Nena "Liebe ist" Songtext

Übersetzung nach:ardaenesfrhuitplptsruk

Liebe ist

Du guckst mich an, und ich geh mit,Und der ist ewig, dieser Augenblick.Da scheint die Sonne, da lacht das Leben,Da geht mein Herz auf, ich will's dir geben.Ich will dich tragen, ich will dich lieben,Denn die Liebe ist geblieben.Hat nicht gefragt, ist einfach da,Weglaufen geht nicht, das ist mir klar.

Du und ich, das ist ganz sicherWie ein schöner tiefer RauschVon der ganz besonderen SorteUnd wir haben ein Recht daraufUns immer wieder zu begegnen,Immer wieder anzusehn,Wenn die große weite Welt ruft,Werd' ich sicher mit dir geh'n

Liebe will nicht,Liebe kämpft nicht,Liebe wird nicht,Liebe ist.Liebe sucht nicht,Liebe fragt nicht,Liebe ist, so wie du bist.

Gute Nacht, mein Wunderschöner,Und ich möcht mich noch bedanken.Was du getan hast, was du gesagt hast,Es war ganz sicher nicht leicht für dich.Du denkst an mich, in voller Liebe,Und was du siehst, geht nur nach vorne.Du bist mutig, du bist schlau,Und ich werd' immer für dich da sein,Das weiß ich ganz genau.

Du und ich, wir sind wie Kinder,Die sich lieben wie sie sind.Die nicht lügen und nicht fragen,Wenn es nichts zu fragen gibt.Wir sind zwei und wir sind eins,Und wir seh'n die Dinge klar.Und wenn einer von uns gehen muss,Sind wir trotzdem immer da.

Wir sind da, wir sind da, wir sind da.Wir sind da, wir sind da, wir sind da.

Liebe will nicht,Liebe kämpft nicht,Liebe wird nicht,Liebe ist.Liebe sucht nicht,Liebe fragt nicht,Liebe fühlt sich an wie du bist.

Liebe soll nicht,Liebe kämpft nicht,Liebe wird nicht,Liebe ist.Liebe sucht nicht,Liebe fragt nicht,Liebe ist, so wie du bist.

So wie du bist, so wie du bist.Liebe ist so wie du bist.Liebe ist so wie du bist.

so wie du bist, so wie du bist.

الحب هو

انتي تنظر الي, وانا ارحل معكوهذه الحظة هي ابديةهناك تشرق الشمس, هناك تضحك الحياةهناك يرحل قلبي, اريد ان اعطيه لكاريد ان احملك, اريد ان احبكثم يبقى الحبفالحب لا يسأل, فهو موجود فحسبوهو لا يهرب, انا متأكدة من ذلك

انا وانت, هذا اكيدكتسمم عميق جميلمن انواع مميزةونحن لدينا الحقنحن نلتقى دوما مجددادوما نرى بعضنا مجدداعندما ينادي العالم الكبيرانا بالتأكيد سأذهب معك

الحب لا يريدالحب لا يقاتلالحب لا يكونالحب موجودالحب لا يبحثالحب لا يسألالحب هو, مثلك تماما

تصبح على خير, يا رائعيوانا اريد ايضا ان اشكركعلى كل ما فعلته, على كل ما قلتهلا بد من انه لم يك سهلا لكانت تعتقد بأنني بالحبوما تراه سيرحلانت شجاع, انت ذكيوانا اريد ان اكون موجودة لك دوماانا اعلم بذلك

انت وانا كالاطفالالذين يحبون بعضهم مثلنالا يكذبون, ولا يسألونعندما لا يوجد سؤالنحن اثنان ونحن واحدونحن نرى الامور بوضوحوعندما يجب ان يذهب احدنانحن سنكون دوما هناك

نحن هناك, نحن هناك, نحن هناك,نحن هناك, نحن هناك, نحن هناك

الحب لا يريدالحب لا يقاتلالحب لا يكونالحب موجودالحب لا يبحثالحب لا يسألالحب يحسسني مثلك تماما

مثلك تماما, مثلك تماماالحب هو مثلك تماماالحب هو مثلك تماما

مثلك تماما, مثلك تماما

A szerelem

Rám nézel, és veled megyek,És ez a pillantás Örökké tart.Itt süt a nap, itt kacag az Élet,Itt megnyílik a szívem, és Neked adom.Hordozni akarlak, szeretni akarlak,A szerelem itt maradt.Nem kérdezett semmit, egyszerűen itt van,Nem tudok elszaladni, ez már világos.

