Avril Lavigne "The Best Damn Thing" Songtext

Übersetzung nach:elesfafifrhritrorusrtr

The Best Damn Thing

Let me hear you say 'hey, hey, hey!'Alright, now let me hear you say 'hey, hey, ho!'

I hate it when a guy doesn't get the door,Even though I told him yesterday and the day before...I hate it when a guy doesn't get the tabAnd I have to pull my money out and that looks bad

Where are the hopes, where are the dreams,My Cinderella story scene?When do you think they'll finally see?

[Chorus:]That you're not, not, not gonna get any better!You won't, won't, won't, you won't get rid of me never,Like it or not even though she's a lot like me,We're not the same!And yeah, yeah, yeah, I'm a lot to handle,You don't know trouble but I'm a hell of a scandal!Me - I'm a scene, I'm a drama queen,I'm the best damn thing that your eyes have ever seen!

Alright, alright, yeah!

I hate it when a guy doesn't understandWhy a certain time of month I don't want to hold his hand...I hate it when they go out and we stay inAnd they come home smelling like their ex-girlfriend!

But I found my hopes, I found my dreams,My Cinderella story scene...Now everybody's gonna see!

[Chorus]...

Give me an A, always give me what I want!Give me a V, be very very good to me!R, are you gonna treat me right?I, I can put up a fight!Give me an L, let me hear you scream loud!

One, two, three, four!

Where are the hopes, where are the dreams?My Cinderella story scene...When do you think they'll finally see?

[Chorus]...

Let me hear you say 'hey, hey, hey!'Alright, now let me hear you say 'hey, hey, ho!'

I'm the best damn thing that your eyes have ever seen!

Najbolja jebena stvar

Recite: "Hej, hej, hej!" Da vas čujem!Dobro, sad recite: "Hej, hej, ho!" Da vas čujem!

Mrzim kad tip ne pridržava vrataIako sam mu rekla jučer i prekjučerMrzim kad tip ne plati računPa ja moram izvući pare i to loše izgleda

Gdje su nade, gdje su snovi,Moja scena iz Pepeljuge?Kad misliš da će konačno vidjeti

(Refren)Da se nećeš, nećeš, nećeš nimalo popravitiNećeš, nećeš, nećeš, nećeš me se nikad riješitiSviđalo ti se ili ne, iako mi je prilično sličnaNismo iste!I, da, da, da, teško me podnijetiTi ne poznaš nevolju, ali ja sam pravi skandalJa sam sa scene, ja sam kraljica dramatiziranjaJa sam najbolja jebena stvar koju su tvoje oči ikad vidjele

U redu, u redu, dobro!

Mrzim kad tip ne razumijeZašto ga u određeno vrijeme mjeseca ne želim držati za rukuMrzim kad oni izađu, a mi ostajemoA oni se vrate mirišući na bivšu djevojku

Ali pronašla sam svoje nade, pronašla sam svoje snoveSvoju scenu iz PepeljugeSad će svi vidjeti

(Refren)...

Dajte mi A, apsolutno sve što hoću!Dajte mi V, vrlo, vrlo dobro za mene!R, hoćeš li dobro postupati sa mnomI, i ja se mogu potući!Dajte mi L, da vas čujem kako glasno vičete!

Jedan, dva, tri, četiri!

Gdje su nade, gdje su snovi,Moja scena iz Pepeljuge?Kad misliš da će konačno vidjeti

(Refren)...

Recite: "Hej, hej, hej!" Da vas čujem!Dobro, sad recite: "Hej, hej, ho!" Da vas čujem!

Ja sam najbolja jebena stvar koju su tvoje oči ikad vidjele

Cel mai bun al dracului lucru

Să vă aud spunând "hei,hei,hei!"Bine,acum să vă aud spunând "hei,hei,ho!"

Urăsc când un tip nu înţelege când îi arăt uşa,Chiar dacă i-am spus asta şi ieri şi cu o zi înainte...Urăsc când un tip nu înţelege calcululŞi trebuie să-mi extrag banii de pe cont şi asta arată rău.

Unde sunt speranţele,unde sunt visele,Povestea mea de Cenuşăreasă...?Când crezi că vor realiza ei...?

Că tu nu,nu,nu primeşti nimic mai bun!Tu nu vei,nu vei,nu vei,nu vei scăpa de mine niciodată,Chiar dacă sau nu ea seamănă foarte mult cu mine,Nu suntem la fel!Şi da,da,da,am mulţi de manipulat,Tu nu ştii problema dar sunt un iad al scandalului!Eu,sunt un film,sunt o regină a dramei,Sunt cel mai bun al dracului lucru pe care ochii tăi l-a văzut!

Bine,bine,da!

Urăsc când un tip nu înţelegeDe ce într-o perioadă anume a lunii nu vreau să-l ţin de mână...Urăsc când ei ies şi noi rămânem în casăŞi se întorc acasă mirosind ca parfumul fostei prietene!

Dar mi-am găsit speranţele,mi-am găsit visele,Povestea mea de Cenuşăreasă...Acum toată lumea va vedea!

Dă-mi un A,întotdeauna dă-mi ce vreau!Dă-mi un V,fii foarte,foarte bun cu mine!R,mă vei trata bine?I,pot izbucni o bătaie!Dă-mi un L,să te aud ţipând tare!Unu,doi,trei,patru!

Unde sunt speranţele,unde sunt visele,Povestea mea de Cenuşăreasă...?Când crezi că vor realiza ei...?

Să vă aud spunând "hei,hei,hei!"Bine,acum să vă aud spunând "hei,hei,ho!"

Sunt cel mai bun al dracului lucru pe care ochii tăi l-a văzut!

Hier finden Sie den Text des Liedes The Best Damn Thing Song von Avril Lavigne. Oder der Gedichttext The Best Damn Thing. Avril Lavigne The Best Damn Thing Text.