Момиче
Има ли някой, който да чуе моята история,За момичето, което дойде и остана тук?Тя е от от тези момичета, които желаеш толкова силно,Че те карат да съжаляваш.И въпреки това не съжалявам за нито един ден!Ах, момиче,Момиче!Когато си спомня за всеки път, в който опитах да я зарежа,Тя се обръщаше към мен и започваше да плачеИ ми обещаваше всичко на земята,А аз и вярвах,След всичко, което ми причини, и аз не знам защо.Ах, момичеМомиче!Тя е от тези момичета, които те злепоставятПред приятелите ти, чувстваш се като глупак.Когато й кажеш, че изглежда добре,Тя се държи сякаш това се разбира от самосебе си.Тя е готина, готина, готина, готинаМомичеМомичеДали някой й беше казал от малка, чеБолката води до удоволствие?Дали тя разбираше, когато хората казваха,Че човек трябва да си строши гърба,За да си заслужи почивния ден?Дали тя щеше още да го вярва, ако човекът е мъртъв?Ах, момичеМомичеМомиче,Ах, момичеМомичеМомиче
Κορίτσι
Θ'ακούσει κανείς την ιστορία μούολα για το κορίτσι που ήρθε να μείνει;Είναι απο τα κοριτσια που ποθεις τοσο πολύσε κανει να λυπάσαιΠαρολα αυτα δε μετανιώνεις ουτε για μια μεραΑχ κοριτσιΚοριτσιΟταν σκευτομαι ποσες φορες προσπαθησα να την αφησωΓυριζει προς το μερος μου κι αρχινα να κλαιειΚαι μου ταζει ολο τον κοσμοΚι εγω την πιστευωΜετα απο τοσο καιρο δε ξερω γιατιΑχ κοριτσιΚοριτσιΕιναι απο τα κοριτσια που σε υποβιβαζουνοταν οι φιλοι ειναι γυρω, νιωθεις ανοητοςΟταν λες πως ειναι στις ομορφιες τηςφερεται σαν να ειναι δεδομενοΕιναι cool (με την αργκο σημασια ή ειναι ψυχρη)ΚοριτσιΚοριτσιΤης ειχαν πει οταν ηταν μικρη οτι ο πονοςθα οδηγουσε στην ευχαριστηση;Καταλαβαινε οταν της ελεγαν οτιενας αντρας πρεπει να κοπιασει μεχρι θανατουγια να κερδισει μια μερα ξεκουρασης;Θα το πιστευει ακομα οταν αυτος ειναι νεκρος;Αχ κοριτσικοριτσικοριτσιΑχ κοριτσικοριτσικοριτσι
[Singable] Tüdruk
Kas keegi kuulab mu lugutüdrukust, kes tuli, et jääda?Ta on selline tüdruk, keda tahad nii palju,et sul on kahju.Ma ei kahetse siiski ainsatki päeva.Oo tüdruk,tüdruk, tüdrukMeenutan kõiki neid kordi, mil üritasin teda maha jättaTa pööras minu poole ja hakkas nutma,ta lubab anda mulle tähed ja kuuja ma usun teda.Ma ei tea kuni tänase päevani, miks.Oo tüdruk,tüdruk, tüdrukTa on selline, kes rikub su sõprade nähessinu tuju ära, sa tunned ennast narrina.Kui ütled, et ta näeb hea välja,käitub ta nii, nagu oleks see arusaadav.Ta on jahe, jahe, jahe, jahetüdruk,tüdruk.Kas talle öeldi noorena, et pärast valu tuleb nauding,tuleb nauding?Kas ta mõistis, mida tähendab ütlus,et mees peab vaba päeva eestkõvasti tööd rügama?Kas ta usub seda edasi, kui ta mees surnud on?Oo tüdruk,tüdruk,tüdrukOo tüdruk,tüdruk,tüdruk
Tyttö
Onko täällä ketään joka tahtoo kuunnella tarinani,Tytöstä joka tuli elämääni jäädäkseen?Hän on sellainen nainen jota tahdot niin paljonettä se tekee sinut surulliseksi,silti en kadu päivääkään.Ah, tyttö!Tyttö!
