Elisa (Italy) "Heaven Out Of Hell" Songtext

Übersetzung nach:elesfifritnlpt

Heaven Out Of Hell

So are you turning around your mind?Do you think the sun won’t shine this time?Are you breathing only half of the air?Are you giving only half of a chance?

Don’t you wanna shake because you love?Cry because you care?Feel 'cuz you’re alive?Sleep because you’re tired?Shake because you love?Cry because you care?Feel 'cuz you’re alive?

Make heaven, heaven out of hell nowMake heaven, heaven out of hell now

Are you locked up in you, counting the days?Oh, how long until you have your freedomYour freedom?

Just shake because you loveCry because you careFeel 'cuz you’re aliveSleep because you’re tiredShake because you loveBleed 'cuz you got hurtDie because you lived

Make heaven, heaven out of hell nowMake heaven, heaven out of hell now

Are you still turning around the same things?Are you still trying that way?Are you still praying the same prayers?Are you still waiting for that same day to come?

Climbing the same mountain, you’re not getting higherYou’re running after yourself, you can’t let goHiding in that place you don’t wanna beYou push happiness so far away but it comes back

To give you all that you’ve given beforeTo love you the way that you do, like a mirrorLook in the air and catch that boomerangCan’t fall anywhere else but in your own hand

So make heaven, heaven out of hell nowMake heaven, heaven out of hell nowAre you still waiting?

Make heaven, heaven out of hell nowAre you still praying?

Make heaven, heaven out of hell nowAre you still losing?

Make heaven, heaven out of hell nowI wanna fly now because I dream

Make heaven, heaven out of hell now

Hemel Uit De Hel

Dus draai je je verstand rond?Denk je dat de zon deze keer niet zal schijnen?Ben je alleen de helft van de lucht aan het ademen?Ben je alleen de helft van een kans aan het geven?

Wil je niet schudden omdat je lief hebt?Huilen omdat je zorgt?Voelen omdat je leeft?Schudden omdat je lief hebt?Huilen omdat je zorgt?Voelen omdat je leeft?

Maak nu de hemel uit de helMaak nu de hemel uit de hel

Ben je opgesloten in jezelf, de dagen tellend?Oh, hoe lang tot je je vrijheid hebtJe vrijheid?

Schud gewoon omdat je lief hebtHuil omdat je zorgtVoel omdat je leeftSlaap omdat je moe bentSchud omdat je lief hebtBloed omdat je gekwetst bentSterf omdat je leefde

Maak nu de hemel uit de helMaak nu de hemel uit de hel

Ben je nog steeds aan het draaien rond dezelfde dingen?Ben je nog steeds die weg aan het proberen?Ben je nog steeds dezelfde gebeden aan het bidden?Ben je nog steeds aan het wachten dat die zelfde dag komt?

Dezelfde berg aan het klimmen, je geraakt niet hogerJe loopt achter jezelf, je kan niet laten gaanAan het verstoppen in die plaats waar je niet wil zijnJe duwt blijdschap zo ver weg maar het komt terug

Om alles te geven dat je vroeger hebt gegevenOm lief te hebben op jou manier, zoals een spiegelKijk in de lucht en vang die boemerangKan nergens anders vallen dan in je eigen hand

Dus maak nu de hemel uit de helMaak nu de hemel uit de helBen je nog aan het wachten?

Maak nu de hemel uit de helBen je nog aan het bidden?

Maak nu de hemel uit de helBen je nog aan het verliezen?

Maak nu de hemel uit de helIk wil nu vliegen, want ik droom

Maak nu de hemel uit de hel

Hier finden Sie den Text des Liedes Heaven Out Of Hell Song von Elisa (Italy). Oder der Gedichttext Heaven Out Of Hell. Elisa (Italy) Heaven Out Of Hell Text.