الأشياء الصغيرة
يدك تلائم يديكأنها خلقت لأجلي فقطلكن عليكي أن تعيأن هذا مقدّرو أنا أصل النقاطبالكلف التي على خدّيكو كل ذلك منطقي بالنسبة لي
أعرف أنك لم تحبّي قطالتجاعيد التي تظهر صوب عينيكعندما تبتسمينلم تحبّي قطبطنك أو فخذيكالنقرات في ظهركفي أسفل عامودك الفقريلكنني سأحبهم للأبد
اللازمةلن أدع هذه الأشياء الصغيرةتزلّ من فميلكن إن فعلتإنه أنتيآه إنه أنتيالتي ينتهون إليهاأنا مغرم بكو بكل هذه الأشياء الصغيرة
لا تستطيعين الذهاب إلى النومبدون كوب من الشايو ربما هذا سببحديثك و أنتي نائمةو كل تلك الأحاديثهي الأسرار التي أحتفظ بهارغم أنني أعجز عن فهمها
أعرف أنك لم تحبّي قط صوتك المسجّللا تريدين أبدًا أن تعرفي وزنكلا زلتي تحاولين ارتداء بنطالك بصعوبةلكنك كاملة بالنسبة لي
اللازمةلن أدع هذه الأشياء الصغيرةتزلّ من فميلكن إن فعلتإنه أنتيآه إنه أنتيالتي ينتهون إليهاأنا مغرم بكو بكل هذه الأشياء الصغيرة
لن تحبي نفسك أبدًاحتى نصف حبي لكلن تعطي نفسك حقها أبدًا يا عزيزتيلكنني أريد فعل ذلكإن أخبرتكأنني موجود من أجلكربما ستحبين نفسك كما أحبكآه
لقد تركت للتو هذه الأشياء الصغيرةتزلّ من فميلكن إن فعلتإنه أنتيآه إنه أنتيالتي ينتهون إليهاأنا مغرم بكو بكل هذه الأشياء الصغيرة
لن أدع هذه الأشياء الصغيرةتزلّ من فميلكن إن فعلتإنه أنتيآه إنه أنتيالتي ينتهون إليهاأنا مغرم بكو بكل هذه الأشياء الصغيرة
Små Ting
Din hånd passer i minSom om den er lavet specielt til migMen husk nu påDet var forudbestemt af skæbnenOg jeg forbinder prikkernemed fregnerne på dine kinderOg det hele giver mening for mig
Jeg ved, du aldrig har elsketRynkerne ved dine øjneNår du smilerDin mave eller dine lårSmilehullerne på din rygNederst på din rygradMen jeg vil elske dem uendeligt
OMKVÆD:Jeg vil ikke lade disse små tingSlippe ud af min mundMen hvis jeg gører det digÅh, er det dig,de beskriverJeg er forelsket i digOg alle disse små ting
Du kan ikke gå i sengUden en kop teOg måske er det grunden tilDu taler i søvneOg alle de samtalerEr hemmelighederne, jeg holderPå trods af det ikke giver mening for mig
Jeg ved du aldrig har elsket lyden af din stemme på optagelserDu vil aldrig vide, hvor meget du vejerDu er stadig nødt til at klemme dig ned i dine cowboybukserMen du er perfekt for mig
OMKVÆD:Jeg vil ikke lade disse små tingSlippe ud af min mundMen hvis jeg gører det digÅh, er det dig,de beskriverJeg er forelsket i digOg alle disse små ting
Du vil aldrig elske dig selvHalvt så meget som jeg elsker digDu vil aldrig behandle dig selv rigtigt skatMen jeg vil have, du gør detHvis jeg lader dig videJeg er her for digVil du måske elske dig selv, som jeg elsker digÅh..
