MARINA "The Family Jewels" Songtext

Übersetzung nach:elesfifrit

The Family Jewels

I can't break the cycleAm I just a fool?Falling down like dominosHit by family jewels

Pass it down from kid to kidThe chain will never endUnless I decide to go to itWill I see the end?

Oh, don't you find it strange?Only thing we share is one last nameDid I beat you at your own game?Typical of me to put us all to shame

Welcome to the family jewelsCoal to diamonds, sold to foolsWelcome to the family jewelsSimmer and suffer, can't keep his coolI can't keep my coolI can't keep my cool

Family said that I decidedTo live a loveless lifeIs it my fault we stay divided'Cause I've got too much pridePass the parcel, wrap unwrapAnd open up the locksOut come flying all the secretsOf Pandora's Box

Oh you think I'm unfitLittle did you know that I was cut for itNo glass slipper will ever fit'Cause I could never see a diamond in it

Welcome to the family jewelsCoal to diamonds, sold to foolsWelcome to the family jewelsSimmer and suffer, can't keep his coolI can't keep my coolI can't keep my cool

And when we're in the darkIt echoes in your heartAnd when you're far awayIt beckons me to stay

And when we're in the darkIt echoes in your heartAnd when you're far awayIt beckons me to stay

Welcome to the family jewelsCoal to diamonds, sold to foolsWelcome to the family jewelsSimmer and suffer, can't keep his cool

Welcome to the family jewelsCoal to diamonds, sold to foolsWelcome to the family jewelsSimmer and suffer, can't keep his cool

I can't keep my coolI can't keep my cool

Τα οικογενειακά κοσμήματα

Δεν μπορώ να σπάσω τον κύκλοΕίμαι απλά ένας ανόητος;Πέφτω σαν ντόμινοπου το εριξαν τα οικογένεια κοσμήματα

Περνα απο παιδί σε παιδίΗ αλυσίδα δεν θα τελειώσει ποτέΕκτός κι αν αποφασίσω να παω με το μερος τουςΘα δω το τέλος;

Αχ, δεν το βρίσκεις παράξενο;Το μόνο πράγμα που μοιραζόμαστε είναι ένα επώνυμοΜήπως μπορώ να σας νικήσω στο δικό σας παιχνίδι;Χωρις να προσπαθησω θα μας βαλω ολους στην ντροπή

Καλώς ήρθατε στην οικογένεια των κοσμηματωνKαρβουνα για διαμάντια, που πωλούνται σε ανόητουσΚαλώς ήρθατε στην οικογένεια των κοσμηματωνΣιγοβραζω και να υποφέρω, δεν μπορω να κρατήσω την ψυχραιμία μουΔεν μπορώ να κρατήσω την ψυχραιμία μουΔεν μπορώ να κρατήσω την ψυχραιμία μου

Οικογένεια είπε ότι εγω αποφάσισανα ζήσω μια ζωή χωρίς αγάπηΟτι είναι δικό μου λάθος που μείνουμε χωρίσμενοιΓιατί έχω πάρα πολύ υπερήφανιαΠεράστε το δέμα, τυλίξτετο ξετυλίξτετοΚαι ανοιξτε τις κλειδαριέςΑπό οπου έρχονται όλα τα μυστικάΑπό το κουτί της Πανδώρας

Ω νομίζετε ότι είμαι ανίκανοςΛίγο ήξερες ότι ειχα φτιαχτει για αυτόΕνα γυαλλινο γοβακι δε θα μου χωρέσει ποτέΓιατί δεν θα μπορούσα ποτέ να δω ένα διαμάντι σε αυτό

Καλώς ήρθατε στην οικογένεια των κοσμηματωνKαρβουνα για διαμάντια, που πωλούνται σε ανόητουσΚαλώς ήρθατε στην οικογένεια των κοσμηματωνΣιγοβραζω και να υποφέρω, δεν μπορω να κρατήσω την ψυχραιμία μουΔεν μπορώ να κρατήσω την ψυχραιμία μουΔεν μπορώ να κρατήσω την ψυχραιμία μο

Και όταν είμαστε στο σκοτάδιΥπαρχει μια ηχός στην καρδιά σαςΚαι όταν είστε μακριάνα μείνετε

Και όταν είμαστε στο σκοτάδιΕίναι Echos στην καρδιά σαςΚαι όταν είστε μακριάΜε παρακαλει να μείνετεΚαλώς ήρθατε στην οικογένεια των κοσμηματωνKαρβουνα για διαμάντια, που πωλούνται σε ανόητουσΚαλώς ήρθατε στην οικογένεια των κοσμηματωνΣιγοβραζει και να υποφέρει, δεν μπορει να κρατήσει την ψυχραιμια του

Καλώς ήρθατε στην οικογένεια των κοσμηματωνKαρβουνα για διαμάντια, που πωλούνται σε ανόητουσΚαλώς ήρθατε στην οικογένεια των κοσμηματωνΣιγοβράζει και υποφέρει, δεν μπορεί να κρατήσει την ψυχραιμία του

Δεν μπορώ να κρατήσω την ψυχραιμία μουΔεν μπορώ να κρατήσω την ψυχραιμία μου

Hier finden Sie den Text des Liedes The Family Jewels Song von MARINA. Oder der Gedichttext The Family Jewels. MARINA The Family Jewels Text.