Never let me go
Hold me in your arms,Love me like your best friends did,Promise I won't hurt you kid,Hold me really tight until the stars look big,Never let me go.
All/Oh the world is ours,Like they say in Scarface, kid,You can push your drugs and I can make it big,Singing at CBGB's have a real good gig,Hey you never know.
Cause baby we were born to live fastAnd die young, born to be bad,Have fun, honey, you and meCan be one, just believe, come on.
If you love me hardcore,Then don't walk away,If it's a game boy,I don't wanna play,I just wanna be yours',Like I always say,Never let me go.
Boy, we're in a world war,Let's go all the way,Put your foot to the floor,Really walk away,Tell me that you need me moreAnd more every day,Never let me go..., just stay.
We gonna go far,I can already taste it kid,LA's gonna look real good,Drive me in your car until the sky gets big,Never let me go.
Send me to the stars,Tell me when I get there kid,I can be your Nancy,You can be my Sid,Get into some trouble like our parents did,Hey, they'll never know.
Cause baby we were born to be bad,Move on, built to go fast,Stay strong, honey, you and meAnd no one, just believe,Come on.
If you love me hardcore,Then don't walk away,If it's a game boy,I don't wanna play,I just wanna be your's,Like I always say,Never let me go.
Boy, we're in a world war,Let's go all the way,Put your foot to the floor,Really walk away,Tell me that you need me moreAnd more every day,Never let me go..., just stay.
I remember when I saw you for the first time,You were laughing,Sparking like a new dime,I came over,"Hello, can you be mine?"Can you be mine,Can you be mine?
If you love me hardcore,Then don't walk away,It's a game boy,I don't wanna play,I just wanna be your's,Like I always say,Never let me go.
Baby it's a sweet life,Sing it like song,It's a short trip,Only getting one who can count on my loveMore than anyone,Never let me go.
If you love me hardcore,then don't walk away,If it's a game boy,I don't wanna play,I just wanna be your's,Like I always say,Never let me go.
Boy, we're in a world war,Let's go all the way,Put your foot to the floor,Really walk away,Tell me that you need me moreAnd more every day,Never let me go..., just stay.
Sose engedj el
Tarts a karjaidbanSzeress úgy, mint a legjobb barátodÍgérem, nem foglak bántaniTarts szorosan, amíg a csillagok hatalmasakSose engedj el
Ó, a világ a miénkAhogy a Scarface-ban is mondjákTold ide a drogjaidat, és naggyá teszlekEgy jót éneklünk a CBGB-nélHé, sose tudhatod
Bébi, arra születtünk hogy gyorsan éljünkÉs haljunk fiatalon, rosszra születtünkSzórakozzunk kicsim, te és énCsak hinned kell, gyerünk
Ha nagyon szeretszNe sétálj messzireHa ez egy játék, fiúNem akarok játszaniCsak a tiéd szeretnék lenniAhogy mindig is mondtamSose engedj el
Fiú, egy világháborúban vagyunkMenjünk végig az egészenTedd a lábad a földreTényleg menj elAzt mondod, szükséged van rámÉs a többi naponSose engedj el... csak maradj
Messzire megyünkMár érzem az ízétLA biztos jó leszVigyél az autódban, míg az ég naggyá válikSose engedj el
Küldj a csillagok közéMondd, mikor érek odaA Nancyd leszekÉs te SidemBajba kerülünk, mint a szüleinkHé, ezt sose tudják meg
Bébi, arra születtünk, hogy rosszak legyünkLépjünk tovább gyorsanMaradj erős kicsim, te és énCsak hinned kell, gyerünk
Ha nagyon szeretszNe sétálj messzireHa ez egy játék, fiúNem akarok játszaniCsak a tiéd szeretnék lenniAhogy mindig is mondtamSose engedj el
Fiú, egy világháborúban vagyunkMenjünk végig az egészenTedd a lábad a földreTényleg menj elAzt mondod, szükséged van rámÉs a többi naponSose engedj el... csak maradj
Emlékszem, mikor először láttalakNevettélRagyogtál, mint egy új érmeÁtjöttem„Hello, leszel az enyém?Leszel az enyémLeszel az enyém?”
