Bill Withers "Lean On Me" Songtext

Übersetzung nach:elesfrhrhuitjaptrosr

Lean On Me

Sometimes in our lives we all have painWe all have sorrowBut if we are wiseWe know that there's always tomorrow

Lean on me, when you're not strongAnd I'll be your friendI'll help you carry onFor it won't be long'Til I'm gonna needSomebody to lean on

Please swallow your prideIf I have things you need to borrowFor no one can fill those of your needsThat you don't let show

Lean on me, when you're not strongAnd I'll be your friendI'll help you carry onFor it won't be long'Til I'm gonna needSomebody to lean on

If there is a load you have to bearThat you can't carryI'm right up the roadI'll share your loadIf you just call me

So just call on me brother, when you need a handWe all need somebody to lean onI just might have a problem that you'd understandWe all need somebody to lean on

Lean on me when you're not strongAnd I'll be your friendI'll help you carry onFor it won't be longTill I'm gonna needSomebody to lean on

Lean on me...

Στηρίξου σε εμένα

Μερικές φορές στις ζωές μας όλοι έχουμε (νιώθουμε) πόνοΌλοι έχουμε λύπηΑλλά αν είμαστε σοφοίΞέρουμε ότι πάντα υπάρχει αύριο

Στηρίξου σε εμένα, όταν δεν είσαι δυνατόςΚαι εγώ θα είμαι ο φίλος σουΘα σε βοηθήσω να συνεχίσειςΔε θα περάσει πολύς χρόνοςΈως ότου χρειαστώΚάποιον να στηριχτώ σε αυτόν

Παρακαλώ κατάπνιξε την υπερηφάνειά σουΑν έχω πράγματα που χρειάζεσαι να δανειστείςΓιατί κανείς δεν μπορεί να καλύψει τις ανάγκες σουΑν εσύ δεν τις αποκαλύψεις

Στηρίξου σε εμένα, όταν δεν είσαι δυνατόςΚαι εγώ θα είμαι ο φίλος σουΘα σε βοηθήσω να συνεχίσειςΔε θα περάσει πολύς χρόνοςΈως ότου χρειαστώΚάποιον να στηριχτώ σε αυτόν

Αν έχεις ένα βάρος να σηκώσειςΚαι δεν μπορείς να τα καταφέρειςΘα βρεθώ στο δρόμο σου (θα σε βοηθήσω)Θα μοιραστώ το φορτίο σουΑν απλώς με καλέσεις

Οπότε, απλώς κάλεσέ με, αδερφέ, όταν χρειαστείς ένα χέρι βοήθειαςΌλοι χρειαζόμαστε κάποιον να βασιστούμε πάνω τουΜπορεί να έχω κάποιο πρόβλημα που πιθανότατα να καταλάβειςΌλοι χρειαζόμαστε κάποιον να βασιστούμε πάνω του

Στηρίξου σε εμένα, όταν δεν είσαι δυνατόςΚαι εγώ θα είμαι ο φίλος σουΘα σε βοηθήσω να συνεχίσειςΔε θα περάσει πολύς χρόνοςΈως ότου χρειαστώΚάποιον να στηριχτώ σε αυτόν

Στηρίξου σε εμένα..

Sprijină-te pe mine

Câteodată în viaţa noastră toţi avem parte de durere,Toţi avem parte de suferinţă,Dar dacă suntem înţelepţiŞtim că întotdeauna există ziua de mâine.

Sprijină-te pe mine când nu eşti puternicŞi eu o să fiu prietenul tău,Te voi ajuta să mergi mai departe,Căci nu va mai fi multPână când o să am nevoieDe cineva pe care să mă sprijin.

Te rog, înghite-ţi mândriaDacă am lucruri pe care tu ai nevoie să le împrumuţiCăci nimeni nu-ţi poate împlini nevoilePe care tu nu le arăţi.

Sprijină-te pe mine când nu eşti puternicŞi eu o să fiu prietenul tău,Te voi ajuta să mergi mai departeCăci nu va mai fi multPână când o să am nevoieDe cineva pe care să mă sprijin.

Dacă ai o povară pe care trebuie s-o cariDar n-o poţi duce,Voi împărţi povara cu tine,Numai să mă chemi.

Aşa că numai cheamă-mă, frate, când ai nevoie de o mână de ajutor,Toţi avem nevoie de cineva pe care să ne sprijinim.Aş putea avea o problemă pe care tu ai putea-o înţelege,Toţi avem nevoie de cineva pe care să ne bazăm.

Sprijină-te pe mine când nu eşti puternicŞi eu o să fiu prietenul tău,Te voi ajuta să mergi mai departeCăci nu va mai fi multPână când o să am nevoieDe cineva pe care să mă sprijin.

Sprijină-te pe mine…

Hier finden Sie den Text des Liedes Lean On Me Song von Bill Withers. Oder der Gedichttext Lean On Me. Bill Withers Lean On Me Text.