Aeroplane

Looking in my own eyes, hey LordI can't find the love I wantSomeone better slap meBefore I start to rustBefore I start to decomposeLooking in my rearview mirrorLooking in my rearview mirrorI can make it disappearI can make it disappearHave no fear

(Chorus)

I like pleasure spiked with pain andMusic is my aeroplaneIt's my aeroplaneSongbird sweet and sour Jane andMusic is my aeroplaneIt's my aeroplanePleasure spiked with painThat motherfucker's always spiked with pain

Sitting in my kitchen, hey girlI'm turning into dust againMy melancholy babyThe star of mazzy mustPush her voice inside of meI'm overcoming gravityI'm overcoming gravityIt's easy when you're sad to beIt's easy when you're sad, sad like me

(repeat chorus)

Just one noteCould make me floatCould make me float awayOne note fromThe song she wroteCould fuck me where I layJust one noteCould make me chokeOne note that'sNot a lieJust one noteCould cut my throatOne note could make me die

(repeat chorus)

Αεροπλάνο

Ω, Κύριε. Όσο κι αν ψάξω μέσα μου,δεν μπορώ να εύρω εκείνη που πραγματικά αγαπώ.Κάποιος να με σφαλιαρίσει τώραπριν αρχίσω να σκουριάζω,πριν αρχίσω να αποσυντίθεμαι.Κοιτάζω στον αξιόπιστο καθρέφτη μου,κοιτάζω στον αξιόπιστο καθρέφτη μουκαι μπορώ να τον εξαφανίσω.Μπορώ να τον εξαφανίσω.Και να μη φοβάμαι.

[Χορωδιακό]

Μου αρέσει η εμποτισμένη με πόνο απόλαυσηκαι η μουσική είναι το αεροπλάνο μου.Ναι, αυτή είναι το αεροπλάνο μου.Ένα γλυκό αηδόνι και μια πικρή μπαλάντακαι η μουσική είναι το αεροπλάνο μου.Ναι, αυτή είναι το αεροπλάνο μου.Απόλαυση εμποτισμένη με πόνο,αυτή η πουτάνα πάντα εμποτίζεται με πόνο.

Κορίτσι μου, [με βλέπεις] όσο κάθομαι στην κουζίνα μου,να μετατρέπομαι και πάλι σε σκόνη.Μελαγχολική μου κοπέλα.Ο αστέρας του αχόρταγου πλήθους οφείλεινα μου εμφυσήσει τη φωνή της.Καταρρίπτω τη βαρύτητα.Αποδεσμεύομαι από τη βαρύτητα.Είναι εύκολο όταν τυγχάνει να είσαι στενοχωρημένος.Είναι εύκολο όταν τύχει να στενοχωριέσαι, όπως κι εγώ.

[Χορωδιακό σε επανάληψη]

Μόνο μια νόταθα μπορούσε να με κάνει ελαφρύ σαν πούπουλοκαι να πετάξω μακριά.Μια νότααπό το τραγούδι που εκείνη έγραψεθα μπορούσε να με ισοπεδώσει εκεί όπου ησυχάζω.Μόνο μια νόταθα αρκούσε να με οδηγήσει στο πνίξιμο.Μια νότα η οποίαείναι αληθινή.Μόνο μια νόταθα μπορούσε να μου κόψει το λαιμό.Μια νότα θα αρκούσε για να με θανατώσει.

[Χορωδιακό σε επανάληψη]