Julio Iglesias "Amantes del desierto" lyrics

Translation to:sr

Amantes del desierto

En medio de un riñaYa casi al terminarUno habla y el que escuchaNo para de llorarY en su mirada tristeDe desamor y penaDescubre de repenteQue el otro lo destierra.

El que ha perdido todoYa fuera de lugarArrumba en su maletaLa ropa sin plancharSu corazón heridoEmpieza latir fuerteMientras que el otro ajenoNo late por su suerte

Y lejos uno de otroEn busca de otras gentesDos corazones rotosEn mundos diferentesDescubren otra vidaDescubren otras cosasY empiezan otra vezDos corazones, dos historias.

Quien quiso ser mas libreEl que jugo a su modoAquel que no sentíaLo que sentía el otroVagando por las callesEntre aturdido y soloComienza a darse cuentaQue lo ha perdido todo.

Y aquellas cosas simplesQue nunca dio importanciaLe comen la cabezaLe empiezan hacer falta.Y ahora en su derrotaPor que perdió la apuestaDescubre que la vidaLe esta pasando cuentas.

Y lejos uno de otroEn busca de otras gentesDos corazones rotosEn mundos diferentesDescubren otra vidaDescubren otras cosasY empiezan otra vezDos corazones, dos historias.

Pustinjski ljubavnici

U sred jedne raspraveSkoro pri krajuJedno govori, a ono koje slušaNe prestaje da plačeI u njegovom tužnom pogleduOd razočaranja i tugeOtkriva iznenadaDa ga ono drugo proteruje.

Ono koje je izgubilo sveVeć neumesnoStavlja u svoj koferNepeglanu odećuNjegovo ranjeno srcePočinje jako da kucaDok ono drugo tuđeNe kuca za njegovu sreću

I daleko jedno od drugogU potrazi za drugim ljudimaDva slomljena srcaU različitim svetovimaOtkrivaju drugi životOtkrivaju druge stvariI počinju iznovaDva srca, dve priče.

Ono koje je htelo da bude slobodnijeKoje je igralo na svoj načinOno koje nije osećaloŠto je osećalo drugoLutajući ulicamaZapanjeno i samoPočinje da shvataDa je izgubilo sve.

I one jednostavne stvariZa koje nikad nije mariloIzjedaju mu misliPočinju da mu nedostaju.I sada u njegovom porazuJer je izgubio opkladuOtkriva da mu životnaplaćuje račune.

I daleko jedno od drugogU potrazi za drugim ljudimaDva slomljena srcaU različitim svetovimaOtkrivaju drugi životOtkrivaju druge stvariI počinju iznovaDva srca, dve priče.

Here one can find the lyrics of the song Amantes del desierto by Julio Iglesias. Or Amantes del desierto poem lyrics. Julio Iglesias Amantes del desierto text.