Édith Piaf "Une chanson à trois temps" lyrics

Translation to:hr

Une chanson à trois temps

Plus rien ne vais vous demanderQue chacun garde ses problèmesQu'importe encore, il va neigerQu'importe encore, il va pleuvoir

Des chevaliers, il y en a plusChacun pour soi, et puis quand mêmeChante pour vous la chanteuse des ruesSur le trottoir pour ceux qui s'aimentElle va ainsi en fredonnant

Une chanson à trois tempsQui n' rime à rien du toutMais qui charme pourtantL'inconnu qui s'en foutEt demain tout le mondeLa chantera dans la rueSans l' savoir, sans l' vouloirSans l'apprendre non plus

Une chanson à trois tempsÇa traverse les mursC'est l'histoire d'amourD'une Suzon ou d'un durMais l'histoire on l'oublieC'est un air qu'on retientUne chanson à trois tempsVoilà qui est parisienUne chanson à trois temps

Ce fut un jour comme tant d'autresUne étrangère vint à ParisElle avait cru au bel apôtreDes joies faciles de cette vieIl l'installa au bord du fleuveDans un palais en ruines, grisEt lui laissant sa cape neuveIl la laissa pour toute la vieVoilà qu'elle traîne maintenant

Ce chagrin à trois tempsPlus pénible que toutQui s'affirmera tantQu'y a des gens qui s'en foutentDu printemps, des oiseauxDes filles qui croient à toutUn chagrin à trois tempsMais qui rime à beaucoup

Elle pourra en creverDans un an ou dans troisMais personne autour d'elleNe s'en apercevraCar l'histoire on l'oublieC'est un air qu'on retientUn chagrin à trois tempsVoilà qui est parisienUn chagrin à trois temps

Elle en mourut comme meurent les autresDans son palais, un soir de ventOn l'enterra parmi tant d'autresAu cimetière des InnocentsEt sur sa tombe on ne vit guèreQue les visiteurs du samediQui s'amusaient à lire les pierresEt rêvassaient devant celle-ci

Une chanson à trois tempsFut sa vie et son coursC'est beaucoup de tourmentsEt pourtant c'est pas lourdToi, passant qui t'arrêtesFais pour elle une prièreOn a beau être grandOn finira poussière

Et faut-il encore êtreUn poète d'amourPour laisser derrière soiUne chanson de toujoursCar l'histoire on l'oublieC'est un air qu'on retientUn amour à trois tempsVoilà qui est parisienUne chanson à trois tempsÀ trois temps, à trois temps

Pjesma u trotaktnoj mjeri

Više ništa vas nitko neće pitatiJer svatko gleda samo na svoje problemeOno što je još bitno je, sniježit ćeOno što je još bitno je, kišit će

Kavaliri, ima ih jošSvaki za sebe, i još kad svejednoPjevaju za vas pjevači s uliceS pločnika za one koji se voleIde to tako u metežu

Jedna pjesma u trotaktnoj mjeriŠto se ne rimuje s ničimAli koja možda očaraNeznanca kojega nije brigaA sutra cijeli svijetPjeva na uliciBez da zna, bez da želiBez da ju je uopće učio

Jedna pjesma u trotaktnoj mjeriPrelazi zidoveTo je pripovijest o ljubaviO jednoj Suzon i jednoj faciAli pripovijest se zaboravljaU atmosferi koja se zadržavaU pjesmi u trotaktnoj mjeriEto, što je pariškiJedna pjesma u trotaktnoj mjeri

Dogodilo se jednog dana istog kao mnogi drugiJedan je stranac došao u ParizOna je dočekala žestinu zgodnog apostolaLagane radosti ovoga životaSmjestio ju je na obalu rijekeU palaču na ruševinama, sivuI spustio je svoj novi ogrtačPustio ju je za čitav životGle što ona sad vuče

Te suze u trotaktnoj mjeriBolnije od svegaŠto se tako usadeZa koje ljude nije brigaU proljeće, pticeDjevojke vjeruju u sveSuza u trotaktnoj mjeriAli koja se rimuje s mnogo toga

Ona bi se mogla raspastiU komadu ili natrojeAli nitko osim njeNije to doživljavaoJer pripovijest o zaboravuDo atmosfere je koja se zadržavaU suzi u trotaknoj mjeriEto, što je pariškiSuza u trotaktnoj mjeri

Umrla je kao što i drugi umiruU svojoj palači, u vjetrovito večePokopana je kao mnogiNa groblju InnocentsI na njezinoj grobnici nema ničegaČime bi se subotnji posjetiteljiZabavljali čitajući s kamenaI sanjali o toj i toj

Jedna pjesma u trotaktnoj mjeriBila je njezin život i njezino vrijemePrepuno mukeI možda nije teškoTi, prolazniče, staniIzmoli za nju jednu molitvuMožemo biti velikiPretvorit ćemo se u prah

I možda bi trebao bitiPjesnik ljubaviDa bi ostavio nešto za sobomJednu pjesmu za sva vremenaJer priča se zaboravljaTa atmosfera se zadržavaJedna ljubav u trotaktnoj mjeriEto, što je pariškiJedna pjesma u trotaktnoj mjeriU tri takta, u tri takta

Here one can find the lyrics of the song Une chanson à trois temps by Édith Piaf. Or Une chanson à trois temps poem lyrics. Édith Piaf Une chanson à trois temps text. Also can be known by title Une chanson a trois temps (Edith Piaf) text.