Ha nagyon szeretszNe sétálj messzireHa ez egy játék, fiúNem akarok játszaniCsak a tiéd szeretnék lenniAhogy mindig is mondtamSose engedj el
Bébi, édes ez az életÉnekeld, mint egy daltEz csak egy rövid utazásCsak az érti, aki hisz a szerelembenTöbb mint bárki másSose engedj el
Ha nagyon szeretszNe sétálj messzireHa ez egy játék, fiúNem akarok játszaniCsak a tiéd szeretnék lenniAhogy mindig is mondtamSose engedj el
Fiú, egy világháborúban vagyunkMenjünk végig az egészenTedd a lábad a földreTényleg menj elAzt mondod, szükséged van rámÉs a többi naponSose engedj el... csak maradj
Никогаш не ми дозволувај да си одам
Држи ме во рацетеСакај ме како твојот нај добар другарТи ветувам нема да те повредам, детеДржи ме цврсто додека ѕвездите изгледаат големоНикогаш не ми дозволувај да си одам
Цел свет е нашКако што тие кажуваат во Скарвејс, детеМожеш да земеш дрога и јас ќе направам забаваПеењето во Сибиџибиз има добар ритамЕј никогаш не знаеш
Затоа што душо родени сме да живееме брзоИ да умираме млади, pодени да бидеме лошиИмаме забава, душо, јас и тиМожеме да бидеме едно, само верувај, ајде
Ако искрено ме сакашТогаш не си одиАко е игра момчеНе сакам да играмСамо сакам да бидам твојаКако што секогаш кажувамНикогаш не ми дозволувај да си одам
Дечко ние сме во светска војнаОдиме до крајНагазиНавистина одиКажи ми дека ти требам повеќеИ повеќе секој денНикогаш не ми дозволувај да си одам.. само остани
Ние одиме далекуМожам да вкусам, детеL.A. ќе изгледа многу доброВози ме во твојата кола дотека небото не стане големоНикогаш не ми дозволувај да си одам
Прати ме до ѕвездитеКажи ми кога ќе стигнам таму, детеМожам да бидам твојата Нанси (Nancy i Sid)Ти ќе бидеш мојод СидДа правиме неволји како оние што ги правеле нашите родителиЕј, тие никогаш нема да знаат
Затоа што душо родени сме да бидеме лошиОдиме понатаму, створени да одиме брзоОстани јак, душо, ти и јасИ никој друг, само верувајАјде
Ако искрено ме сакашТогаш не си одиАко е игра момчеНе сакам да играмСамо сакам да бидам твојаКако што секогаш кажувамНикогаш не ми дозволувај да си одам
Дечко ние сме во светска војнаОдиме до крајНагазиНавистина одиКажи ми дека ти требам повеќеИ повеќе секој денНикогаш не ми дозволувај да си одам.. само остани
Се сеќавам кога те видов за прв патСе смеешеБлескаше како нов центДојдов таму"Здраво можеш ли да бидеш мој?"Можеш ли да бидеш мој,Можеш ли да бидеш мој?
Ако искрено ме сакашТогаш не си одиАко е игра момчеНе сакам да играмСамо сакам да бидам твојаКако што секогаш кажувамНикогаш не ми дозволувај да си одам
Душо животот е сладокПеј го како песнаКраток е патотПоминува само оној кој смета на мојата љубовПовеќе од било којНикогаш не ми дозволувај да си одам
Ако искрено ме сакашТогаш не си одиАко е игра момчеНе сакам да играмСамо сакам да бидам твојаКако што секогаш кажувамНикогаш не ми дозволувај да си одам
Дечко ние сме во светска војнаОдиме до крајНагазиНавистина одиКажи ми дека ти требам повеќеИ повеќе секој денНикогаш не ми дозволувај да си одам.. само остани
Laat me nooit gaan
Hou me vast in jouw armen,Hou van mij zoals jouw beste vrienden deden,Beloof me dat je me geen pijn doet jongen,Hou me stevig vast totdat de sterren groot lijken,Laat me nooit gaan.
De hele wereld is van ons,Net als ze in Scarface zeggen, jongen,Je kan je drugs duwen en ik kan ze groot maken,Hey je weet het maar nooit.
Want baby we zijn geboren om snel te levenEn om jong te sterven, geboren om slecht te zijn,Veel plezier, honey, jij en ik.Het kan één zijn, gewoon geloven, kom op.
Als jij hardcore van me houdt,Dan loop niet weg,Als het een spel is jongen,Ik wil het niet spelen,Ik wil gewoon de jouwe zijn,Net zoals ik altijd zeg,Laat me nooit gaan.
Jongen, we zijn in een wereld oorlog,Laten we seks hebben,Zet je voeten op de grond,Loop echt weg,Vertel me dat je me elke dag meerEn meer nodig hebt,Laat me nooit meer gaan.... blijf gewoon.
We willen ver weg gaan,Ik kan het al proeven jongen,LA zal heel goed eruit zien,Rij me in jouw auto totdat de lucht groot wordt,Laat me nooit meer gaan,
Stuur me naar de sterren,Vertel me wanneer ik er ben jongen,Ik kan jouw Nancy zijn,Jij kan mijn Sid zijn,Kom in de problemen net zoals onze ouders deden,Hey, ze zullen het nooit weten.
Want baby we zijn geboren om slecht te zijn,Ga door, bouw om snel te gaan,Blijf sterk, honey, jij en ikEn niemand anders, geloof gewoon,Kom op.
