Maher Zain "Mawlaya" lyrics

Translation to:bsmsptru

Mawlaya

Chorus:Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)Ya Rabbee salli ‘aleeh (x3)Salawatu Allahi ‘aleeh(My Lord send you peace and blessings always and foreverUpon Your beloved, the best of the entire creation (x2)My Lord send your peace upon him (x3)May Allah’s salutations be upon him)

All the poetry ever writtenEvery verse and every lineAll the love songs in the worldEvery melody and rhymeIf they were combinedThey would still be unable to expressWhat I want to defineWhen I try to describe my love for you

CHORUS

Every sound and every voiceIn every language ever heardEach drop of ink that has been usedTo write every single wordThey could never portrayEverything I feel in my heart and want to sayAnd it’s hard to explainWhy I could never describe my love for you

CHORUS

There’s not a single personWho can ever match his worthIn character and beautyTo ever walk on earthI envy every rock and treeAnd every grain of sandThat embraced his noble feetOr that kissed his blessed handsYa Rasool AllahYa Habiba AllahGrant us the chance to be with himWe pray to You Allah

CHORUS

Mevlaja

Refren:Mevlaja salli ve sellim de'iman ebeden'Ala habibike hajril halki kullihimi (x2)Ja Rabbi salli 'aleh (x3)Salavatu Allahi 'aleh(Zaštitniče, pošalji salavat i selam uvijek i zauvijekna Tvoga Voljenoga, naj boljeg međ' svim stvorenjima (x2)Ja Rabbi poselami Njega (x3)Neka mu je Salavat od Allaha)

Sva poezija ikada napisanaSvaki stih i svaki redSve ljubavne pjesme svijetaSvaka melodija i rimaKad bi se spojiliJoš uvijek ne bi mogli izrazitiŠto ja želim objasnitiKad želim opisat' ljubav prema tebi

REFREN

Svaki zvuk i svaki glasNa svakom jeziku koji ikad je čutSa svakom kapi mastila ikada korištenomNapisati svaku jedinu riječTo ipak ne bi moglo prikazatiSve što u srcu osjećam i želim reć'I teško je objasnitiŠto nikad ne bih mogao opisat' ljubav prema tebi

REFREN

Ne postoji nijedna osobaKoja može doseći njegaU ličnosti i ljepotiKoja hodaše zemljomLjubomoran sam na svaki kamen i drvoI svaki grumen zemljeKoji zagrli njegove uzvišene nogeIli poljubi njegove blagoslovene rukeJa Resul AllahJa Habib AllahPodaj nam šansu da budemo sa njimMolimo se Tebi Allahu

REFREN

Here one can find the lyrics of the song Mawlaya by Maher Zain. Or Mawlaya poem lyrics. Maher Zain Mawlaya text.