Tarja Turunen "I Feel Immortal" Songtext

Übersetzung nach:cselesfritptrosksrtr

I Feel Immortal

Whenever I wake upI'm lost and always afraidIt's never the same placeI close my eyes to escapeThe walls around me

And I drift awayInside the silenceOvertakes the PainAnd in my dreams

I feel ImmortalI am not scaredNo, I am not scaredI feel immortalWhen I am thereWhen I am there

Whenever I wake upThe shards of us cut withinAlways the same dayFrozen all in the fringeI surrender to the sleepAnd leave the hurt behind meThere's no death to feelAnd in my dreams

I feel ImmortalI am not scaredNo, I am not scaredI feel immortalWhen I am thereWhen I am there

So far or right beside meSo close but they can't find meSlowly, time forgets meI'm lonely, only dreaming

Don't wake me up

I feel ImmortalI am not scaredNo, I am not scaredI feel immortalWhen I am thereWhen I am there

I feel immortal,I am not scared...

Νιώθω αθάνατη

Κάθε φορά που ξυπνάωXαμένη και πάντα φοβισμενηΔεν είναι ποτέ το ίδιο μέροςΚλείνω τα μάτια μου για να ξεφύγωΤους τοίχους γύρω μου

Και παρασυρομαι μακριαΜέσα από τη σιωπήΞεπερνάει τον πόνοΚαι στα όνειρά μου

Νιώθω αθάνατηΔεν φοβάμαιΌχι, δεν είμαι φοβαμαιΑισθάνομαι αθάνατηΌταν είμαι εκείΌταν είμαι εκεί

Κάθε φορά που ξυπνάωΤα θραύσματα από μας,κόβουν μέσαΠάντα η ίδια ημέραΚατεψυγμένα όλα στο περιθώριοΠαραδίνομαι στον ύπνοΚαι αφήνω τον πονο πίσω μουΔεν υπάρχει θάνατος να αισθάνομαιΚαι στα όνειρά μου

Νιώθω αθάνατηΔεν φοβάμαιΌχι, δεν είμαι φοβαμαιΑισθάνομαι αθάνατηΌταν είμαι εκείΌταν είμαι εκεί

Tοσο μακρια μα διπλα μουΤόσο κοντά, αλλά δεν μπορουν να με βρουνΣιγά-σιγά, ο χρόνος με ξεχνάειΕίμαι μόνη, μόνο ονειρεύομαι

Μην με ξυπνάτε

Αισθάνομαι αθάνατη

Cítim sa nesmrteľne

Kedykoľvek keď vstanemSom stratená a vždy sa bojímNikdy to nie je to isté miestoZatváram oči, aby som uniklaSteny sú vôkol mňa

A odplavujem saDo tichaPredstíham bolesťA v mojich snoch

Cítim sa nesmrteľneNebojím saNie, nebojím saCítim sa nesmrteľneKeď som tamKeď som tam

Kedykoľvek keď vstanemÚlomky z nás zarezávajú dovnútraVždy ten istý deňÚplne zmrznutý na okrajiUstupujem do spánkuA nechávam bolesť za mnouŽiadnu smrť nepocítimA v mojich snoch

Cítim sa nesmrteľneNebojím saNie, nebojím saCítim sa nesmrteľneKeď som tamKeď som tam

Tak ďaleko alebo hneď vedľa mňaTak blízko ale nemôžu ma nájsťPomaly, čas na mňa zabúdaSom osamelá, len snívam

Nezobúdzaj ma

Cítim sa nesmrteľneNebojím saNie, nebojím saCítim sa nesmrteľneKeď som tamKeď som tam

Hier finden Sie den Text des Liedes I Feel Immortal Song von Tarja Turunen. Oder der Gedichttext I Feel Immortal. Tarja Turunen I Feel Immortal Text.