David Bisbal "Dígale" Songtext

Übersetzung nach:cselenfafrhrhuitnlrorusrtr

Dígale

No ha podido olvidar mi corazónAquellos ojos tristes soñadores que yo améLa dejé por conquistar una ilusiónY perdí su rastro, y ahora sé que es ellaTodo lo que yo buscaba

[Coro:]Y ahora estoy aquíBuscándola de nuevo yYa no está, se fueTal vez usted la ha visto digale, que yo siempre la adoréY que nunca la olvidéQue mi vida es un desierto y muero yo de sedY digale también, que sólo junto a ella puedo respirarNo hay brillo en las estrellasYa ni el sol, me calientaY estoy muy solo aqui, no sé a donde fuePor favor digale usted

Fueron tantos los momentos que la améQue siento sus caricias y su olor esta en mi pielCada noche la abrazaba junto a miLa cubría de besos, y entre mil cariciasLa llevaba a la locura

Řekněte jí

Mé srdce nemohlo zapomenoutty smutné zasněné oči, které jsem milovalnechal jsem ji dobýt iluzia ztratil jsem její tvář a nyní vím, že ona jevšechno co jsem hledal

[refrén]A nyní jsem tadyznovu ji hledámona tu není, odešlamožná jste ji viděl říkat, že jsem ji vždycky obdivovala že jsem ji nikdy nezapomělže můj život je poušť a umírám žíznía také ji řekni, že mohu dýchat jen s nínení jasno ve hvězdáchuž ani slunce mě neohříváa jsem tu velmi sám, nevím, kam šlaprosím řekněte jí to

Bylo tolik chvil, kdy jsem ji milovalkdy jsem cítil její pohlazení a její vůně je na mé kůžikaždou noc jsem ji obímalpokryl jsem ji polibky a mezi tisíci pohlazeníji vedl k šílenství

Mondd el

Szívem képtelen feledni azokat a szomorú,Álmodozó szemeket, miket szerettem.Hátrahagytam őt egy illúzióban,És elvesztettem arcát, s már tudom,Ő volt minden, amit kerestem.

Chorus:És most itt vagyok,Újra őt keresem,S ő nincs itt, elment.Ha látod őt, mondd el neki, hogy még mindig imádom,És hogy sosem felejtem el őt,Hogy életem sivatag, s én haldoklom a szomjúságtól,És mondd el neki, hogy csak mellette tudok lélegezni.Nincs ragyogás a csillagokban,És a Nap sem melegít már át,És olyan egyedül vagyok itt, nem tudom, merre ment.Kérlek, mondd el neki.

Oly sok pillanat volt, mikor szerettem őt,Mikor éreztem érintését és illatát bőrömön.Minden átöleltem őt,Csókjaimmal borítottam két érintés között.Én kergettem őt őrületbe.

Recite joj

Srce moje ne mogu da te zaboravimandjeoske oci, tuzne sanjalacke koje sam voleoOstavio sam je da bih uhvatio iluzijuI izgubio sam njen lik i sad znam da je onasve sto sam tarzio

REFREN

I sada sam ovdetrazim je ponovoali nije tu otisla jeMozda ste je videli, recite joj da je sam je uvek obozavaoi da je nikada nisam zaboravioDa je moj zivot pustinja i da umirem od zedjiTakodje joj recite da samo pored nje mogu da disemZvezde ne sijajuCak me ni sunce ne grejeI ode sam veoma sam, i ne znam gde je otislaMolim Vas recite joj

Proslo je toliko momenata koje sam voleoOsecam njena milovanja i miris na mojoj kozisvake noci je grlim blizu menePokrivam je poljubcima i sa milion milovanjadovodim je do ludila.

Hier finden Sie den Text des Liedes Dígale Song von David Bisbal. Oder der Gedichttext Dígale. David Bisbal Dígale Text. Kann auch unter dem Titel Digale bekannt sein (David Bisbal) Text.