Whole World Is Watching
You live your life,You go day by day like nothing can go wrong,Then scars are made, they're changing the game.,You learn to play it hard.
And I know you wish for more, and I know you try,And I hope you realize, you know the time is right.
The whole world is watching when you rise,The whole world is beating for you right now,Your whole life is flashing, for your eyes,It's all in this moment that changes all.
What are you waiting for?What are you fighting for?'Cause time's always slipping away,The whole world is watching,Yeah, the whole world is watching,You when you rise.
You build your walls, you break them away,'Cause that is what it takes,You saved yourself. You found who you are,That never goes away.
And I know you wish for more, and I know you try,And I hope you realize, you know the time is right.
The whole world is watching when you rise,The whole world is beating for you right now,Your whole life is flashing, for your eyes,It's all in this moment that changes all.
What are you waiting for?What are you fighting for?'Cause time's always slipping away,The whole world is watching,Yeah, the whole world is watching,You when you rise.
Your sacrifice comes to your mind,But nothing is wasted, you've made it now,You rise again, breaking out,Each step you've taken, you've paid the price.
The whole world is watching,Yeah, the whole world is watching,You when you rise.
What are you waiting for?What are you fighting for?'Cause time's always slipping away,The whole world is watching,Yeah, the whole world is watching,You when you rise.
Az egész világ figyel
Éled az életed,Nap-nap után mész, mintha semmi sem fordulhatna rosszra,A sebek már megvannak, megváltoztatják a játékot,Te pedig megtanulsz keményen játszani.
És tudom, többet szeretnél, és tudom azt is, hogy megpróbálod.És tudom, rájössz, tudni fogod, hogy itt az idő!
Az egész világ figyel, mikor felemelkedsz,Az egész világ érted lüktet most,Egész életed ott villog szemeid előtt,Mindez ebben a pillanatban történik, mikor minden megváltozik.
Mire vársz még?Miért harcolsz?Mert az idő mindig elillan.Az egész világ figyel,Igen, az egész világ figyelTéged, mikor felemelkedsz.
Felépíted falaidat, aztán lerombolod őket,Mert ez az, amit tenned kell,Megmented önmagad, megtalálod, ki is vagy te,És ez sosem múlik el!
És tudom, többet szeretnél, és tudom azt is, hogy megpróbálod.És tudom, rájössz, tudni fogod, hogy itt az idő!
Az egész világ figyel, mikor felemelkedsz,Az egész világ érted lüktet most,Egész életed ott villog szemeid előtt,Mindez ebben a pillanatban történik, mikor minden megváltozik.
Mire vársz még?Miért harcolsz?Mert az idő mindig elillan.Az egész világ figyel,Igen, az egész világ figyelTéged, mikor felemelkedsz.
Eszedbe jut az áldozat, amit hoztál,De semmi sem vész kárba, most megtetted,Újra felemelkedsz, kitörsz,Minden lépésnek, amit megtettél, megfizeted az árát.
Az egész világ figyel,Igen, az egész világ figyelTéged, mikor felemelkedsz.
Mire vársz még?Miért harcolsz?Mert az idő mindig elillan.Az egész világ figyel,Igen, az egész világ figyelTéged, mikor felemelkedsz.
O mundo inteiro está observando
Vives a tua vida.Passas o dia-a-dia como se nada pudesse dar errado.Essas cores estão feitas, estão mudando o jogo.Aprendes a jogá-lo com dificuldades.
E eu sei que queres mais, e eu sei que tu tentas.E eu espero que tu percebas, tu sabes que está na hora.
O mundo inteiro está observando quando tu sobes.O mundo inteiro apoia-te agora.Toda a tua vida passa diante dos teus olhos.Neste momento tudo está sendo mudado.
O que é que estás à espera?Para que é que estás lutando?É que o tempo está sempre fugindo.O mundo inteiro está observando.Sim, o mundo inteiro está observando.Quando sobes.
Constrói as tuas paredes, depois quebra-lasPorque isso é o que é preciso.Tu te salvaste. Tu te encontraste,E isso nunca se perde.
E eu sei que queres mais, e eu sei que tu tentas.E eu espero que tu percebas, tu sabes que está na hora.
O mundo inteiro está observando quando tu sobes.O mundo inteiro apoia-te agora.Toda a tua vida passa diante dos teus olhos.Neste momento tudo está sendo mudado.
O que é que estás à espera?Para que é que estás lutando?É que o tempo está sempre fugindo.O mundo inteiro está observando.Sim, o mundo inteiro está observando.Quando sobes.
O teu esforço vem-te à cabeça,Mas nada é desperdiçado.Tu conseguiste agora.Sobes de novo, alcançando.Em cada degrau que subiste, pagaste o preço.
O mundo inteiro está observando.Sim, o mundo inteiro está observando.Quando sobes.
O que é que estás à espera?Para que é que estás lutando?É que o tempo está sempre fugindo.O mundo inteiro está observando.Sim, o mundo inteiro está observando.Quando sobes.
Tüm Dünya İzliyor
Hayatını yaşıyorsun,Günlerini geçiriyorsun sanki hiçbir şey yanlış gidemezmiş gibi,Sonra yaralar açılıyor, oyun değişiyor,Daha dikkatli oynamayı öğreniyorsun.
Biliyorum daha fazlasını diliyorsun, biliyorum deniyorsun da,Umarım farkedersin artık zamanın geldiğini.
Tüm dünya izliyor yeniden doğuşunu,Tüm dünyanın kalbi seninle şimdi,Tüm hayatın gözlerinin önünden geçiyor,Her şeyi değiştiren işte bu an.
Daha neyi bekliyorsun?Ne için savaşıyorsun?Zaman hep akıp gidiyor,Tüm dünya izliyor,Tüm dünya izliyor,Yeniden doğuşunu.
Kendi ördüğün duvarları sonra kendin yıkıyorsun,Çünkü bedeli bu;Çünkü kendini kurtardın; kim olduğunu buldun,Bu unutulacak bir şey değil.
Biliyorum daha fazlasını diliyorsun, biliyorum deniyorsun da,Umarım farkedersin zamanın geldiğini.
Tüm dünya izliyor yeniden doğuşunu,Tüm dünyanın kalbi seninle şimdi,Tüm hayatın gözlerinin önünden geçiyor,Her şeyi değiştiren işte bu an.
Daha neyi bekliyorsun?Ne için savaşıyorsun?Zaman hep akıp gidiyor,Tüm dünya izliyor,Tüm dünya izliyor,Yeniden doğuşunu.
Kendini kurban edişin aklına geliyor,Ama hiçbir şey boşa gitmiş değil, başardın artık,Yeniden yükseldin, özgürlüğünü kazandın,Attığın her adımın bedelini ödedin.
Tüm dünya izliyor,Tüm dünya izliyor,Yeniden doğuşunu.
Daha neyi bekliyorsun?Ne için savaşıyorsun?Zaman hep akıp gidiyor,Tüm dünya izliyor,Tüm dünya izliyor,Yeniden doğuşunu.