Shakira "The One Thing" lyrics

Translation to:caelesfrhuitsrtrzh

The One Thing

Every morning when I woke upI was choked upI was living without a purposeAlways jumping over hurdlesDoing circles in the dark with a broken compass

I can't explain the way it feelsI could trip on my own wordsI made mistakes, that much is clearBut I made it here my loveYeah I made it here my love

You are the one thing that I got rightIt's a fickle world, yeah, it's a fickle worldYou turn the darkness into sun lightI'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girlAnd if I mess up everything somedayI would hide my head in shameCause you are the one thing that I got right

One thing I got rightOne thing I got right

Every morning when you wake upI wanna hold youI just need to be wrapped around youIt's kinda funny when you think that you just got hereNow I know I can't live without you

I can't explain the way it feelsI could choke on my own wordsSometimes it seems like it ain't realLike you're really here my love, yeah, you're really here my love

You are the one thing that I got rightIt's a fickle world, yeah, it's a fickle worldYou turn the darkness into sun lightI'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girlAnd if I mess up everything somedayI would hide my head in shameCause you are the one thing that I got right

Everytime I see your smileEverytime I hear your laughBaby you bring in new sunshine over nowYou are the little dreamEver since I was a childMy fairytale comes true when I look at youMay not be here foreverBut it'll be a long road togetherI already knowWe're gonna be fine, fine, fineWe're gonna be just fine, fine, fine

You are the one thing that I got rightIt's a fickle world, yeah, it's a fickle worldYou turn the darkness into sun lightI'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girlAnd if I mess up everything somedayI would hide my head in shameCause you are the one thing that I got right

You are the one thing that I got rightI would hide my head in shameCause you are the one thing that I got rightYou are the one thing that I got right

One thing that I got rightOne thing that I got right

L'única cosa

Cada matí quan em despertavaTenia un nus a la golaEstava vivint sense un propósitSempre saltant sobre obstaclesFent cercles a la foscor, al ritme d'un compàs trencat

No puc explicar com se sent,Podria ofegar-me a les meves pròpies paraulesM'he equivocat, és clarPerò he aconseguit arribar fins aquí, amor meuSí, ho he aconseguit, amor meu

Ets l'única cosa que he fet béÉs un món voluble, sí, és un món volubleConverteixes la foscor en llum del SolSóc una noia amb sort, sí, sóc una noia amb sortI si cap dia ho espatllo totM'amagaria de la vergonyaPerquè ets la única cosa que he fet bé

La única cosa que he fet béLa única cosa que he fet bé

I cada matí quan et llevesVull abraçar-teVull que m'emboliquis amb els teus braçosÉs graciós quan penses que has arribat a aquest puntAra ja sé que no puc viure sense tu

No puc explicar com se sent,Podria ofegar-me a les meves pròpies paraulesA vegades sembla que no és realCom si de veritat estiguessis aquí, amor meu, sí, estàs aquí de veritat, amor meu

Ets l'única cosa que he fet béÉs un món voluble, sí, és un món volubleConverteixes la foscor en llum del SolSóc una noia amb sort, sí, sóc una noia amb sortI si cap dia ho espatllo totM'amagaria de la vergonyaPerquè ets la única cosa que he fet bé

Cada cop que veig et veig somriureCada cop que t'escolto riureNen tu portes els rajos de sol cap a miTu ets un somni petitDes que era una nenaEl meu conte de fades es fa realitat quan et miroPotser no és per semprePerò serà un llarg camí juntsJa ho séEstarem bé, bé, béEstarem bé, bé, bé

Ets l'única cosa que he fet béÉs un món voluble, sí, és un món volubleConverteixes la foscor en llum del SolSóc una noia amb sort, sí, sóc una noia amb sortI si cap dia ho espatllo totM'amagaria de la vergonyaPerquè ets la única cosa que he fet bé

Ets l'única cosa que he fet béM'amagaria de la vergonyaPerquè ets la única cosa que he fet béTu ets l'única cosa que he fet bé

L'única cosa que he fet béL'única cosa que he fet bé

Једна ствар

Свако јутро када сам се будилаДавила сам сеЖивела сам без сврхеУвек скакање преко препрекаПрављење кругова у мраку са поквареним компасом

Не могу објаснити тај осјећајМогла сам се саплести о своје речиНаправила сам грешке,сасвим је јасноАли направила сам то овде,моја љубавиДа направила сам то овде,моја љубави

Ти си једна ствар коју сам направила правилноТо је промењив свет,да,то је промењив светТи окренеш таму у сунчеву светлостЈа сам сретна девојка,да,ја сам сретна девојкаИ ако забрљам све некадаСакрићу граву од срамотеЈер ти си једна ствар коју сам направила правилно

Једна ствар коју сам направила правилноЈедна ствар коју сам направила правилно

Свако јутро када се пробудишЖелим те држатиМени је само потребно да сам око тебеНекако је смешно када помислиш да си ти управо стигао овдеСада знам да не могу живети без тебе

Не могу објаснити тај осећајМогла сам се саплести о своје речиПонекад се чини као да то није стварноАли ти си стварно овде моја љубави,да,ти си стварно овде моја љубави

Ти си једна ствар коју сам направила правилноТо је промењив свет,да,то је промењив светТи окренеш таму у сунчеву светлостЈа сам сретна девојка,да,ја сам сретна девојкаИ ако забрљам све некадаСакрићу граву од срамотеЈер ти си једна ствар коју сам направила правилно

Сваки пут када видим твој осмехСваки пут када чујем твој смехДушо ти доносиш нову сунчеву светлост на мој путТи си мали санКада сам била детеМоја бајка се остварује када погледам у тебеМожда нећеш бити овде заувекАли то ће бити дуг пут заједноЈа већ знамМи ћемо бити у реду,у реду,у редуМи ћемо бити само у реду,у реду,у реду

Ти си једна ствар коју сам направила правилноТо је промењив свет,да,то је промењив светТи окренеш таму у сунчеву светлостЈа сам сретна девојка,да,ја сам сретна девојкаИ ако забрљам све некадаСакрићу граву од срамотеЈер ти си једна ствар коју сам направила правилно

Ти си једна ствар коју сам направила правилноСакрићу граву од срамотеЈер ти си једна ствар коју сам направила правилноТи си једна ствар коју сам направила правилно

Једна ствар коју сам направила правилноЈедна ствар коју сам направила правилно

Here one can find the lyrics of the song The One Thing by Shakira. Or The One Thing poem lyrics. Shakira The One Thing text.