song Cantándole al mar by Julio Iglesias. Or Cantándole al mar poem lyrics. Julio Iglesias Cantándole al mar text. Also can be known by title Cantandole al mar (Julio Iglesias) text.