Édith Piaf "Un étranger" lyrics

Translation to:hr

Un étranger

C’est un garçon qui traîneSon âme en peineUn étranger…Il dormait sur nos terresDans la lumièreDes champs de bléComme un oiseau sans cageLibre et sauvageIl a chantéPour les enfants, les anges,Des airs étrangesQu’il inventaitIl a quitté la villeD’un pas tranquilleSans se presserIl a pris le cheminQui va toujours plus loin

Son pays c’est la terreSans nulle frontièresPour l’arrêterSon toit et sa familleCe sont les fillesQui l’ont aiméPlus d’une chaque jourEspère ton retour

Dis, l’étranger, tu passesEt tu t’effacesÀ l’horizonEt tu a l’air de vivreComme dans les livresEt les chansonsMais c’est une âme en peineQue tu promènesIci ou làOn t’aime, on te mépriseQuoi que l’on diseTu n’entends pasPourquoi veux-tu poursuivreTon droit de vivreSi loin de moiPeut-être pour te vengerDe n’être qu’un étranger…

La la la...

Stranac

To je mladić što vučeSvoju izgubljenu dušuStranac...Spava na našim poljimaNa svjetluNa njivama pšenicePoput ptice bez kavezaSlobodne i divljePjevao jeZa djecu, za anđele,Na čudne načineKoje je izmislioNapustio je gradMirnim korakomBez pritiskaKrenuo je putemKoji uvijek ide dalje

Njegova domovina je zemljaBez ikakvih granicaKoje bi ga zaustavileNjegov krov i njegova obiteljDjevojke suKoje je volioI više nego svakoga danaČekaju tvoj povratak

Reci, stranče, ti prolazišI ti nestaješU horizontuI ti u ritmu životaKao u knjigamaI pjesmeAli to je izgubljena dušaŠto ju nosišTu ili tamoNetko te voli, netko prezireŠto god tko rekaoTi ne čuješZašto želiš slijeditiSvoje pravo na životTako daleko od meneMožda kako bi se osvetioZa to što si samo stranac...

La la la...

Here one can find the lyrics of the song Un étranger by Édith Piaf. Or Un étranger poem lyrics. Édith Piaf Un étranger text. Also can be known by title Un etranger (Edith Piaf) text.