Mariza "Promete, jura" Songtext

Übersetzung nach:deenfrpl

Promete, jura

Estás a pensar em mim, promete, juraSe sentes como eu o vento a soluçarAs verdades mais certas mais impurasQue as nossas bocas têm p'ra contar

Se sentes lá fora a chuva estremecidaComo o desenlaçar duma aventuraQue pode ou não ficar por toda a vidaDiz que sentes como eu, promete, jura

Se sentes este fogo que te queimaSe sentes o meu corpo em tempestadeLuta por mim amor, arrisca, teimaAbraça este desejo que me invade

Se sentes meu amor, o que eu não disseAlém de tudo o mais do que dissesteÉ que não houve verso que eu sentisseAquilo que eu te dei e tu me deste

Se sentes lá fora a chuva estremecidaComo o desenlaçar duma aventuraQue pode ou não ficar por toda a vidaDiz que sentes como eu, promete, jura

Versprich und schwöre

Du denkst doch an mich, oder, sei ehrlich,wenn du wie ich den Wind schluchzen hörstdie untrüglichsten Wahrheiten noch so unrein,die wir uns zu erzählen haben.

Wenn du da draußen den Regen schaudernd hörstwie wenn sich ein Abenteuer entfaltetdas ein Leben lang oder nicht gestaltet,sag, ob du wie ich fühlst, bitte sei ehrlich

Wenn du dies Feuer in mir brennen spürst,wenn du spürst wie der Sturm dort wühlt,Kämpf' um meine Liebe, trau' dich, halt' durchnutze dieses Verlangen, das mich überfällt.

Merkst du, meine Liebe, das was ich nicht aussprach,bei all dem vielen andern, was du sagtest,war nie der Ausdruck für das was ich fühltebei dem was ich dir gab und du mir zurückgabst,

Strophe 2 wird wiederhölt.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Promete, jura Song von Mariza. Oder der Gedichttext Promete, jura. Mariza Promete, jura Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Promete jura bekannt sein (Mariza) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Promete jura.