David Bisbal "Culpable" Songtext

Übersetzung nach:elfrhritro

Culpable

Preguntas cómo hemos llegado a esta situaciónDe odiarnos y de avasallarnos con tanto rencor,¿Porqué?, preguntas ¿porqué?

Incrédulos ante el abismo que nos parte en dosAfanas toda la indulgencia nunca das un "yo"¿Porqué?, insistes ¿por qué? ¿porqué?

Renaces embriagada en ira por el que dirán,Me increpas, consternada y lloras que no puedes más¿Porqué?, me gritas ¿porqué? ¿porqué?,Y me empiezo a preguntar si la respuesta te valdrá

Culpable de decir ya basta,Cuanto me desgastas con cada porquéCulpable de quererte tanto que me equivoqué,Culpable de pedir perdón, de no saber cuál fue mi error,Culpable de seguir tratando de calmar tu voz

Si vuelves a preguntar, responderé con mi verdadCulpable de decir ya basta,Cuanto me desgastas con cada porqué,Culpable de quererte tanto que me equivoqué,Culpable de pedir perdón por no tener la solución,Culpable de quererte tanto que olvidé mi voz

*Ένοχος

Ρωτάς πώς βρεθήκαμε σε αυτή την κατάστασηΤου μίσους και της υποταγής με τόση έχθρα,"Γιατί;", ρωτάς "γιατί;"

Δύσπιστος πριν από την άβυσσο που μας χωρίζει στα δύοΠατάς κάθε επιείκεια, ποτέ δεν δίνεις ένα "εγώ""Γιατί;", επιμένεις "γιατί;", "γιατί;"

Ξαναγεννιέσαι, μεθυσμένη με "τι θα πούν;"Με επιπλήττεις, τρομαγμένη και κλαις που δεν μπορείς άλλο"Γιατί;", μου φωνάζεις "γιατί;", "γιατί;"Και εγώ αρχίζω να αναρωτιέμαι αν η απάντηση θα σου ταιριάζει.

Ένοχος που λέω "φτάνει",Όταν με εξουθενώνεις με κάθε "γιατί"Ένοχος που σε αγαπώ τόσο πολύ που έκανα ένα λάθος,Ένοχος που ζητάω συγχώρεση, χωρίς να ξέρω ποιο ήταν το λάθος μου,Ένοχος που συνεχίζω να προσπαθώ να ηρεμήσω την φωνή σου.

Αν ρωτήσεις ξανά, θα απαντήσω με την αλήθεια μου.Ένοχος που λέω "φτάνει",Όταν με εξουθενώνεις με κάθε "γιατί"Ένοχος που σε αγαπώ τόσο πολύ που έκανα ένα λάθος,Ένοχος που ζητάω συγχώρεση επειδή δεν έχω την λύση,Ένοχος που σε αγαπάω τόσο που ξέχασα την φωνή μου.

Hier finden Sie den Text des Liedes Culpable Song von David Bisbal. Oder der Gedichttext Culpable. David Bisbal Culpable Text.