Jeg har lige ladet disse små tingSlippe ud af min mundFordi det er digÅh, det er digDet er digde beskriverOg jeg er forelsket i digOg alle disse små ting
Jeg vil ikke lade disse tingSlippe ud af min mundMen hvis det er sandtDet er digDet er digDe beskriverJeg er forelsket i digOg alle dine små ting
Pienet asiat
Kätesi sopii käteeniKuin se olisi tehty juuri minulleMutta pidä tämä mielessäNiin oli tarkoitettuJa yhdistän pisteitäPoskiesi pisamillaJa kaikki on selvää minulle
Tiedän ettet ole koskaan rakastanutRyppyjä silmiesi ympärilläKun hymyiletEt ole koskaan rakastanutMahaasi tai reisiäsiKoloja selässäsiSelkärankasi alapäässäMutta minä rakastan niitä loputtomasti
Kertosäe:En anna näiden pienten asioidenLipsahtaa suustaniMutta jos annanSe olet sinäOi se olet sinäJota ne tarkoittavatOlen rakastunut sinuunJa kaikkiin näihin pieniin asioihin
Et voi mennä sänkyynIlman teekupillistaJa ehkä se on syyMiksi puhut unissasiJa kaikki ne keskustelutOvat salaisuuksia jotka pidänVaikka siinä ei ole minusta järkeä
Tiedän ettet ole koskaan rakastanut ääntäsi nauhallaEt koskaan halua tietää paljon painatSinun täytyy yhä ahtautua farkkuihisiMutta olet täydellinen minulle
Kertosäe:En anna näiden pienten asioidenLipsahtaa suustaniMutta jos annanSe olet sinäOi se olet sinäJota ne tarkoittavatOlen rakastunut sinuunJa kaikkiin näihin pieniin asioihin
Et tule koskaan rakastamaan itseäsiPuoliakaan siitä kuinka paljon rakastan sinuaEt tule koskaan kohtelemaan itseäsi oikein rakasMutta haluan sinun tekevän niinJos annan sinun tietääMinun olevan täällä sinua vartenEhkä alat rakastaa itseäsi kuten minä sinuaOh
Olen juuri antanut näiden pienten asioidenLipsahtaa suustaniKoska se olet sinäOi se olet sinäSe olet sinäJota ne tarkoittavatOlen rakastunut sinuunJa kaikkiin näihin pieniin asioihin
En anna näiden pienten asioidenLipsahtaa suustaniMutta jos annanSe olet sinäOi se olet sinäJota ne tarkoittavatOlen rakastunut sinuunJa kaikkiin näihin pieniin asioihin
Apróságok
A kezed beleillik a kezembemintha csak nekem lett volna megtervezvede észben kell tartanom azthogy ennek így kell lennieAz arcodon lévő szeplőkhözkülönböző kis pontokat kötökamiket csak én tudok értelmezi
Tudom hogy sosem szeretted aztamikor a mosolygás miattapró ráncocskák jellennek meg a szemeid alattsosem szeretteda hasadat vagy a combjaidatvagy azt a két kis gödröcskéta hátsód felettde az irántuk érzett szerelmem végtelen
REFRÉN:Nem engedem hogy ezek az apróságokkicsússzanak a számomde ha mégis megteszemaz azért vanmert rólad szolnakés én szeretlekés azt az összes apróságot isami jön veled
Nem tudsz lefeküdni anélkülhogy ne innál előtte egy csésze teátés talán e miatt van azhogy beszélsz az álmod alattazokat a monológokatmegőrzöm az emlékezetembenmég akkor is ha értelmetlenek
Tudom hogy sohasem szeretted visszahallgatni a hangodatsosem akartad tudni hogy éppen hány kiló vagymert a farmerodba kell préselned magadde számomra tökéletes vagy
REFRÉN:Nem engedem hogy ezek az apróságokkicsússzanak a számomde ha mégis megteszemaz azért vanmert rólad szolnakés én szeretlekés azt az összes apróságot isami jön veled
Sosem fogod fele annyira se szeretni magadatmint amennyire én szeretlek tégedSosem fogsz jól bánni magaddalde én szeretnémha ez nem így lennetalán ha tudatom veled hogy itt vagyok nekedakkor lehet hogy úgy szereted majd magadatahogy én szeretlek téged Oh..
