Céline Dion "(If There Was) Any Other Way" lyrics

Translation to:elesfafifrhritpt

(If There Was) Any Other Way

Sorry I know I'm lateGuess I lost all track of timeStarted walking and couldn't stop turning it over inMy mindTrying to make some sense of itTrying to make the pieces fitI thought I covered my tracks so wellBut now he says he knew about it from the startYeah he knew about us all along...

If there was any other way loveDon't you think I've tried to find itDon't you think I want to sayIf there was any other way loveThere's no way out of thisThere just ain't any other way...

Maybe I'd better be leaving nowBut there's something I want you to understandBefore I goSometimes we don't have a choice when we play andBreak the rulesI just had to see you darlin', one more timeIf only just to say good-bye'Cos he knew about us all the time

I never wanted it to be like thisI never meant to get seriousBut now the thought of losing youTakes some getting used to

(Da je postojao) Bilo kakav drugi način

Oprosti, znam da kasnimValjda sam izgubila dodir s vremenomPočela sam hodati i nisam mogla prestati prevrtati to iznova uSvojoj glaviPokušavajući naći nekog smisla u tomePokušavajući složiti komadiće u cjelinuMislila sam da sam skrila svoje tragove tako dobroAli sad on kaže da zna za to od početkaDa, znao je za nas cijelo vrijeme...

Da je postojao bilo kakav drugi način, ljubaviZar ne misliš da ga nisam pokušala naćiZar ne misliš da želim rećiDa je postojao bilokakav drugi načinNema izlaza iz ovogaJednostavno nema nikakvog drugog načina...

Možda bolje da sada krenemAli ima nešto što želim da razumiješPrije nego odemPonekad nemamo izbora kad igramo i kadKršimo pravilaSamo sam te morala vidjeti, dragi, još jednomAko ništa, bar da kažem zbogomJer on je znao za nas cijelo vrijeme

Nikad nisam željela da bude ovakoNikad nisam htjela da postane ozbiljnoAli sad pomisao na to da te izgubimNešto je na što se moram navići

Se Houvesse Algum Outro Jeito

Desculpe, sei que estou atrasadaAcho que perdi a noção do tempoComecei a andar e não consegui parar pensarNa minha menteTentando entender issoTentando fazer os pedaços se encaixaremPensei que cobri minhas pegadas tão bemMas agora ele diz que soube de tudo desde o começoÉ, ele sabia de nós esse tempo todo...

Se houvesse algum outro jeito, queridoVocê não acha que eu não tentei achar um?Você não acha que eu diria?Se houvesse algum outro jeito, queridoNão há como sair dissoAssim como não há nenhum outro jeito...

Talvez eu deva sair agoraMas tem uma coisa que eu quero que você entendaAntes que eu saiaÀs vezes não temos escolha quando jogamos eBurlamos as regrasEu tinha que te ver, querido, uma outra vezMesmo se fosse apenas para me despedirPois ele sabia de nós esse tempo todo

Eu nunca queria que tivesse sido assimEu nunca quis que isso ficasse sérioMas agora eu preciso me acostumarCom a ideia de te perder

Here one can find the lyrics of the song (If There Was) Any Other Way by Céline Dion. Or (If There Was) Any Other Way poem lyrics. Céline Dion (If There Was) Any Other Way text. Also can be known by title If There Was Any Other Way (Celine Dion) text.