Ja ajattelen kertoja joina yritin tosissani jättää hänet,hän kääntyi puoleeni ja alkoi itkeä.Ja hän lupasi minulle maat ja taivaat,ja uskoin häntäjälkikäteen en tiedä miksi tein niin.Ah, tyttö!Tyttö!
Hän on sellainen tyttö joka nolaa sinutystäviesi edessä ja tunnet itsesi typerykseksi.Kun sanot että hän on hyvännäköinen,hän teeskentelee ettei ymmärrä.Hän on viilee, ooh, ooh, ooh.Tyttö!Tyttö!
Kertoiko hän kun hän oli nuori, että tuskavoisi johtaa nautintoon?Ymmärsikö hän sen kun sanottiin,että miehen täytyy raataa raskaasti ansaitakseenhyvät ajat.Uskooko hän niin yhä miehen kuoleman jälkeen?Ah, tyttö!Tyttö!Tyttö!Ah, tyttö!Tyttö!Tyttö!
Lány
Van ott valaki, aki majd hallgatja a történetetMindent, a lányról, aki velem akart járni?Ő az a fajta lány, akit annyira akarsz,Hogy már fáj nekedMégis, nem sajnálsz egyetlen napot sem.Oh lány,lányAmikor arra a sok alkalomra gondolok,hogy megpróbáltam otthagyni őtAkkor hozzámfordul és elkezd sírniÉs megígérte az eget földet nekemÉs én hittem nekiEnnyi idő után már nem tudom miértOh lány, lányŐ az a fajta lány, aki faképnél hagy,Amikor barátok vannak ott, becsapva érzed magadHa azt mondod, hogy jól néz ki,Úgy tesz, mintha ez magától érhető lenneŐ igazán hűvös, hűvösLányLányAzt mondták neki, mikor fiatal volt,Hogy a fájdalom az élvezethez vezetne?Úgy értette, mikor mondták neki,Hogy egy pasinak meg kell szakadnia,A napi kiérdemelt pihenésért?Akkor is azt fogja hinni, ha már belehalt?Oh lány,lánylányOh lány,lánylány
გოგო
არსებობს ვინმე რომელიც მოისმენს ჩემს ისტორიასყველაფერს იმ გოგოს შესახებ რომელიც ჩემთან ცხოვრობდაის ისეთი გოგოა როგორიც ასე ძალიან გინდათავს შეგაცოდებსდა მაინც, ერთადერთი დღეც არ დაგენანებააჰ გოგოგოგოროცა მე ვფიქრობ მთელს იმ წარსულ დროზე, როცა ძალიან ვცდილობდი მისგან წასვლასის დამიბრუნდება და ტირილს დაიწყებსდა ის ყველაფერს მპირდებადა მე მჯერა მისიბოლოს და ბოლოს ახლა არ ვიცი რატომაჰ გოგოგოგოის ისეთი გოგოა რომელიც დაგამცირებსროცა მეგობრები იქვე არიან, თავს სულელივით გრძნობროცა შენ ამბობ რომ ის კარგად გამოიყურებაიგი ისე იქცევა თითქოს ასე ვიყავით შეთანხმებულიის მაგარია, მაგარია, მაგარია, მაგარიაგოგოგოგოგანა მას უთხრეს როცა ის ახალგაზრდა იყო რომ ეს ტკივილი მას სიხარულს მოუტანდა?ხვდებოდა ის როცა ისინი ამბობდნენრომ კაცმა წელებზე ფეხი უნდა დაიდგას რომ მოიპოვოსმისი თავისუფალი დღე?მაინც იქნება ამაში დარწმუნებული,როცა კაცი მკვდარი იქნება?აჰ გოგოგოგოგოგოაჰ გოგოგოგოგოგო
Garota
Alguém vai escutar a minha históriaSobre a garota que veio para ficar?Ela é o tipo de garota que você quer tantoQue faz você se desculparAinda assim, você não se arrepende de nenhum diaAh, garotaGarotaQuando eu penso de todos os momentos em que tentei deixá-laEla se virará para mim e começará a chorarE ela me promete a TerraE eu acredito nelaEu não sei porque, depois de todas essas vezesAh, garotaGarotaEla é o tipo de garota que te põe pra baixoQuando seus amigos estão perto, você se sente um idiotaQuando você diz que ela está bonitaEla age como se fosse entendidoEla é legal, legal, legal, legalGarotaGarotaDisseram para ela quando ela era jovemQue aquela dor levaria ao prazer?Ela entendeu quando disseramQue um homem deve trabalhar duro para ganharSeu dia livre?Será que ela ainda vai acreditar nisso quando ele estiver morto?Ah, garotaGarotaGarotaAh, garotaGarotaGarota
Fată
Este cineva, care are gând să asculte povestea meaDespre fata care a venit să rămână?E genul de fată pe care o dorești atât de multÎncât ţi se face rău siTotuși, nu regreți nici o singură ziO, fată...fată...