Te és Én, ez már teljesen biztosMint egy szép, mély mámor,Egy teljesen különleges fajtaÉs nekünk jogunk van hozzá,Hogy újra és újra találkozzunk,Újra és újra lássuk,Ha a nagy világ hív,Én biztosan veled megyek majd.

A szerelem nem akar,A szerelem nem harcol,A szerelem nem lesz,A szerelem van.A szerelem nem keres,A szerelem nem kérdez,A szerelem olyan mint Te.

Jó éjszakát gyönyörűm,Csak megszeretném köszönni.Amit tettél, amit mondtál,Ez biztosan nem volt könnyű Neked.Te gondolsz Rám, teljes szeretettel,És amit látsz, az csak előre megy.Bátor vagy, okos vagy,És én mindig ott leszek Neked,Ebben biztos vagyok.

Te és én, olyanok vagyunk mint a gyerekek,Akik úgy szeretik egymást, amilyenek.Nem hazudnak, nem kérdeznek,Ha nincs mit kérdezni.Ketten vagyunk és egyek vagyunk,És jól lájuk a dolgokat.És ha egyikőnknek mennie kell,Mi mégis mindig ott leszünk egymásnak.

Ott leszünk, Ott leszünk, Ott leszünk.Ott leszünk, Ott leszünk, Ott leszünk.

A szerelem nem akar,A szerelem nem harcol,A szerelem nem lesz,A szerelem van.A szerelem nem keres,A szerelem nem kérdez,A szerelem olyan mint Te.

A szerelem nem kell,A szerelem nem harcol,A szerelem nem lesz,A szerelem van.A szerelem nem keres,A szerelem nem kérdez,A szerelem olyan mint Te.

Amilyen Te vagy, amilyen Te vagy,A szerelem olyan mint Te.A szerelem olyan mint Te.

Amilyen Te vagy, amilyen Te vagy

Amor é

Tu olhas para mim, e eu vou juntoE esse momento que é eternoO sol brilha, a vida ai sorriO meu coração abre-se, eu quero dar-toEu quero trazer-te, eu quero amar-tePois o amor, ficouEle não perguntou , está simplesmente aiFugir não é possivel , eu sei bem isso

Tu e eu, isso é uma certezaComo uma linda e perfunda êxtaseDaquelas de qualidade incomumE nós temos direito a issoDe nos voltarmos sempre a encontrar de novoDar sempre de novo uma vista de olhosQuando o enorme e distante mundo chamaEu irei de certeza contigo

Amor não exigeAmor não lutaAmor nada seráAmor éAmor não procuraAmor não perguntaAmor é, assim como tu és

Boa noite meu maravilhosoEu só desejo ainda agradecer-tePelo que fizeste, pelo que dissesteDe certeza que não foi facil para tiTu pensas em mim,cheio de amorE o que tu vês, segue só em frenteTu és corajoso, tu és espertoE eu irei sempre estar aqui para tiDisso tenho a certeza

Tu e eu somos como criançasQue se amam assim como sãoQue não menten nem perguntamquando não há nada a perguntarNós somos dois, e nós somos um sóE nós vemos as coisas com clarezaE quando um de nós tiver de ir emboraApesar disso nós estamos sempre aqui

Nós estamos aqui, nós estamos aqui, nós estamos aquiNós estamos aqui, nós estamos aqui, nos estamos aqui

Amor não exigeAmor não lutaAmor não seráAmor éAmor não procuraAmor não perguntaAmor parece ser, como tu és

Amor não deveAmor não lutaAmor nada seráAmor éAmor não procuraAmor não perguntaAmor, é assim como tu és

Assim com tu és, assim como tu ésAmor, é assim como tu ésAmor, é assim como tu és

assim como tu és, assim como tu és

Hier finden Sie den Text des Liedes Liebe ist Song von Nena. Oder der Gedichttext Liebe ist. Nena Liebe ist Text.