t.A.T.u. "30 Minutes" Songtext

30 minuta

Daleko od očijuDaleko od srcaIzvan vremenaZa odlučiti

Hoćemo li bježati?Trebam li se skrivatiDo krajasvog života

Možemo li letjeti?Ili ostajemMogli bi izgubitiMogli bi podbaciti

A samo trenutak je dovoljanZa planove ili pogreške

30 minuta, treptaj oka30 minuta da promijeni naše živote30 minuta da sredim svoje misli30 minuta da napokon odlučim

30 minuta da šapućem tvoje ime30 minuta da okrenem krivnju30 minuta blaženstva, tridest laži30 minuta da napokon odlučim

VrtuljciU zrakuKoje smo oblikovaliSvojim očima

Ispod zavjesaOcrtavaju sebačene sjenkeplač kiše

Možemo li letjeti?Ili ostajemMogli bi izgubitiMogli bi podbaciti

Bilo kako biloOpcije se mjenjajuVjerojatnosti slabeVlakovi klize sa tračnica

30 perc

LátszatbólElmébőlIdőbőlDönteni kell

Futnunk kell?El kéne bújnom?A többiértEgész életemben

Tudunk repülni?Maradhatok?Tudtunk veszíteniEl tudtunk bukni

Abban a pillanatbanTartvaKijavítjaVagy elrontja

30 perc, egy szempillantás alatt30 perc, megváltoztatni az életünket30 perc, az elmémben30 perc, a döntés végleges

30 perc, suttogni a neved30 perc, felvállalni a felelősséget30 perc boldogság, 30 perc hazugság30 perc, a döntés végleges

KörhintákAz égenAlakulA szemünkben

Árnyék alattSziluettekRánk ömlő szégyenSíró eső

Tudunk repülni?Maradhatok?Tudtunk veszíteniEl tudtunk bukni

Bármely útMegváltozhatHa a véltetlent elmulasztodA vonatok kisiklanak

30 perc, egy szempillantás alatt30 perc, megváltoztatni az életünket30 perc, az elmémben30 perc, a döntés végleges

30 perc, suttogni a neved30 perc, felvállalni a felelősséget30 perc boldogság, 30 perc hazugság30 perc, a döntés végleges

Dönteni, dönteni...Dönteni, dönteni...

30 Minuter

Utom synhåll,utanför sinne...Utan tidAtt bestämma.Flyr vi?Ska jag gömma mig?I resten av mitt liv.

Kan vi flyga?Stannar jag?Vi kunde förlora,Vi kunde misslyckas.I stunden det tar...Att göra planerEller misstag.

30 minuter, ett ögonblick.30 minuter, att förändra våra liv.30 minuter, att bestämma mig.30 minuter, att äntligen bestämma.

30 minuter, att viska ditt namn.30 minuter, att axla skulden.30 minuter av salighet, 30 liv.30 minuter, att äntligen bestämma.

Karuseller,I skyn...Som vi formarMed våra ögon.Under skuggorSilluetter,Kastar skugga,Gråter regn.

Kan vi flyga?Stannar jag?Vi kunde förlora,Vi kunde misslyckas.Hur som helstAlternativ förändras.Chanser misslyckas,Tåg spårar ut.

30 minuter, ett ögonblick.30 minuter, att förändra våra liv.30 minuter, att bestämma mig.30 minuter, för att äntligen välja.

30 minuter, att viska ditt namn.30 minuter, till att axla skulden.30 minuter av salighet, 30 liv.30 minuter, för att äntligen välja.

Att bestämma, att bestämma, att bestämma, att bestäma, att bestämma, att bestämma, att bestämma, att bestämma

30 Phút

Xa mặt,Cách lòng.Trật nhịp,Để quyết địnhchúng ta có phải chạy không?Chúng ta có nên trốn không?Cho phần còn lại,Của cuộc đời tôi

Chúng ta có thể bay không?Hay chúng ta ở lại?Chúng ta có thể mất nhau,Chúng ta có thể thất bại.Vào lúc nàymất bao lâuđể lên kế hoạchhay phạm sai lầm gì nữa

30 phút trôi qua rất nhanh30 phút để thay đổi cuộc đời chúng ta30 phút để quyết định30 phút cuối cùng để quyết định

30 phút để thì thầm tên anh30 phút để gánh tội30 phút cho niềm hạnh phúc và những lời nói dối30 phút cuối cùng để quyết định.

Vòng đu ngựa gỗTrên bầu trờiMà chúng ta đã tạo lênNgay trong suy nghĩBên dưới bóng tốiCủa hình chiếuThả mây mù điVà cơn mưa trút xuống

Chúng ta có thể bay không?Hay chúng ta ở lại?Chúng ta có thể lạc lối, chúng ta có thể thất bại...Cách nào cũng vậychọn lưa thay đổiLiều thất bạiVượt qua mọi dự tính

30 phút trôi qua rất nhanh30 phút để thay đổi cuộc đời chúng ta30 phút để quyết định30 phút cuối cùng để quyết định

30 phút để thì thầm tên anh30 phút để gánh tội30 phút cho niềm hạnh phúc và những lời nói dối30 phút cuối cùng để quyết định.

Để quyết định, để quyết định, để quyết định, để quyết địnhĐể quyết định, để quyết định, để quyết định, để quyết định