Kicsúsztak az apróságoka számommiattadmertte vagyakiröl szólnakés szeretlekés azt az összes apróságot is ami jön veled
Nem engedem hogy ezek az apróságokkicsússzanak a számomde ha mégis megteszemaz azért vanmert rólad szolnakés én szeretlekés azt az összes apróságot isami jön veled
Мали нешта
Твојата рака одговара на мојатаКако да е направена само за менеНо имај го ова на умтака требало да бидеГи поврзувам точкитесо пегите на твоето лицеИ се ова има смисла за мене
Знам дека никогаш не ги сакашеколачињата пред твоите очикога се смееш,Ти никогаш не ги сакашетвојот стомак или твоите нозе,дупчињата на твојот грбна дното на 'рбетотНо јас ги сакам бескрајно
РЕФРЕН:Нема да дозволам овие мали нештада излетаат од мојата устано ако го направам тоатоа си тиох тоа си титие се надоврзуваатЗаљубен сум во тебеи сите овие мали нешта
Неможеш да си легнешбез шолја чајИ можеби тоа е причинаташто зборуваш во соноти сите оние разговорисе тајни кои ги чувамиако немаат смисла за мене
Знам дека никогаш не го сакаше звукот на твојот снимен гласти сакаш да ја знаеш твојата тежинаСеуште мораш да се стегаш во твоите фармеркиНо ти си совршена за мене
РЕФРЕН:Нема да дозволам овие мали нештада излетаат од мојата устано ако е вистинатоа си тиох тоа си титие се надоврзуваат на тебе.Заљубен сум во тебеи сите овие мали нешта
Ти никогаш нема да се сакаш себесини половина колку што те сакам јасникогаш нема да се третираш себеси душоно јас сакамАко ти дадам дознаниедека сум тука за тебеможеби ќе се сакаш себеси како јас што те сакам тебеОх..
Штотуку дозволив овие мали нештада излетаат од мојата устаЗатоа што си тиох тоа си тиТоа си тиТие се надоврзуваат на тебеИ јас сум заљубен во тебеи сите овие мали нешта
Нема да дозволам овие мали нештада излетаат од мојата устано ако е вистинатоа си титоа си титие се надоврзуваат на тебе.Заљубен сум во тебеи сите овие мали нешта
Drobiazgi
Twoja dłoń w mojejJak stworzona dla mnieAle pamietajŻe tak miało byćDodaję te drobiazgiDo piegów na twej buziI jasne wszystko jest
Wiem że nie znosisz swychzmarszczek uśmiechuprzy oczachŻe nie znosiszswego brzucha i udAni dołeczków swychW apetycznym ciele twymLecz ja z pasją lubie je
REF:Nie wolno drobiazgom tymZ ust wyrwać się miLecz gdybym mógłto tyWiedz, że tySumujesz toŻe ja kocham cięI drobne rzeczy te
Nie umiesz zasnaćBez szklanki herbatyI to bywa powodemTwych nocnych majakówLecz te rozmowy przez senSą sekretem co chronięChoć wiem, że bezsens to jest
Wiem że nie polubisz nagranego na tasmie glosuNigdy nie chcialas wiedziec ile wazyszWolisz się wciskać w małe dżinsyDla mnie jesteś cudna
REF:Nie wolno drobiazgom tymZ ust wyrwać się miLecz gdybym mógłto tyWiedz, że tySumujesz toŻe ja kocham cięI drobne rzeczy te
Nidgy nie pokochaszsiebie jak ja kocham cięNigdy nie polubisz siebie tak miłatak jak ja bym chciałJeśli dam ci znakŻe jestem tu dla ciebieMoże pokochasz się jak ja kocham cięO...