Când mă gândesc, că am încercat cu fiecare ocazie să o părăsescEa se întorcea către mine și începea să plângăŞi promitea "luna si stelele"Iar eu credeam în eaDupă atâta timp, nu știu de ce?O, fată...fată...
Ea e genul de fata care te "zăpăcește"Când prietenii sunt acolo, te simiți ca un prostCând îi spui că arată bineEa se comportă de parcă asta e de subânțeles...Culmea...e rece, e rece...e rece...fată...fată...
I s-a spus oare, pe când era tânără că durereaVa duce la plăcere?A înțeles oare, atunci când i s-a spusCă unui bărbat i să se rupe spatele pentru a câștiga,O zi de odihnă meritată?Ea asta va crede și atunci când vei fi mort?O, fată...fată...fată...O,fată...fată...fată.
Devojka
Da li će neko da posluša moju pričuSve o devojci koja je došla ovde da ostane?Ona je vrsta devojke koju želiš punoToliko puno da zažališIpak, nećeš zažaliti ni jedan danAa devojkaDevojkaKada pomislim na sva ona vremena kad sam pokušavao da je ostavimOna bi se okrenula ka meni i počela da plačeI obećavala mi je nemogućeI ja sam joj verovaoPosle svog ovog vremena ne znam zaštoAa devojkaDevojkaOna je vrsta devojke koja će te ponizitiKada su prijatelji tu, osećaćeš sa kao budalaKada joj kažeš da izgleda dobroOna će glumiti kao da se to podrazumevaOna je kul, kul, kul, kulDevojkaDevojkaDa li joj je rečeno kad je bila mlada da bolVodi ka zadovoljstvu?Da li će razumeti kada kažuDa čovek mora potpuno da se polomi da bi zaradioSvoje dane slobode?Da li će ona poverovati kada bude mrtav?Aa devojkaDevojkaDevojkaAa devojkaDevojkaDevojka
Kız
Hikayemi dinleyecek birisi var mı ?Tamamen yerleşmek için gelmiş olan kız hakkında mı ?O,senin çok istediğin türden bir kızBu seni pişman ederYine de tek bir günün özlemini duymazsınAh kızKızOnu terk etmek için çok gayret ettiğim bütün zamanları düşündüğümdeBana dönecek ve ağlamaya başlayacakVe bana dünyayı vaad ederVe ben de ona inanırımBunca zaman sonra neden bilmiyorumAh,kızKızO,seni küçümseyen türden bir kızArkadaşları orada olduğunda kendini deli gibi hissedersinİyi göründüğünü söylediğin zamanAnlaşıldı der gibi davranırO havalı,havalı,havalıKızKızAcının zevke götürdüğünüGençken söylemişler miydi onaBir adam rahat günleri kazanmak içinBelini kıracak kadar çalışmalı dediklerindeBunu anladı mı ?Adam öldüğü zaman hala inanacak mı ?Ah kızKızKızAh kızKızKız