Josh Groban "When you say you love me" Songtext

Übersetzung nach:aresfafrhrhuidnlptru

When you say you love me

Like the sound of silence calling,I hear your voice and suddenlyI'm falling, lost in a dream.Like the echoes of our souls are meeting,You say those words and my heart stops beating.I wonder what it means.What could it be that comes over me?At times I can't move.At times I can hardly breathe.

When you say you love meThe world goes still, so still inside andWhen you say you love meFor a moment, there's no one else alive

You're the one I've always thought of.I don't know how, but I feel sheltered in your love.You're where I belong.And when you're with me if I close my eyes,There are times I swear I feel like I can flyFor a moment in time.Somewhere between the Heavens and Earth ,And frozen in time, Oh when you say those words.

When you say you love meThe world goes still, so still inside andWhen you say you love meFor a moment, there's no one else alive

[bridge:]And this journey that we're on.How far we've come and I celebrate every moment.And when you say you love me,That's all you have to say.I'll always feel this way.

When you say you love meThe world goes still, so still inside andWhen you say you love meIn that moment,I know why I'm alive

When you say you love me.When you say you love me.Do you know how I love you?

Kad kažeš da me voliš

Kao zov zvuka tišineČujem tvoj glas i odjednomPadam, izgubljen u snu.Kao da se jeke naših duša susreću,Ti kažeš te riječi i moje srce prestaje kucati.Pitam se što to znači.Što je to što me obuzima?Na trenutak se ne mogu pomaknutiNa trenutak ne mogu disati.

Kad kažeš da me volišSvijet se miče tiho, tako tiho u meniKad kažeš da me volišNa trenutak pomislim da nema više nikog živog

Ti si ona na koju sam uvijek mislio.Ne znam kako, ali osjećam se zaštićenim u tvojoj ljubavi.Ti si ona kojoj pripadam.I kad si sa mnom, kad zatvorim očiKunem ti se, ponekad se osjećam da mogu letjetiNa trenutak u vremenu.Negdje između neba i zemljei zamrznut u vremenu. Oh, kad kažeš te riječi.

Kad kažeš da me volišSvijet se miče tiho, tako tiho u meniKad kažeš da me volišNa trenutak pomislim da nema više nikog živog

I ovo putovanje na kojem smo zajednoKako daleko smo došli i slavim svaki trenutak.I kad kažeš da me voliš,To je sve što mogu i ja rećiUvijek ću se ovako osjećati.

Kad kažeš da me volišSvijet se miče tiho, tako tiho u meniKad kažeš da me volišU tom trenutku znam zašto sam živ.

Kad kažeš da me voliš,Kad kažeš da me voliš,znaš li da i ja volim tebe?

Quando Você Diz Que Me Ama

Como o som do silêncio chamandoEu escuto sua voz e de repenteEstou caindo, perdido em um sonhoComo os ecos de nossas almas se encontrandoVocê diz aquelas palavras e meu coração para de baterEu me pergunto o que isso significaO que será que está vindo para cima de mim?Tem vezes que eu não consigo me moverTem vezes que eu quase não consigo respirar

Quando você diz que me amaO mundo para, parado por dentroE quando você diz que me amaPor um momento, não há mais ninguém vivo

Você é em quem eu sempre penseiEu não sei como, mas me sinto abrigado em seu amorVocê é onde eu pertençoE quando você está comigo se eu fechar meus olhos1Tem vezes que eu juro que me sinto como se pudesse voarPor um momentoEm algum lugar entre os céus e a TerraE o tempo congela quando você diz aquelas palavras

Quando você diz que me amaO mundo para, parado por dentroE quando você diz que me amaPor um momento, não há mais ninguém vivo

E nessa jornada em que estamosChegamos tão longe e eu celebro todo momentoE quando você diz que me amaIsso é tudo o que você tem para dizerEu sempre me sentirei assim

Quando você diz que me amaO mundo para, parado por dentroE quando você diz que me amaNesse momento eu sei porque estou vivo

Quando você diz que me amaQuando você diz que me amaVocê sabe como eu te amo?

Hier finden Sie den Text des Liedes When you say you love me Song von Josh Groban. Oder der Gedichttext When you say you love me. Josh Groban When you say you love me Text.