Arctic Monkeys "I bet you look good on the dancefloor" Songtext

Übersetzung nach:elesfrhritnlpttr

I bet you look good on the dancefloor

Stop making the eyes at me, I'll stop making the eyes at youAnd what it is that surprises me, is that I don't really want you toAnd your shoulders are frozen (cold as the night)Over you're an explosion (you're dynamite)Your name isn't Rio, but I don't care for sandLighting the fuse might result in a bang, with a bang-go!

I bet that you look good on the dancefloorI don't know if your looking for romance or...I don't know what ya looking forI said I bet that you look good on the dancefloorDancing to electro-pop like a robot from 1984From 1984!

I wish you'd stop ignoring me, because you're sending me to despairWithout a sound you're calling me, and I don't think it's very fairThat your shoulders are frozen (cold as the night)Oh, your an explosion (you're dynamite)Your name isn't Rio, but I don't care for sandLighting the fuse might result in a bang, with a bang-go!

I bet that you look good on the dance floorI don't know if your looking for romance or...I don't know what ya looking forI said I bet that you look good on the dance floorDancing to electro-pop like a robot from 1984From 1984!

Oh there ain't no love no, Montague's or CapuletsJust banging tunes in DJ sets andDirty dance floors and dreams of naughtiness

Well, I bet that you look good on the dance floorI don't know if your looking for romance or...I don't know what ya looking forI said I bet that you look good on the dance floorDancing to electro-pop like a robot from 1984From 1984!

Kladim se da dobro izgledaš na plesnom podiju

Prestani zuriti u mene, i ja ću prestati zuriti u tebe,i ono što me iznenađuje je što ja zapravo to od tebene želim.I tvoja ramena su zaleđena* (hladna kao noć),i ti si eksplozija (ti si dinamit).Tvoje ime nije Rio*, ali me nije briga za pjesak.Paljenje fitilja može rezultirati praskom, s glasnom paljbom.

Kladim se da dobro izgledaš na plesnom podiju,ne znam da li tražiš romansu ili...ne znam što tražišRekao sam kladim se da dobro izgledaš na plesnom podijuplešući na elektro-pop kao robot iz 1984,iz 1984!

Želio bih da me prestaneš ignorirati jer me šalješ uočaj.Zoveš me bez glasa, i mislim da nije bašferda su tvoja ramena zaleđena (hladna kao noć).Oh, ti si eksplozija (ti si dinamit).Tvoje ime nije Rio*, ali me nije briga za pjesak.Paljenje fitilja može rezultirati praskom, s glasnom paljbom.

Kladim se da dobro izgledaš na plesnom podiju,ne znam da li tražiš romansu ili...ne znam što tražiš.Rekao sam kladim se da dobro izgledaš na plesnom podijuplešući na elektro-pop kao robot iz 1984,iz 1984!

Oh, nema tu ljubavi ne, Montagijevih i Kapuletijevih*,samo bubanje melodija iz DJ-eve miksete iprljavi plesni podiji i snovi o nestašnosti.

Pa, kladim se da dobro izgledaš na plesnom podiju,ne znam da li tražiš romansu ili...ne znam što tražiš.Rekao sam kladim se da dobro izgledaš na plesnom podijuplešući na elektro-pop kao robot iz 1984,iz 1984!

Hier finden Sie den Text des Liedes I bet you look good on the dancefloor Song von Arctic Monkeys. Oder der Gedichttext I bet you look good on the dancefloor. Arctic Monkeys I bet you look good on the dancefloor Text.