Florence + The Machine "Landscape" Songtext

Übersetzung nach:elesfrhuitptrutr

Landscape

She can't see the landscape anymoreIt's all painted in her griefAll of her history etched out at her feet

Now all of the landscape, it's just an empty placeAcres of longing, mountains of tenderness

Cause she's just like the weather, can't hold her togetherBorn from dark water, daughter of the rain and snowCause it's burning through the bloodlineIt's cutting down the family treeGrowing in the landscape, darling, in between you and me

She wants the silence but fears the solitudeShe wants to be alone and together with youSo she ran to the lighthouse, hoped that it would help her seeShe saw that the lighthouse had been washed out to sea

Cause she's just like the weather, can't hold her togetherBorn from dark water, daughter of the rain and snowCause it's burning through the bloodlineIt's cutting down the family treeGrowing in the landscape, darling, in between you and me

I wanna give you back the open skyGive you back the open seaOpen up the ages, darling, for you to see

You put the gun into your mouth to biteYou pull it and spit outCause it's running in the familyOh the rich and all the rituals of you and me

Cause she's just like the weather, can't hold her togetherBorn from dark water, daughter of the rain and snowCause it's burning in the bloodlineIt's cutting down the family treeGrowing in the landscape, darling, in between you and me

Tájkép

Nem láthatja többé a tájatA fájdalmából festveA története elé van vésve

Most az egész tájkép csupán egy üres térVágyak több holdon*, egy hegynyi gyengédség

Mert olyan, mint az idő**; nyugalmat nem tűrőSötét víz szülte, az eső és hó lányaMert ez ott forr a vérébenA családfától elvágja őtA tájban fejlődik, drágám, kettőnk között

Csak csendre vágyik, de a magánytól tartEgymagában lenne, de téged is akarA toronyhoz futott, hátha attól látni fogDe a tenger elmosta a világítótornyot

Mert olyan, mint az idő; nyugalmat nem tűrőSötét víz szülte, az eső és hó lányaMert ez ott forr a vérébenA családfától elvágja őtA tájban fejlődik, drágám, kettőnk között

Visszaadom hát a szabad egetTiéd lesz a nyílt tengerFelnyitom a múltat, drágám, neked, hadd lásd

A szádban a pisztoly, majd ráharapsza töltényre, kiköpödMert ez már vérvonalhoz kötöttA szertartások kettőnk között ***

Mert olyan, mint az idő; nyugalmat nem tűrőSötét víz szülte, az eső és hó lányaMert ez ott forr a vérébenA családfától elvágja őtA tájban fejlődik, drágám, kettőnk között

Hier finden Sie den Text des Liedes Landscape Song von Florence + The Machine. Oder der Gedichttext Landscape. Florence + The Machine Landscape Text.