Als jij hardcore van me houdt,Dan loop niet weg,Als het een spel is jongen,Ik wil het niet spelen,Ik wil gewoon de jouwe zijn,Net zoals ik altijd zeg,Laat me nooit gaan.
Jongen, we zijn in een wereld oorlog,Laten we seks hebben,Zet je voeten op de grond,Loop echt weg,Vertel me dat je me elke dag meerEn meer nodig hebt,Laat me nooit meer gaan.... blijf gewoon.
Ik weet nog dat ik jou voor de eerste keer zag,Je was aan het lachen,Vonken als een nieuw dubbeltje,Ik kwam naar je toe,"Hallo, kan jij van mij zijn?"Kan jij van mij zijn,Kan jij van mij zijn.
Als jij hardcore van me houdt,Dan loop niet weg,Als het een spel is jongen,Ik wil het niet spelen,Ik wil gewoon de jouwe zijn,Net zoals ik altijd zeg,Laat me nooit gaan.
Baby het is een zoet leven,Zing het als een liedje,Het is een korte trip,Alleen krijg ik één iemand die kan rekenen op mijn liefde,Meer dan iedereen,Laat me nooit meer gaan.
Als jij hardcore van me houdt,Dan loop niet weg,Als het een spel is jongen,Ik wil het niet spelen,Ik wil gewoon de jouwe zijn,Net zoals ik altijd zeg,Laat me nooit gaan.
Jongen, we zijn in een wereld oorlog,Laten we seks hebben,Zet je voeten op de grond,Loop echt weg,Vertel me dat je me elke dag meerEn meer nodig hebt,Laat me nooit meer gaan.... blijf gewoon.
Nikada mi ne dozvoli da odem
Drži me u rukama,Voli me kao najboljeg prijatelja,Obećavam da te neću povrediti,dete,Drži me jako čvrsto dok zvezde izgledaju veliko,Nikada mi ne dozvoli da odem.
Ceo svet je naš,Kao što kažu u 'Scarface', dete,Možetš uzeti drogu i ja ću napraviti zabavuPevanje u CBGB-a* ima dobar ritam,Hej,ti nikad ne znaš.
Jer,dušo rođeni smo da brzo živimoI umremo mladi, rođen da budemo loši,I zabavimo se,dušo, ti i jaMožemo biti jedan, samo veruj, hajde.
Ako me stvarno voliš,Onda ne idi,Ako je ovo igra, dečače,Ne želim da igram,Ja samo želim da budem tvoja,Kao što uvek kažem,Nikada mi ne dozvoli da odem.
Dečače, mi smo u svetskom ratu,Idemo do kraja,Nagazi,Stvarno odlazi,Reci mi da trebam ti višeI više svaki dan,Nikada mi ne dozvoli da odem...,ostani.
Mi idem daleko,Već mogu to okusiti,dete,El-Ej će izgledati stvarno dobro,Vozi me u svom autu dok nebo ne postane veliko,Nikada mi ne dozvoli da odem.
Pošalji me do zvezda,Reci mi kada stignem tamo,dete,Mogu biti tvoja Nancy, (Nancy i Sid*)Ti možeš biti moj Sid,Pravimo nevolje poput onih kakve su naši roditelji pravili,Hej, oni nikada neće znati.
Jer,dušo rođeni smo da budemo lošiIdemo dalje,stvoreni da idemo brzo,Ostani jak, dušo, ti i jaI niko drugi,veruj,Hajde.
Ako me stvarno voliš,Onda ne idi,Ako je ovo igra, dečače,Ne želim da igram,Ja samo želim da budem tvoja,Kao što uvek kažem,Nikada mi ne dozvoli da odem.
Dečače, mi smo u svetskom ratu,Idemo do kraja,Nagazi,Stvarno odlazi,Reci mi da trebam ti višeI više svaki dan,Nikada mi ne dozvoli da odem...,ostani.
Sećam se kada sam te videla prvi put,Smejao si se,Sjajio kao novih deset centi,Došla sam,"Zdravo, možeš li biti moj?"Možeš li biti moj?,Možeš li biti moj?
Ako me stvarno voliš,Onda ne idi,Ako je ovo igra, dečače,Ne želim da igram,Ja samo želim da budem tvoja,Kao što uvek kažem,Nikada mi ne dozvoli da odem.
Dušo to je sladak život,Otpevaj to kao pesmu,To je kratko putovanje,Samo prelazi onaj ko može da računa na moju ljubavViše od bilo koga,Nikada mi ne dozvoli da odem.
Ako me stvarno voliš,Onda ne idi,Ako je ovo igra, dečače,Ne želim da igram,Ja samo želim da budem tvoja,Kao što uvek kažem,Nikada mi ne dozvoli da odem.
Dečače, mi smo u svetskom ratu,Idemo do kraja,Nagazi,Stvarno odlazi,Reci mi da trebam ti višeI više svaki dan,Nikada mi ne dozvoli da odem...,ostani.