Pozwolilem drobiazgomZ ust wyrwać się miBo jesteś tuto tyWiedz, że tySumujesz toŻe ja kocham cięI drobne rzeczy te
REF:Nie wolno drobiazgom tymZ ust wyrwać się miCo prawdą jestto tyWiedz, że tySumujesz toŻe ja kocham cięI drobne rzeczy te
Lucruri mărunte
Mâna ta se potrivește cu a meaCa și cum ar fi facută doar pentru mineDar trebuie să am în vedereCă așa fost să fieŞi mă alături punctelor cu pistruii de pe obrajii tăiȘi toate capătă sens pentru mine
Știu ca niciodata nu ți-au plăcutCutele din jurul ochilor tăiCând zâmbeștiNu ți-au placut niciodatăAbdomenul tău sau coapsele taleŞi nici gropițele din spatele tăuDin partea de jos a coloaneiDar le iubesc nesfârșit.
Refren:
Nu am să las aceste lucruri mărunteSă-mi iasă pe gurăDar dacă o facPe tineOh, pe tineTe completeazăSunt îndrăgostit de tineȘi de toate aceste lucruri mărunte.
Nu poți merge la somnFără o ceașcă de ceaiȘi poate de astaVorbesti însomnȘi toate aceste conversațiiSunt secrete pe care le păstrezTotuși nu au sens pentru mine.
Știu ca niciodată nu ți-a placut vocea ta în înregistrăriNiciodată nu ai vrut să știi câte kilograme aiÎncă mai trebuie să te strângi în blugii tăiDar ești perfectă pentru mine.
Refren:
Nu am să las aceste lucruri mărunteSă-mi iasă pe gurăDar dacă o facPe tineOh, pe tineTe completeazăSunt îndrăgostit de tineȘi de toate aceste lucruri mărunte.
Niciodată nu ai să te iubeștiPe jumătate a cât te iubesc euNiciodată nu o săte tratezi bine, dragăDar vreau să o faciDacă te las, știiSunt aici pentru tinePoate te vei iubi așa cum te iubescOh...
Doar am lăsat aceste lucruri mărunteSă-mi iasă pe gurăPentru că pe tineOh, pe tinePe tineTe completeazăSunt îndrăgostit de tineȘi de toate aceste lucruri mărunte ale tale.
De små sakerna
Dina händer passar i minaSom om de vore gjorde för bara för migMen håll det här på minnetdet var menatOch jag sätter ihop prickarnamed fräknarna på dina kinderOch allt verkar vettigt enligt mig
Jag vet att du aldrig har älskatRynkorna vid dina ögonnär du ler,Du har aldrig älskatdin mage eller dina lårfördjupningen på din ryggvid slutet av din ryggradMen jag kommer att älska dem i oändlighet
REFRÄNG:Jag tänker inte låta dessa små sakersmita ut ur min munmen om jag görär det duoh det är dusom de blirJag är förälskad i digoch alla de här små sakerna
Du kan inte gå i sängutan en kopp teOch kanske det är orsaken tillatt du talar i sömnenOch alla de där samtalenÄr hemligheter jag hållerFastän det inte verkar vettigt
Jag vet att du aldrig älskat din röst på bandDu vill aldrig veta hur mycket du vägerDu måste ännu pressa dig in i dina jeansMen för mig är du perfekt
REFRÄNG:Jag tänker inte låta dessa små sakersmita ut ur min munmen om jag görär det duoh det är dusom de blirJag är förälskad i digoch alla de här små sakerna
Du kommer aldrig älska dig självHälften så mycket som jag älskar digDu kommer aldrig behandla dig själv rättvist raringMen jag vill att du skaOm jag låter dig få vetaAtt jag finns här för digKanske kommer du älska dig själv som jag älskar digOh...
Jag har precis låtit dessa små sakerSmita ur min munFör det är duOh det är dudet är duSom de blir tillOch jag är förälskad i digOch alla de här små sakerna
Jag tänker inte låta dessa små sakersmita ut ur min munMen om det är santdet är dudet är dusom de blir tillJag är förälskad i digoch alla de här små sakerna